-
1 Spitzenverdiener
-
2 Spitzenverdiener(in)
-
3 Spitzenverdiener
* * *Spịt|zen|ver|die|ner(in)m(f)top earner* * *Spit·zen·ver·die·ner(in)<-s, ->m(f) top earner* * * -
4 Spitzenverdiener
mtop earner -
5 Steuerhöchstsatz für Spitzenverdiener
Steuerhöchstsatz für Spitzenverdiener
top marginal tax rateBusiness german-english dictionary > Steuerhöchstsatz für Spitzenverdiener
-
6 Spitzenpreis
Spitzenpreis m GEN top price* * *m < Geschäft> top price* * *Spitzenpreis
top price;
• Spitzenprodukt super (sl.);
• Spitzenproduktion maximum (top, peak) output;
• Spitzenpublikum top audience (US);
• Spitzenqualität prime, top (star) quality;
• Spitzenregulierung settlement of fractional amounts;
• Spitzenreiter (Börse) star performer, market leader, front runner;
• Spitzenreiter unter den Investmentgesellschaften top-performing mutual fund;
• Spitzenreiterposition im Arbeitslosenbereich unemployment peaking;
• Spitzenrisiken (Versicherung) peak risks;
• Spitzensatz record rate;
• Spitzenstand (Kurse) peak level, all-time high;
• Spitzenstellung top position (job, appointment);
• seine Spitzenstellung einbüßen to lose one’s leading position;
• Spitzenstellung erreichen to reach the top;
• Spitzensteuersatz, Spitzensteuertarif top [marginal] tax rate, marginal rate of taxation;
• Spitzentechnologie state-of-the-art technology;
• Spitzenumsatz top (record) sales;
• Spitzenunterhändler top negotiator;
• Spitzenunternehmen blue-chip concerns;
• Spitzenverband head (umbrella, top, summit) organization, (Gewerkschaft) trades council;
• Spitzenverband amerikanischer Arbeitgeber National Industrial Conference Board (US);
• Spitzenverband Britischer Arbeitgeberverbände British Employers’ Confederation;
• Spitzenverband der Eisenbahnarbeiter railway employees’ department;
• Spitzenverbrauch maximum consumption;
• Spitzenverdiener top earner (US);
• Spitzenverkäufer star (top) salesman;
• Spitzenverkaufszahlen peak sales;
• Spitzenverkehr peak hours (traffic), rush-hour peak (traffic);
• Spitzenverkehr umgehen to beat the rush hours;
• Spitzenwert peak (prime) value;
• Spitzenwerte (Aktien) gilt-edged (leading) shares (Br.), favo(u)rites, leaders, glamor (high-quality, standard) stocks (US), glamors (US), blue chips (US);
• gesuchter Spitzenwert bid favourite;
• industrielle Spitzenwerte top industrials;
• Spitzenzeitbedarf peak period demand. -
7 Spitzenverdienerin
-
8 Steuergesichtspunkt
Steuergesichtspunkt
tax angle;
• Steuergewinn taxable profit (gain), revenue gain;
• Steuergläubiger tax creditor;
• Steuergleichheit equal distribution of taxes;
• Steuergründe tax reasons;
• aus Steuergründen erworben tax-bought (US);
• aus Steuergründen als getrennt lebend behandelt werden to be treated as separated for tax purposes;
• Steuergrundlage basis of taxation, taxable basis;
• Steuergruppe [income] tax bracket;
• zu einer unteren Steuergruppe gehörend lower-bracket;
• Steuerguthaben tax credit (US);
• Steuergutschein tax-anticipation bond (warrant, certificate, Br.), tax-remission (reserve, Br.) bill, rebate certificate, tax bond, (kleingestückelt) treasury tax anticipation certificate, tax anticipation note (US);
• hochverzinslicher Steuergutschein high-yielding certificate of tax deposit;
• Steuergutscheinausgabe treasury borrowing;
• Steuergutschrift tax credit (US);
• Steuerharmonisierung [auf Gemeinschaftsebene] fiscal (tax) harmonization [at Community level];
• Steuerhebebezirk taxing district;
• Steuerhebeliste tax book (roll, US), assessment roll;
• Steuerhelfer tax expert (preparer);
• Steuerhemmschuh fiscal drag;
• Steuerherabsetzung diminution (reduction) of taxes, tax reduction, tax[ation] cut, lowering of taxes;
• Steuerherabsetzungsantrag request for diminution of taxes;
• Steuerhinterzieher tax dodger (evader, US), defrauder;
• Steuerhinterziehung tax evasion (dodging), fiscal (tax, revenue) fraud, evasion of taxation;
• Steuerhinterziehung begehen to evade a tax (US), to defraud the revenue;
• Steuerhinterziehung verhindern to prevent fraud;
• Steuerhinterziehungsvertrag contract to defraud the revenue;
• Steuerhöchstgrenze tax limit;
• Steuerhöchstsatz maximum (marginal, top) tax rate, tax-rate limit, maximum taxation, (Wertpapiere) margin rate (US);
• Steuerhöchstsatz für Spitzenverdiener top marginal tax rate;
• Steuerhöchstsatz von 98% marginal tax rate of 98%;
• Steuerhöhe berechnen to compute the amount of a tax;
• Steuerhoheit tax sovereignty, fiscal jurisdiction, jurisdiction in fiscal matters, power of taxation, tax[ing] power (US);
• Steuerimmunität immunity from taxes;
• Steuerindex tax index;
• Steuerindexierung indexation of taxes, tax indexation;
• gesamte Steuerindexierung indexation package;
• Steuerinflation tax inflation;
• Steuerinspektor tax inspector;
• Steuerinteresse fiscal interest.
