-
1 рангоут
-
2 рангоутный
-
3 спарринг
-
4 рангоут
-
5 рангоутный
-
6 спарринг
-
7 тренировочный матч
Русско-английский синонимический словарь > тренировочный матч
-
8 рангоутный
-
9 спарринг-партнер
sparring partner имя существительное: -
10 спарринг
-
11 спарринг-бой
-
12 спарринг-партнёр
sparring partner; фиг.к. pairs partner -
13 спарринг-партнер
-
14 спарринг партнер
Русско-английский большой базовый словарь > спарринг партнер
-
15 спарринг-партнер
Русско-английский словарь по информационным технологиям > спарринг-партнер
-
16 вольный бой
1) General subject: sparring practice2) Sports: sparring -
17 рыбинсы
1) Naval: open sparring, spar ceiling -
18 рыбинсы в грузовом трюме
Naval: cargo sparring, hold sparringУниверсальный русско-английский словарь > рыбинсы в грузовом трюме
-
19 рыбинс
-
20 бой
мостановить бой — den Kampf abbrechen;
продолжить бой — den Kampf fortsetzen, den Kampf aufnehmen
бой, ближний — Nahkampf m, Infighting n
бой, боковой — стр. Randzündung f
бой, выигранный — gewonnener Kampf m
бой до решающего укола — Gefecht n bis zum Trefferunterschied
бой за звание олимпийского чемпиона — Kampf m um den olympischen Titel
бой за звание чемпиона Европы — Kampf m um den Europameistertitel
бой за звание чемпиона мира — Kampf m um den Weltmeistertitel
бой за звание чемпиона страны — Kampf m um den Landesmeistertitel
бой, кулачный — Faustkampf m
бой на ближней дистанции — Nahkampf m, Nahgefecht n
бой на дальней дистанции — Weitkampf m, Distanzkampf m
бой на несколько уколов — Gefecht n auf mehrere Treffer
бой на один укол — Gefecht n auf einen Treffer
бой на рапирах — Florettkampf m, Florettgefecht n
бой на саблях — Säbelkampf m, Säbelgefecht n
бой на шпагах — Degenkampf m, Degengefecht n
бой, оборонительный — Defensivkampf m
бой, отборочный — Ausscheidungskampf m
бой, ответный — Rückkampf m
бой, открытый — offener Kampf m
бой, «петушиный» — бокс Hahnenkampf m
бой, показательный — Schaukampf m
бой, полуфинальный — Halbfinalkampf m
бой, предварительный — Vorrundenkampf m
бой, проигранный — verlorener Kampf m
бой, равный — ausgeglichener Kampf m
бой, разминочный — Erwärmungskampf m
бой с тенью — бокс Schattenkampf m, Schattenboxen n
бой, техничный — бокс Gefecht n, Faustgefecht n
бой, тренировочный — бокс Übungskampf m; фехт. Ubungsgefecht n
бой, условный — бокс bedingtes Sparring n
бой, утешительный — фехт. Trostgefecht n
бой, учебный — бокс Schulungskampf m; фехт. Schulgefecht n
бой, фиктивный — Scheinkampf m
бой, финальный — Finalkampf m, Endkampf m
бой, центральный — стр. Zentralfeuerzündung f
бой, четвертьфинальный — Viertelfinalkampf m
См. также в других словарях:
Sparring — is a form of training common to many martial arts. Although the precise form varies, it is essentially relatively free form fighting, with enough rules, customs, or agreements to make injuries unlikely. By extension, argumentative debate is… … Wikipedia
Sparring 3 — Studioalbum von Olli Banjo Veröffentlichung 2008 Format CD Genre … Deutsch Wikipedia
Sparring 2 — Studioalbum von Olli Banjo Veröffentlichung 2006 Format CD Genre … Deutsch Wikipedia
Sparring — (engl. spar with someone „sich mit jemandem auseinandersetzen“) ist eine Form des Trainings, die es in vielen Kampfsportarten gibt. Es handelt sich um ein Kämpfen ähnlich wie im Wettkampf, jedoch mit geänderten Regeln und Vereinbarungen, die… … Deutsch Wikipedia
sparring — (del inglés; pronunciamos esparrin ) sustantivo masculino 1. Área: deporte Boxeador con el que se entrena otro boxeador: El sparring está enfadado porque cree que le pagamos poco … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sparring — index belligerency Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sparring — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}sparing {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Sparring II — Olli Banjo – Sparring 2 Veröffentlichung 2006 Format(e) CD Genre(s) Hip Hop Anzahl der Titel 21 Produktion Roe Beardie Studio(s) Düsseldorf … Deutsch Wikipedia
Sparring — Le sparring (de l anglais, « entraînement ») est une forme d entrainement commune à de nombreux arts martiaux. Bien que les formes soient variables, le sparring consiste essentiellement en un combat libre avec des règles, et l accord de … Wikipédia en Français
Sparring — 1Spar|ring das; s <aus engl. sparring »das Boxen«> Boxtraining. Sparring 2 2Spar|ring der; s, s <zu 1↑Sparring> kleiner, von Boxern zum Schlagtraining verwendeter Übungsball … Das große Fremdwörterbuch
sparring — noun The act of sparring. Well do some sparring to apply what weve discussed … Wiktionary