-
1 رائد فضاء
spationaute; astronaute -
2 رجل فضاء
spationaute; cosmonaute; astronaute -
3 космонавт
м.cosmonaute m; spationaute m ( во Франции); astronaute m ( в США)* * *n1) gener. astronaute, astronauticien, spationaute, cosmonaute2) astronaut. (китайский) taïkonaute (îò ûîò. 'tàikōngrén '), (американский) astronaute, (французский) spationaute, (советский или российский) cosmonaute3) airforce. homme de l'espace -
4 космонавт
cosmonaute, astronaute, spationaute -
5 астронавт
-
6 space
space [speɪs]1. noun• I need some space ( = freedom) j'ai besoin qu'on me laisse respirerb. ( = room) place f• to clear a space for sb/sth faire de la place pour qn/qch2. compounds[journey, programme, research, rocket] spatialb. to be spaced out (inf!) être défoncé (inf !)* * *[speɪs] 1.1) [U] ( room) place f, espace mto give somebody space — fig laisser de la liberté à quelqu'un
2) [C] (gap, area of land) gen espace m; Music interligne min the space provided — ( on form etc) dans la case prévue à cet effet
‘watch this space!’ — ‘à suivre’
open spaces — espaces mpl libres
3) ( interval of time) intervalle m4) [U] (also outer space) espace m2. 3.transitive verb espacerPhrasal Verbs: -
7 spaceman
-
8 spacewoman
-
9 astronauta
astronauta s.m./f. astronaute, spationaute. -
10 spaceman
-
11 spaceman
-
12 spacewoman
-
13 astronaut
astronautspationaute mastronaute m -
14 astronautka
astronautkaspationaute fastronaute f -
15 kosmonaut
kosmonautspationaute mcosmonaute m -
16 kosmonautka
kosmonautkacosmonaute fspationaute f
См. также в других словарях:
spationaute — [ spasjonot ] n. • 1962; de spatio et naute, d apr. aéronaute ♦ Rare Membre de l équipage d un engin spatial. ⇒ astronaute. ● spationaute nom (de spatial et astronaute) Occupant d un vaisseau spatial, quelle que soit sa nationalité. ● spationaute … Encyclopédie Universelle
Spationaute — Cet article court présente un sujet plus amplement développé ici : Voyageur spatial. Sur les autres projets Wikimedia : Spationaute, sur Wiktionary (dictionnaire universel) Le terme spationaute est un mot hybride, venant à la fois du… … Wikipédia en Français
Georgi ivanov (spationaute) — Georgi Ivanov Spationaute Nationalité bulgare Naissance 2 juillet 1940 (Lovech, Bulgarie) Temps total passé dans l espace 1j 23h 1mn Sélection 2ème groupe Intercosmos, 1978 Mission(s) … Wikipédia en Français
Georgi Ivanov (spationaute) — Pour les articles homonymes, voir Georgi Ivanov. Georgi Ivanov Nationalité … Wikipédia en Français
Aleksandr Volkov (spationaute) — Aleksandr Volkov (cosmonaute) Pour les articles homonymes, voir Aleksandr Volkov. Aleksandr Volkov Cosmonaute Nationalité Ukrainien Naissance 27 mai 1948 … Wikipédia en Français
Spationautes — Spationaute Cet article court présente un sujet plus amplement développé ici : Voyageur spatial. Sur les autres projets Wikimedia : Spationaute, sur Wiktionary (dictionnaire universel) Le terme spationaute est un mot hybride, venant à… … Wikipédia en Français
Liste Des Missions Habitées Entre 1987 Et 1999 — Liste détaillée des vols spatiaux de 1986 à 1999, couvrant la fin du programme russe de stations spatiales Saliout, le développement de la station Mir, et le début de la station spatiale ISS. Rouge signale les accidents mortels. Vert signale les… … Wikipédia en Français
Liste des missions habitees entre 1987 et 1999 — Liste des missions habitées entre 1987 et 1999 Liste détaillée des vols spatiaux de 1986 à 1999, couvrant la fin du programme russe de stations spatiales Saliout, le développement de la station Mir, et le début de la station spatiale ISS. Rouge… … Wikipédia en Français
Liste des missions habitées entre 1987 et 1999 — Liste détaillée des vols spatiaux de 1986 à 1999, couvrant la fin du programme russe de stations spatiales Saliout, le développement de la station Mir, et le début de la station spatiale ISS. Rouge signale les accidents mortels. Vert signale les… … Wikipédia en Français
Liste des missions spatiales habitées entre 1987 et 1999 — La liste des missions spatiales habitées entre 1987 et 1999 est une liste détaillée des vols spatiaux de 1987 à 1999, couvrant la fin du programme russe de stations spatiales Saliout, le développement de la station Mir, et le début de la station… … Wikipédia en Français
Astronaute — Bruce McCandless II fut le premier astronaute américain à réaliser une sortie extravéhiculaire libre. Un astronaute est le nom donné à une personne qui voyage ou a voyagé dans l espace. Le terme désigne généralement un professionnel, pilote ou… … Wikipédia en Français