-
1 sprinter
sprinter m (-ři) Sprinter m -
2 sprinter
sprinter m (-ři) Sprinter m -
3 sprinter
nounSprinter, der/Sprinterin, die* * ** * *sprint·er[ˈsprɪntəʳ, AM ˈsprɪnt̬ɚ]* * *['sprɪntə(r)]nKurzstreckenläufer( in) m(f), Sprinter(in) m(f)* * *1. Leichtathletik:a) Sprinter(in)b) auch allg Sprinter(in), Spurter(in)2. Pferde-, Radsport: Flieger m* * *nounSprinter, der/Sprinterin, die* * *n.Sprinter - m. -
4 sprinter
sprinter ['sprintər] (-n, - od -s) Sprinter(in f) m, Kurzstreckenläufer(in f) m -
5 sprinter
-
6 sprinter
-
7 sprinter
sprint·er [ʼsprɪntəʳ, Am ʼsprɪnt̬ɚ] nSprinter(in) m(f) -
8 sprinter
mSprinter m, Kurzstreckenläufer m -
9 sprinter
-
10 sprinter
sprinter1sprinter1 [spʀintœʀ]————————sprinter2sprinter2 [spʀinte] <1>sprinten -
11 sprinter
ind→ link=esprínter esprínter{ -
12 Sprinter-in
m(f) спринтер (a. f) -
13 sprinter
• Läufer, Kurzstreckenschnellläufer -
14 esprínter
( plural esprínters) sustantivo masculino y femeninoesprínteresprínter [es'priDC489F9Dn̩DC489F9Dter]Sprinter(in) masculino (femenino) -
15 sprint
1. transitive & intransitive verbrennen; sprinten (bes; Sport); spurten (bes. Sport)2. nounSprint, der (bes. Sport)* * *[sprint] 1. noun1) (a run or running race performed at high speed over a short distance: Who won the 100 metres sprint?) der Kurzstreckenlauf, der Sprint2) (the pace of this: He ran up the road at a sprint.) der Spurt2. verb(to run at full speed especially (in) a race: He sprinted (for) the last few hundred metres.) sprinten- academic.ru/69908/sprinter">sprinter* * *[sprɪnt]I. vi sprintenII. n100-metre \sprint Hundertmeterlauf m, 100-m-Lauf mto break into a \sprint zu sprinten beginnento put on a \sprint einen Sprint einlegen\sprint relay Sprintstaffel f* * *[sprɪnt]1. nLauf m; (= race) Sprint m; (= burst of speed) Spurt m, Sprint mshe made a sprint for the bus — sie sprintete or spurtete zum Bus
he has a good sprint finish — er legt einen guten Endspurt vor
2. vi(in race) sprinten; (= dash) rennen* * *sprint [sprınt]A v/i Leichtathletik:a) sprintenb) auch allg sprinten, spurtenB sb) Pferde-, Radsport: Fliegerrennen n2. Leichtathletik etc: Sprint m, Spurt m (auch allg):sprint at the finish Endspurt;* * *1. transitive & intransitive verbrennen; sprinten (bes; Sport); spurten (bes. Sport)2. nounSprint, der (bes. Sport) -
16 accredit
ac·cred·it[əˈkredɪt]vt usu passive1. (credit)▪ to be \accredited with sth etw bestätigt bekommenhe is \accredited with being the world's best sprinter man sagt, dass er der beste Sprinter der Welt sei2. (approve)3. (authorize)4. (ascribe)▪ to be \accredited to sb jdm zugeschrieben werden* * *[ə'kredɪt]vt1) ambassador, representative akkreditieren (form), beglaubigen2) (= approve officially) zulassen, genehmigen; herd staatlich überwachen; educational institution anerkennen; (= establish) belief, custom anerkennen* * *accredit [əˈkredıt] v/t1. einen Botschafter etc akkreditieren (to bei)3. anerkennen5. WIRTSCH akkreditieren, ein Akkreditiv ausstellen (dat)* * *v.akkreditieren v.beglaubigen v. -
17 accredit
ac·cred·it [əʼkredɪt] vt1) ( credit)to be \accredited with sth etw bestätigt bekommen;he is \accredited with being the world's best sprinter man sagt, dass er der beste Sprinter der Welt sei2) ( approve)to have been \accredited certificate anerkannt worden sein3) ( authorize)4) ( ascribe)to be \accredited to sb jdm zugeschrieben werden -
18 rövidtávfutó
(DE) Kurzstreckenläufer {r}; Sprinter {r}; Kurzstreckler {r}; (EN) sprinter -
19 бегун на короткие дистанции
Универсальный русско-немецкий словарь > бегун на короткие дистанции
-
20 спринтер
n1) gener. Kurzstreckenläufer (лёгкая атлетика, конькобежный спорт), Flieger (велоспорт)2) sports. Kurzstreckler, Sprinter (бегун на короткие дистанции)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sprinter — [ sprinte ] v. intr. <conjug. : 1> • 1898; de sprint ♦ Anglic. Sport Accélérer et soutenir l allure la plus rapide possible, notamment en fin de course. Fam. Courir, pédaler à toute vitesse (hors de toute compétition) (cf. Piquer un sprint) … Encyclopédie Universelle
Sprinter — can refer to: * a person who participates in sprint races * a cycling sprinter * Sprinter (computer) * an open wheeled sprint car * Sprinter, the branding given by British Rail to its class 150 Diesel Multiple Units * Stads Gewestelijk Materieel… … Wikipedia
sprinter — SPRÍNTER, Ă, sprinteri, e, s.m. şi f. Atlet specializat în alergări pe distanţe scurte sau înzestrat cu capacitatea de a sprinta în finalul unei curse mai lungi. – Din fr., engl. sprinter. Trimis de LauraGellner, 04.01.2009. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
Sprinter — Sprinter, derivado de sprint, puede referirse a: Una persona que participa en carreras de velocidad. Sprinter (tienda), una cadena de tiendas de deporte de mediana superficie. Esprínter, un ciclista especializado en la velocidad punta. Sprinter,… … Wikipedia Español
Sprinter — Sprint er ( [ e]r), n. One who sprints; one who runs in sprint races; as, a champion sprinter. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sprinter — / sprintə/, it. / sprinter/ s. ingl. [der. di sprint ], usato in ital. al masch. e al femm. (sport.) [in corse podistiche e ciclistiche, corridore specializzato in gare su pista o di breve percorso] ▶◀ velocista … Enciclopedia Italiana
sprinter — /ˈsprinter, ingl. ˈsprɪntə(r)/ [vc. ingl., propriamente «velocista», da sprint] s. m. e f. inv. (sport) velocista, scattista … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sprinter — (plural sprinters; del inglés; pronunciamos esprínter ) sustantivo masculino,f. 1. Área: deporte Deportista especializado en sprints: Esta corredora es la mejor sprinter europea … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sprinter — s. m. Corredor de velocidade em pequenas distâncias ou capaz de pontas finais de uma longa corrida. (Correr rápido ou veloz será a forma aconselhável.) ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
sprinter — sprȉnter m DEFINICIJA sport natjecatelj specijaliziran za utrke u sprintu (1) ETIMOLOGIJA vidi sprint … Hrvatski jezični portal
sprinter — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. sprintererze; lm M. sprintererzy, sport. {{/stl 8}}{{stl 7}} sportowiec specjalizujący się w sprintach; krótkodystansowiec <ang.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
