-
1 Kolben
m; -s, -1. TECH. piston2. (des Gewehrs) butt3. (Flasche, bes. CHEM.) flask; ETECH. (Birne) bulb4. (Tauchkolben) plunger6. umg. (Nase) conk, Am. schnoz(zle)* * *der Kolben(Blüte) spadix;(Gefäß) flask;(Gewehr) butt;(Motor) piston* * *Kọl|ben ['kɔlbn]m -s, -1) (= dickes Ende, Gewehrkolben) butt; (TECH = Motorkolben, Pumpenkolben) piston; (CHEM = Destillierkolben) retort; (von Glühlampe) bulb; (von Lötapparat) bit; (sl = Penis) prick (sl), cock (sl), tool (sl)* * *der1) (the thick and heavy end (especially of a rifle).) butt2) ((in engines, pumps etc) a round piece usually of metal that fits inside a cylinder and moves up and down or backwards and forwards inside it.) piston* * *Kol·ben<-s, ->[ˈkɔlbn̩]m1. AUTO piston2. (Gewehrkolben) butt3. (einer Spritze etc.) plunger* * *der; Kolbens, Kolben1) (Technik) piston2) (Chemie): (Glasgefäß) flask3) (Teil des Gewehrs) butt4) (Bot.) spadix; (MaisKolben) cob* * *1. TECH piston2. (des Gewehrs) butt4. (Tauchkolben) plunger6. umg (Nase) conk, US schnoz(zle)* * *der; Kolbens, Kolben1) (Technik) piston2) (Chemie): (Glasgefäß) flask3) (Teil des Gewehrs) butt4) (Bot.) spadix; (MaisKolben) cob* * *- m.flask n.piston n.spadix n. -
2 Bräune
Bräune, I) = Braun, das, w. s. – II) Halsentzündung: [511] angĭna. – an der B. leiden, anginā strangulari. – bräunen, fuscare. infuscare. – colorare (dunkel färben, bes. v. der Sonne). – von der Sonne gebräunt, s. braun. – sich brännen, fuscari; infuscari. – bräunlich, subfuscus. – subrufus (rotbraun). – braunrot, spadix.
-
3 Kastanie
Kastanie, I) der Baum: castanea. – II) die Frucht: (nux) castanea. – Kastanienbaum, castanea. – kastanienbraun, spadix.
-
4 rotbraun
rotbraun, spadix.
-
5 Rußkopf-Zaunkönig
-
6 Blütenkolben
der Blütenkolbenspadix -
7 Kolben
-
8 Rußkopf-Zaunkönig
—1. LAT Thryothorus spadix ( Bangs)2. RUS темноголовый кустарниковый крапивник m3. ENG sooty-headed [smoky-headed] wren4. DEU Rußkopf-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m moineFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rußkopf-Zaunkönig
-
9 Weiden-Rindenrüßler
1. LAT Codiosoma spadix Herbst2. RUS долгоносик-трухляк m3. ENG —4. DEU Weiden-Rindenrüßler m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Weiden-Rindenrüßler
-
10 Abbotducker
1. LAT Cephalophus spadix True2. RUS танзанийский дукер m, дукер m Аббота3. ENG Abbot's duiker4. DEU Abbotducker m5. FRA céphalophe m d'AbbotFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Abbotducker
-
11 Kolben
m1. ear [of maize]2. flask3. forcer4. piston5. spadixm[ugs.: Nase]conk Br. [coll.: nose]m[z.B. Spritze]plunger [e.g. syringe]pl1. pistons2. spadices -
12 6669
1. LAT Thryothorus spadix ( Bangs)2. RUS темноголовый кустарниковый крапивник m3. ENG sooty-headed [smoky-headed] wren4. DEU Rußkopf-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m moineFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6669
-
13 5659
1. LAT Codiosoma spadix Herbst2. RUS долгоносик-трухляк m3. ENG —4. DEU Weiden-Rindenrüßler m5. FRA — -
14 3030
1. LAT Cephalophus spadix True2. RUS танзанийский дукер m, дукер m Аббота3. ENG Abbot's duiker4. DEU Abbotducker m5. FRA céphalophe m d'Abbot
См. также в других словарях:
SPADIX — inter equorum colores, Virgilio Georgic. l. 3. v. 82. honesti Spadices glaucique Ad quem locum Servius, Spadices, inquit, phoeniciatos vocant, id est, professos myrteos, ipsi sunt badii. Nempe ςπάδιξ, ut habet Pollux, est ῤάβδος φοίνικος, et… … Hofmann J. Lexicon universale
spadix — SPADÍX s.n. v. spadice. Trimis de baron, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SPÁDIX s.n. v. spadice. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
Spadix — Spa dix, n.; pl. L. {Spadices}, E. {Spadixes}. [L., a palm branch broken off, with its fruit, Gr. ?.] 1. (Bot.) A fleshy spike of flowers, usually inclosed in a leaf called a spathe. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) A special organ of the nautilus,… … The Collaborative International Dictionary of English
Spadix — Spadix, so v.w. Kolbe 14), s. Blüthenstand … Pierer's Universal-Lexikon
Spadix — (lat.), Kolben, s. Blütenstand, S. 93 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
spadix — [spā′diks] n. pl. spadixes or spadices [spā′də sēz΄, spā dī′sēz] [ModL < L, a palm branch broken off together with the fruit, date brown color < Gr < IE base * spē , to pull > SPAN1] a fleshy spike of tiny flowers, usually enclosed in … English World dictionary
Spadix — In botany, a spadix (pl. spadices ) is a type of spike: an inflorescence with small flowers crowded on a thickened, fleshy axis. The term is applied to certain monocotyledons, especially members of the Family Araceae called arums or aroids. In… … Wikipedia
Spadix — Kolben, schematische Darstellung In der Botanik ist ein Kolben (häufig auch als Spadix bezeichnet) ein Blüten oder Fruchtstand. Er zeichnet sich durch eine Walzenform mit verdickter Hauptachse aus. Die Blüten und später die Früchte sitzen ohne… … Deutsch Wikipedia
Spadix — Spa|dix 〈m.; ; unz.; Bot.〉 kolbenartiger Blütenstand [<grch. „Dattelpalmzweig“] * * * Spadix [griechisch lateinisch »abgerissener Palmzweig«], Botanik: Kolben. * * * Spa|dix, der; [lat. spadix < griech. spádix = abgerissener (Palm)zweig]… … Universal-Lexikon
spadix — noun (plural spadices) Etymology: New Latin spadic , spadix, from Latin, frond torn from a palm tree, from Greek spadik , spadix, from span to draw, pull Date: circa 1752 a floral spike with a fleshy or succulent axis usually enclosed in a spathe … New Collegiate Dictionary
spadix — /spay diks/, n., pl. spadices /spay duy seez, spay deuh seez /. Bot. an inflorescence consisting of a spike with a fleshy or thickened axis, usually enclosed in a spathe. See illus. under inflorescence. [1750 60; < L spadix a broken palm branch… … Universalium