-
1 Spielfolge
Spielfolge f програ́мма (конце́рта) -
2 Spielfolge
Spielfolge f program n -
3 Spielfolge
-
4 Spielfolge
сущ.общ. программа (концерта) -
5 Spielfolge
-
6 spielfolge
die, -n тeaт програми; -
7 Spielfolge
Theater програ́мма -
8 die Spielfolge ansägen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Spielfolge ansägen
-
9 die Spielfolge
(Theater) - {programme} chương trình, cương lĩnh -
10 ansagen
1. vt1) объявлять (что-л.), оповещать, извещать; предупреждать (о чём-л.)seinen Besuch (für die kommende Woche) ansagen — предупредить ( известить) о своём визите (на будущей неделе)die Spielfolge ansagen — объявлять номера ( концерта)eine Versammlung ansagen — назначить собрание, объявить о собранииdas Fest ist auf Dienstag angesagt — торжество назначено на вторникKonkurs ansagen — ком. объявить себя банкротом, объявить о своём банкротствеeinen Grand ansagen — карт. объявить игру без козыря ( в игре в скат)2) подсказывать ( в школе)4) школ. доносить, ябедничать (на кого-л.)5) диктовать ( письмо машинистке)2. (sich) -
11 ansagen
seinen Besuch (für die kommende Woche) ansagen предупреди́ть о своё́м визи́те (на бу́дущей неде́ле); извести́ть о своё́м визи́те (на бу́дущей неде́ле)die Spielfolge ansagen объявля́ть номера́ (конце́рта)eine Versammlung ansagen назна́чить собра́ние, объяви́ть о собра́нииdas Fest ist auf Dienstag angesagt торжество́ назна́чено на вто́рникj-m (den) Kampf ansagen перен. объяви́ть войну́ (кому-л.), по́вести борьбу́ (с кем-л., с чем-л.)Konkurs ansagen ком. объяви́ть себя́ банкро́том, объяви́ть о своё́м банкро́тствеeinen Grand ansagen карт. объяви́ть игру́ без ко́зыря (в игре́ в скат)ansagen подска́зывать (в шко́ле)ansagen ра́дио объявля́ть переда́чи; чита́ть ди́кторский текст; выступа́ть в ка́честве ди́ктораansagen школ. доноси́ть, я́бедничать (на кого́-л.)ansagen диктова́ть (письмо́ машини́стке)ansagen, sich II извеща́ть о своё́м прибы́тии; извеща́ть о своё́м посеще́нииsich zu einem Besuch ansagen извеща́ть о своё́м предстоя́щем визи́те
См. также в других словарях:
Spielfolge — Spielfolge,die:⇨Programm(1,a) … Das Wörterbuch der Synonyme
Spielfolge — ↑Programm … Das große Fremdwörterbuch
Spielfolge — Spiel|fol|ge, die: Aufeinanderfolge von Spielen … Universal-Lexikon
Spielfolge — Spiel|fol|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Programm — 1. a) Spielfolge, Spielplan, Veranstaltungsangebot; (bildungsspr.): Repertoire. b) Abfolge, Ablauf, Aufeinanderfolge, Chronologie, Fortgang, Gang, Nacheinander, Prozess, Reihenfolge, Verlauf; (geh.): Geschehen; (bildungsspr.): Mechanismus;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Angabe — Aufschlag beim Tennis (Tommy Haas, World Team Cup, 2005) … Deutsch Wikipedia
Aufschlagspiel — Aufschlag beim Tennis (Tommy Haas, World Team Cup, 2005) Aufschlag beim Faustball Die Angabe oder der Aufschlag ist in Ballsportarten das Recht, al … Deutsch Wikipedia
Fußball-Regionalliga 1965/66 — Die Fußball Regionalliga Saison 1965/66 war die dritte Spielzeit der seinerzeit zweithöchsten Spielklasse im deutschen Fußball. In der Aufstiegsrunde setzten sich Fortuna Düsseldorf und Rot Weiss Essen durch. Inhaltsverzeichnis 1 Modus 2 Nord 3… … Deutsch Wikipedia
Hermann Friedmann — Adolph Hermann Friedmann alias Abram Hersch Friedmann (* 30. Märzjul./ 11. April 1873greg. in Białystok; † 25. Mai 1957 in Heidelberg) war ein polnisch deutscher Philosoph und Jurist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 … Deutsch Wikipedia
Ablauf — 1. Start, Startplatz. 2. Abfluss, Ausfluss, Ausguss. 3. Stapellauf. 4. a) Abfolge, Aufeinanderfolge, Chronologie, Entwicklung, Fortgang, Gang, Hergang, Lauf, Nacheinander, Programm, Prozess, Reihenfolge, Verlauf, Vorgang; (geh.): Geschehen;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Spielplan — Programm, Spielfolge; (bildungsspr.): Repertoire. * * * Spielplan,der:⇨Programm(1,b) Spielplan→Programm … Das Wörterbuch der Synonyme
