Sperraum

подпорный уровень — Stauhorizont (m); Stauwasserspiegel (m); Stauspiegel (m);

подпорная стенка — Stützmauer (f); Stützwand (f);

подпорная стенка откоса — Böschungsmauer (f), Böschungswand (f);

подпорная стенка в основании откоса плотины — Fußmauer (f);

максимальный подпорный уровень — Hochstau (m);

наивысший подпорный уровень — Höchststauspiegel (m);

подпорный уровень воды при половодье — Hochwasserstauziel (n);

нормальный подпорный уровень (НПУ) — Normstau (m);

подпорный профиль — gestautes Profil (n);

подпорное сооружение с воротами — Schützenanlage (f);

подпорная стенка, парапет — Schutzmauer (f);

подпорный уровень в водохранилище или море — gestauter Seespiegel (m);

подпорный объём — Sperraum (m);

подпорное водохранилище, водоём — Staubecken (n);

уровень воды в подпорном бьефе — Staubeckenspiegel (m);

подпорное устройство — Staueinrichtung (f);

подпорная часть щита в затворе — Stauflügel (m) der Schütztafel;

подпорный канал — Staugraben (m);

подпорный бьеф — Stauhaltung (f); Stauwasser (n); Stauraum (m); Stausee (m);

порог подпорного сооружения — Staukante (f);

подпорный клапан затвора — aufgesetzte Stauklappe (f); Stauklappenverschluss (m);

подпорный клапан над основным затвором — Stauklappe (f);

подпорное сооружение — Staukörper (m); Stauvorrichtung (f);

подпорный шлюз — Stauschleuse (f);

подпорный клапанный затвор — Stauschütze (f);

подпорный уровень нижнего бьефа — eingestauter Unterwasserspiegel (m);

подпорная стенка подводящего канала ГЭС — Werkgrabenwand (f)