-
1 Soy-ne-re
v. выгонять, прогонять, выпроваживать (каузатив от soy-ne) / to drive out, to expel, to show the door (causative from 'soy-ne') -
2 Soy
n. внешнее пространство, ближайшее пространство вокруг дома / outside space, nearest space about the house -
3 Soy ta
снаружи / on the outside -
4 Soy-ke-ta
n. → Apa¹ -
5 Soy-ne
v. выходить наружу / to go out -
6 Soy ta soy-ne
v., syn.: Soyne, Soyta oman - to go away, get out выходить наружу / to go away, to get out -
7 Apa
Apa ¹ n., syn: Apa us ta, Soy ke ta - дверь, вход / door, entry: Apa a=ko-sikiru wa a=an wa inkar=an hike cise ot-ta pon aynu pon kuru an nankora. - К двери повенувшись, я села и смотрю, что там какой-то маленький айну находится. / Having turned to the door I sat down and saw that there was a little person.--------Apa ² n., syn.: Iri kuru, Iriwak - родственник / relative -
8 Kane
Kane ¹ n. металл, деньги, золото / metal, money, gold Jap.: kane - деньги, золото / money, gold--------Kane ² part. одна из форм связывающих предложения, показывает, что два события происходят одновременно / one of clauses binding forms, indicates that two events occur simultaneously: "Sine-n ne arpa=an na," - ari haw-ki=an ka-ne soy-ne=an. - "Я пойду один", сказал я, покидая дом. / "I'll go alone" I said leaving the house. (Ref)
См. также в других словарях:
soy — SOY. Pronom personnel de la troisiesme personne & de tout genre. Il ne sert jamais de nominatif. Prendre sur soy l évenement d une affaire. penser à soy. prendre garde à soy. estre à soy. rapporter tout à soy. revenir à soy. il est malhonneste de … Dictionnaire de l'Académie française
Soy yo — Álbum de Marta Sánchez Publicación 7 de mayo de 2002 … Wikipedia Español
Soy — Soy … Wikipédia en Français
Soy — o SOY puede referirse a: SOY, suplemento del diario argentino Página/12. Música Soy (2001), álbum de la cantante mexicana Alejandra Guzmán. Soy (2006), álbum de la cantante mexicana Cynthia. Soy (2008), álbum del cantante Víctor Manuelle. Soy… … Wikipedia Español
soy — UK [sɔɪ] / US or soya UK [ˈsɔɪə] / US noun Word forms soy : singular soy plural soys 1) [countable/uncountable] a soya bean 2) [uncountable] soy sauce … English dictionary
Soy — (soi), Soya Soy a(soi [.a]), n. [Chinese sh[=o]y[=u].] 1. A Chinese and Japanese liquid sauce for fish, etc., made by subjecting boiled beans (esp. soybeans), or beans and meal, to long fermentation and then long digestion in salt and water.… … The Collaborative International Dictionary of English
soy — [ sɔı ] or soy|a [ sɔıə ] noun 1. ) count or uncount a SOYBEAN 2. ) uncount SOY SAUCE … Usage of the words and phrases in modern English
soy — 1670s, saio sauce for fish, made from soybeans, from Du. soya, from Japanese soyu, variant of shoyu soy, from Chinese shi yu, from shi fermented soy beans + yu oil. Etymology reflects Dutch presence in Japan long before English merchants began to … Etymology dictionary
soy|a — «SOY uh», noun. British. soy … Useful english dictionary
soy — /soy/, n. 1. See soy sauce. 2. the soybean. [1690 1700; perh. via D or NL < Japn shoyu, earlier shauyu < MChin, equiv. to Chin jìngyóu soybean oil] * * * … Universalium
soy — Soy, Seruat y Graecum, quia Graece scribitur, {{t=g}}hou,{{/t}} aspiratio autem vertitur in s. Le pere entend que les enfans appartiennent à soy, Intelligit ad se pater filios pertinere … Thresor de la langue françoyse