Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Sporenwirkung

  • 1 действие

    с
    Aktion f; Handlung f (см. тж. действия)

    действие, атакующее — Angriffshandlung f

    действие, боевое — Kampfhandlung f

    действие ветра на паруса, естественное — natürliche Kraft f des Windes auf die Segel

    действие в темпфехт. Tempoaktion f

    действие второго намеренияфехт. Aktion f der zweiten Absicht

    действие, грубое — Gewaltakt m

    действие защитника, ответное — Antworthandlung f des Verteidigers

    действие, защитное — Defensivaktion f, Verteidigungsaktion f; Verteidigungshandlung f

    действие, игровое — Spielaktionf; Spielhandlung f

    действие, индивидуальное защитное — individuelle Verteidigungshandlung f

    действие, ложное — Scheinhandlung f, Finte f", täuschende Handlung f, Täuschungshandlung f

    действие на оружиефехт. Bindung f, Klingenangriff m

    действие нападенияOffensivaktion f, Angriffsaktion f; Angriffshandlung f

    действие, наступательное — см. действие нападения

    действие, недопустимое — unerlaubte Aktion f; unerlaubte Handlung f

    действие, обманное — см. действие, ложное

    действие обороны — см. действие, защитное

    действие, обоюдное — gleichzeitige Aktion f; gleichzeitige Handlung f

    действие, ответное — Antworthandlung f

    действие, подготовительное — Vorbereitungsaktion f; Vorbereitungshandlung f

    действие, простое — фехт. einfache Aktion f

    действие против броска, защитное — Wurfabwehraktion f; баск. Korbwurfabwehr f

    действие, сложное — фехт. zusammengesetzte Aktion f

    действие, сложное тактико-техническое — zusammengesetzte taktisch-technische Handlung f

    действие, техническое — technische Handlung f

    действие, фехтовальное — Fechtaktion f

    Русско-немецкий спортивный словарь > действие

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»