-
1 split screen
■ A technique which allows the viewing of two or more video images, side by side or above and below, on-screen simultaneously.■ In den visuellen Medien verwendete Technik, die das Bild in zwei oder mehr Bereiche aufteilt, um zwei Handlungen oder Bilder gleichzeitig zu zeigen. -
2 Split-Screen-Darstellung
сущ.микроэл. вывод изображений на разделённый на области экран, полиэкранный режимУниверсальный немецко-русский словарь > Split-Screen-Darstellung
-
3 Split-Screen-Darstellung
fвывод изображений на разделённый на области экран; полиэкранный режимDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Split-Screen-Darstellung
-
4 Bildschirmaufteilung
Bildschirmaufteilung f COMP screen layout, split screen* * *f < Comp> screen layout, split screen -
5 Bildschirm
* * *der Bildschirmdisplay screen; display unit; screen; monitor; display; picture screen; tele-screen* * *Bịld|schirm screen* * *Bild·schirmm INFORM [display] screen, monitorstrahlungsarmer/monochromer \Bildschirm low-radiation/monochrome screenden \Bildschirm abladen/einfangen to dump/capture the screenganzer/entspiegelter \Bildschirm total/anti-reflect screen* * *der screenam Bildschirm arbeiten — work at or with a VDU
* * *Bildschirm m screen; COMPUT auch display; (Gerät) monitor, VDU fachspr; umg (Fernseher) TV, the box umg* * *der screenam Bildschirm arbeiten — work at or with a VDU
* * *m.display n.monitor n.screen (TV) n.telescreen n. -
6 unterteilter Bildschirm
Business german-english dictionary > unterteilter Bildschirm
-
7 Bildschirmaufteilung
f.screen layout n.split screen n. -
8 Bildschirmaufteilung
f1. screen layout2. split screen -
9 Fahrzeug mit geteilter Frontscheibe
German-english technical dictionary > Fahrzeug mit geteilter Frontscheibe
-
10 geteilte Frontscheibe
-
11 geteilter Bildschirm
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > geteilter Bildschirm
-
12 geteilter Bildschirm
m.split screen n. -
13 geteilter Bildschirm
m COMP split screenDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > geteilter Bildschirm
-
14 Texteditor mit getrennten Fenstern
m ON-LINE split-screen text editorDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Texteditor mit getrennten Fenstern
-
15 geteilter Bildschirm
msplit screen
См. также в других словарях:
Split-Screen — einer Videoüberwachungsanlage Split Screen oder Bildschirmaufteilung (wörtlich geteilter Bildschirm) ist eine in visuellen Medien verwendete Technik, die das Bild in zwei (oder mehr) Bereiche aufteilt, um zwei Handlungen oder Bilder gleichzeitig… … Deutsch Wikipedia
Split Screen — einer Videoüberwachungsanlage Split Screen oder Bildschirmaufteilung (wörtlich geteilter Bildschirm) ist eine in visuellen Medien verwendete Technik, die das Bild in zwei (oder mehr) Bereiche aufteilt, um zwei (oder mehr) Handlungen oder Bilder… … Deutsch Wikipedia
Split screen — Различные методы отображения множества сигналов на одном экране (16:9): 1+3, 3+1 (4:3), 2×2, 3×3, 4×4 (16:9), 1+1 (вертикальный 8:9, горизонтальный 16:4½), 4×3 (4:3), 1 в 12 (16:9). Split screen (разделённый экран) техника отображения в… … Википедия
split-screen — splitˈ screen adjective • • • Main Entry: ↑split * * * split screen UK US adjective showing two or more pictures or sets of information on one cinema, television, or computer screen Thesaurus: words used to describe filmshyponym on the computer… … Useful english dictionary
split-screen — split screens 1) ADJ: usu ADJ n Split screen is used to describe the technique in making films and television programmes in which two different pieces of film are shown at the same time. ...split screen movies. 2) N COUNT: oft N n On a computer… … English dictionary
split´-screen´ — split screen, 1. the showing of two or more images simultaneously on separate sections of a motion picture or television screen. 2. the ages shown this way: »Among them was a split screen live action on one half, tape rerun on the other of two… … Useful english dictionary
split screen — n a method of showing different scenes or pieces of information at the same time on a film, television, or computer screen ▪ a split screen movie … Dictionary of contemporary English
split screen — n. Film, Photog., TVFilm Photog. TV the technique of showing two or more images simultaneously and separately on the screen split screen adj … English World dictionary
split screen — split′ screen′ n. 1) cmp a mode of operation on a computer that uses windows to enable simultaneous viewing of two or more displays on the same screen 2) a motion picture or television screen on which two or more images are projected at the same… … From formal English to slang
split-screen — split ,screen adjective showing two or more pictures or sets of information on one screen … Usage of the words and phrases in modern English
split screen — ► NOUN ▪ a cinema, television, or computer screen on which two or more separate images are displayed … English terms dictionary