-
1 spéléornis
прил. -
2 spéléornis chocolat
прил.Французско-русский универсальный словарь > spéléornis chocolat
-
3 spéléornis tacheté
прил.Французско-русский универсальный словарь > spéléornis tacheté
-
4 spéléornis troglodyte
Французско-русский универсальный словарь > spéléornis troglodyte
-
5 spéléornis
—1. LAT Spelaeornis ( David et Oustalet)2. RUS крапивниковый бабблер m3. ENG wren-babbler4. DEU Zaunkönigtimalie f5. FRA spéléornis m.DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > spéléornis
-
6 spéléornis chocolat
—2. RUS пёстрый крапивниковый бабблер m3. ENG (streaked) long-tailed wren-babbler, Godwin-Austen’s wren-babbler4. DEU Langschwanz-Zaunkönigtimalie f5. FRA spéléornis m chocolatDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > spéléornis chocolat
-
7 spéléornis tacheté
—1. LAT Spelaeornis formosus ( Walden)2. RUS пятнистый крапивниковый бабблер m3. ENG spotted wren-babbler4. DEU Fleckenbrust-Zaunkönigtimalie f5. FRA spéléornis m tachetéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > spéléornis tacheté
-
8 spéléornis troglodyte
—1. LAT Spelaeornis troglodytoides ( Verreaux)3. ENG bar-winged [barred-wing] wren-babbler4. DEU Binden-Zaunkönigtimalief5. FRA spéléornis m troglodyteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > spéléornis troglodyte
-
9 7346
1. LAT Spelaeornis ( David et Oustalet)2. RUS крапивниковый бабблер m3. ENG wren-babbler4. DEU Zaunkönigtimalie f5. FRA spéléornis m.DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7346
-
10 7347
1. LAT Spelaeornis caudatus ( Blyth)2. RUS красногорлый крапивниковый бабблер m3. ENG rufous-throated [short-tailed] wren-babbler4. DEU Rotkehl-Zaunkönigtimalie f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7347
-
11 7348
2. RUS пёстрый крапивниковый бабблер m3. ENG (streaked) long-tailed wren-babbler, Godwin-Austen’s wren-babbler4. DEU Langschwanz-Zaunkönigtimalie f5. FRA spéléornis m chocolatDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7348
-
12 7349
1. LAT Spelaeornis formosus ( Walden)2. RUS пятнистый крапивниковый бабблер m3. ENG spotted wren-babbler4. DEU Fleckenbrust-Zaunkönigtimalie f5. FRA spéléornis m tachetéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7349
-
13 7350
1. LAT Spelaeornis longicaudatus ( Moore)2. RUS длиннохвостый крапивниковый бабблер m3. ENG long-tailed [tawny-breasted] wren-babbler4. DEU Khasi-Zaunkönigtimalie f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7350
-
14 7351
1. LAT Spelaeornis troglodytoides ( Verreaux)3. ENG bar-winged [barred-wing] wren-babbler4. DEU Binden-Zaunkönigtimalief5. FRA spéléornis m troglodyteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7351
См. также в других словарях:
Spelaeornis — Taxobox name = Typical wren babblers regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Timaliidae genus = Spelaeornis subdivision ranks = Species subdivision = 9, see text Spelaeornis , the typical wren babblers,… … Wikipedia
Spelaeornis — karietaitiniai plepiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Spelaeornis angl. wren babbler vok. Zaunkönigstimalie, f rus. крапивниковый бабблер, m pranc. spéléornis, m ryšiai: platesnis terminas – timalijiniai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Spelaeornis oatesi — mianmarinis karietaitinis plepys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Spelaeornis oatesi angl. Chin Hills wren babbler vok. Assam Zaunkönigstimalie, f pranc. timalie d Oates, f ryšiai: platesnis terminas – karietaitiniai… … Paukščių pavadinimų žodynas
Spelaeornis troglodytoides — dryžasparnis karietaitinis plepys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Spelaeornis troglodytoides angl. bar winged wren babbler vok. Binden Zaunkönigstimalie, f rus. полосатогрудый крапивниковый бабблер, m pranc. timalie… … Paukščių pavadinimų žodynas
Spelaeornis kinneari — blyškiagurklis karietaitinis plepys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Spelaeornis kinneari angl. pale throated wren babbler vok. Blasskehl Zaunkönigstimalie, f pranc. timalie de Kinnear, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Spelaeornis formosa — dėmėtasis karietaitinis plepys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Elachura formosa; Spelaeornis formosa angl. spotted wren babbler vok. Fleckenbrust Zaunkönigstimalie, f rus. пятнистый крапивниковый бабблер, m pranc. timalie … Paukščių pavadinimų žodynas
Spelaeornis reptatus — pilkapilvis karietaitinis plepys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Spelaeornis reptatus angl. grey bellied wren babbler vok. Graubauch Zaunkönigstimalie, f pranc. timalie de Bingham, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Spelaeornis longicaudatus — ilgauodegis karietaitinis plepys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Spelaeornis longicaudatus angl. tawny breasted wren babbler vok. Khasi Zaunkönigstimalie, f rus. длиннохвостый крапивниковый бабблер, m pranc. timalie à… … Paukščių pavadinimų žodynas
Spelaeornis chocolatinus — raibasis karietaitinis plepys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Spelaeornis chocolatinus angl. Naga wren babbler vok. Langschwanz Zaunkönigstimalie, f rus. пёстрый крапивниковый бабблер, m pranc. timalie chocolat, f ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Spelaeornis badeigularis — rudagurklis karietaitinis plepys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Spelaeornis badeigularis angl. rusty throated wren babbler vok. Mishmi Zaunkönigstimalie, f pranc. timalie des Mishmi, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Spelaeornis caudatus — rusvagurklis karietaitinis plepys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Spelaeornis caudatus angl. rufous throated wren babbler vok. Rotkehl Zaunkönigstimalie, f rus. красногорлый крапивниковый бабблер, m pranc. timalie à gorge … Paukščių pavadinimų žodynas
