-
1 carta
'kartaf1) Brief m, Zuschrift f¿Hay cartas para mi? — Habe ich Post?
2) ( documento) Urkunde f3)carta blanca — FIN Blankovollmacht f
4)carta de crédito — ECO Akkreditiv n
carta orden de crédito — (LA) Akkreditiv n
sustantivo femenino2. [naipe] Spielkarte die3. [de restaurante] Speisekarte die4. [mapa] Karte6. (locución)a carta cabal [por completo] durch und durchno saber alguien con o a qué carta quedarse [dudar] sich nicht entscheiden könnenponer las cartas boca arriba o sobre la mesa [ser sincero] die Karten auf den Tisch legentomar cartas en el asunto [intervenir] das Heft in die Hand nehmen————————carta blanca sustantivo femenino————————carta de ajuste sustantivo femeninocartacarta ['karta]num1num (misiva) Brief masculino; (escrito) Schreiben neutro; carta certificada Einschreibebrief masculino; cartas al director Leserbriefe masculino plural; carta de porte (aéreo) (Luft)frachtbrief masculino; carta de presentación [ oder de recomendación] Empfehlungsschreiben neutro; echar una carta einen Brief einwerfennum2num (t. jur: documento) Urkunde femenino; carta credencial Akkreditiv neutro; Carta Magna Grundgesetz neutro; tomar cartas en un asunto sich in eine Angelegenheit einschaltennum3num (naipes) Spielkarte femenino; jugar a las cartas Karten spielen; echar las cartas a alguien jdm wahrsagen -
2 naipe
См. также в других словарях:
Spielkarte — Spielkarte … Deutsch Wörterbuch
Spielkarte — Spielkarte, s. Karte S. 344 … Pierer's Universal-Lexikon
Spielkarte — Spielkarte,die:Karte·Blatt·Kartenblatt … Das Wörterbuch der Synonyme
Spielkarte — Rommé Bridge Canasta Blatt, französisches Bild mit deutschen Abkürzungen auf den Hofkarten Spielkarten sind bedruckte rechteckige Kartonstücke in handlichem Format, oft etwa 6 × 9 cm, die auf der Vorderseite mit Bildern, Wertangaben und … Deutsch Wikipedia
Spielkarte — die Spielkarte, n (Aufbaustufe) Karte, mit der man spielen kann Beispiel: Spielkarten hat er schon im Alter von fünf Jahren kennengelernt … Extremes Deutsch
Spielkarte (Indisch) — Indische Spielkarten wurden unabhängig von ihren europäischen Entsprechungen entwickelt. Jedoch sind persische Einflüsse offensichtlich. Typischerweise sind sie rund, aber es kommen auch rechteckige Formen vor. Außer beim Ganjifah sind alle… … Deutsch Wikipedia
Spielkarte (indisch) — Indische Spielkarten wurden unabhängig von ihren europäischen Entsprechungen entwickelt. Jedoch sind persische Einflüsse offensichtlich. Typischerweise sind sie rund, aber es kommen auch rechteckige Formen vor. Außer beim Ganjifah sind alle… … Deutsch Wikipedia
Spielkarte (ostasiatisch) — Ostasiatische Spielkarten wurden in China unabhängig von ihren europäischen Entsprechungen und auch früher als diese entwickelt. Die typische Form ist das extrem lange Hochrechteck, oft mit gerundetem oberen und unteren Rand. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Spielkarte (Ostasiatisch) — Ostasiatische Spielkarten wurden in China unabhängig von ihren europäischen Entsprechungen und auch früher als diese entwickelt. Die typische Form ist das extrem lange Hochrechteck, oft mit gerundetem oberen und unteren Rand. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Spielkarte, die — Die Spielkarte, plur. die n, Karten, d.i. gemahlte Blätter, zum Spielen, zum Unterschiede von der Landkarte u.s.f. Oft wird es auch im Singular collective gebraucht, mehrere zu einem Spiele gehörige Karten zu bezeichnen, ein Spiel Karten … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Spielkarte — Spiel|kar|te [ ʃpi:lkartə], die; , n: Karte eines Kartenspiels: neue Spielkarten kaufen. * * * Spiel|kar|te 〈f. 19〉 Karte für ein Kartenspiel * * * Spiel|kar|te, die: (mit Bildern u. Symbolen bedruckte) Karte eines Kartenspiels. * * *… … Universal-Lexikon