См. также в других словарях:
Spitzenverdiener — Besserverdiener oder Besserverdienende, auch Spitzenverdiener, sind Personen, die ein überdurchschnittliches Einkommen haben. Eine allgemeinverbindliche Definition dieser Begriffe gibt es allerdings nicht. Die Begriffe sind politische Schlagworte … Deutsch Wikipedia
Spitzenverdiener — Spịt|zen|ver|die|ner, der: jmd., der zur Gruppe derer gehört, die am meisten Geld verdienen: [nicht] zu den n gehören. * * * Spịt|zen|ver|die|ner, der: jmd., der zur Gruppe derer gehört, die am meisten Geld verdienen: [nicht] zu den n gehören … Universal-Lexikon
Spitzenverdiener — Spịt|zen|ver|die|ner … Die deutsche Rechtschreibung
Negative Einkommenssteuer — Die Negative Einkommensteuer ist das Modell einer staatlichen Transferleistung, die das Existenzminimum deckt und die jeder Bürger ohne oder mit nur geringem Einkommen erhält. Die Höhe der Zahlung nimmt in dem Maße ab, wie der Bürger eigenes… … Deutsch Wikipedia
Negativsteuer — Die Negative Einkommensteuer ist das Modell einer staatlichen Transferleistung, die das Existenzminimum deckt und die jeder Bürger ohne oder mit nur geringem Einkommen erhält. Die Höhe der Zahlung nimmt in dem Maße ab, wie der Bürger eigenes… … Deutsch Wikipedia
Ligue 1 — Vorlage:InfoboxFußballwettbwerb/Wartung/Logoformat Erstaustragung 1932/33 Hierarchie 1. Liga Mannschaften 20 … Deutsch Wikipedia
Negative Einkommensteuer — Die Negative Einkommensteuer ist das Modell einer staatlichen Transferleistung, die das Existenzminimum deckt und die jeder Bürger ohne bzw. mit geringem Einkommen erhält. Die Höhe dieser Transferleistung nimmt ab, sobald der Bürger ein eigenes… … Deutsch Wikipedia
Spitzenverdienerin — Spịt|zen|ver|die|ne|rin, die: w. Form zu ↑ Spitzenverdiener. * * * Spịt|zen|ver|die|ne|rin, die: w. Form zu ↑Spitzenverdiener … Universal-Lexikon
Agenda 2004 — Die Agenda 2004 zur Reform des Sozialstaates wurde vom ehemaligen Parteivorsitzenden der SPD, Oskar Lafontaine (heute Die Linke) vorgelegt. Der Regierung wirft er vor, die soziale Gerechtigkeit in der Agenda 2010 nicht berücksichtigt zu haben.… … Deutsch Wikipedia
Agenda 2004 zur Reform des Sozialstaates — Die Agenda 2004 zur Reform des Sozialstaates wurde vom ehemaligen Parteivorsitzenden der SPD, Oskar Lafontaine (heute Die Linke) vorgelegt. Der Regierung warf er vor, die soziale Gerechtigkeit in der Agenda 2010 nicht berücksichtigt zu haben.… … Deutsch Wikipedia
Anrechnungsverfahren — Das Anrechnungsverfahren ist ein Körperschaftsteuersystem, bei dem die Belastung auf Ebene der Kapitalgesellschaft durch eine Vollanrechnung der von der Kapitalgesellschaft gezahlten Körperschaftsteuer berücksichtigt wird. Es galt in Deutschland… … Deutsch Wikipedia
