-
1 Les sous-marins plongent dans l'eau.
Les sous-marins plongent dans l'eau.Ponorky se ponořují pod vodu.Ponorky se hrouží pod vodu.Dictionnaire français-tchèque > Les sous-marins plongent dans l'eau.
-
2 écrou anti-sous-marins
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > écrou anti-sous-marins
-
3 travaux sous-marins
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > travaux sous-marins
-
4 mise en exploitation des gisements sous-marins d'hydrocarbures
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > mise en exploitation des gisements sous-marins d'hydrocarbures
-
5 pose de câbles sous-marins
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pose de câbles sous-marins
-
6 travaux sous-marins
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > travaux sous-marins
-
7 bâtiment de sous-marins
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bâtiment de sous-marins
-
8 chasseur de sous-marins
сущ.1) общ. корабль противолодочной обороны2) тех. охотник за подводными лодками3) ВМФ. корабль ПЛОФранцузско-русский универсальный словарь > chasseur de sous-marins
-
9 défense contre les sous-marins
сущ.Французско-русский универсальный словарь > défense contre les sous-marins
-
10 flottille d'avions anti-sous-marins
сущ.лингвостран. флотилия противолодочных самолётовФранцузско-русский универсальный словарь > flottille d'avions anti-sous-marins
-
11 flottille d'hélicoptères anti-sous-marins
сущ.Французско-русский универсальный словарь > flottille d'hélicoptères anti-sous-marins
-
12 ouvrages sous-marins
гл.тех. подводные работыФранцузско-русский универсальный словарь > ouvrages sous-marins
-
13 radar détecteur de sous-marins
Французско-русский универсальный словарь > radar détecteur de sous-marins
-
14 travaux sous-marins
Французско-русский универсальный словарь > travaux sous-marins
-
15 vedette chasseur de sous-marins
сущ.тех. морской охотникФранцузско-русский универсальный словарь > vedette chasseur de sous-marins
-
16 sous-marin
sous-marin, e [sumaʀɛ̃, in]1. adjectiveunderwater ; [câble] undersea2. masculine nouna. ( = bâtiment) submarineb. ( = espion) mole* * *
1.
sous-marine, mpl sous-marins sumaʀɛ̃, in adjectif1) [relief, faune, flore] submarine, underwater2) [exploration, câble] underwater; [plongée] deep-sea
2.
nom masculin1) Nautisme submarine2) (colloq) ( espion) spy•Phrasal Verbs:* * *sumaʀɛ̃, in sous-marin, -e1. adj1) (flore, volcan) submarine2) (navigation, pêche, explosif) underwater2. nm* * *A adj1 [relief, volcan] submarine; [faune, flore] submarine, underwater;2 [exploration, archéologie, câble] underwater; [plongeur, plongée] deep-sea.B nm1 Naut submarine;2 ○( espion) spy;sous-marin de poche Naut mini-submarine; sous-marin à propulsion nucléaire nuclear-powered submarine.( féminin sous-marine) [sumarɛ̃, in] adjectif[navigation] submarinesous-marin nom masculin2. (familier) [espion] mole -
17 sous-marin
-
18 sous-marin
-
19 sous-marin
sumaʀɛ̃
1. mU-Boot n
2. adjunterseeisch, U-Boot..., Unterwasser...sous-marinsous-marin [sumaʀɛ̃] < sous-marins>U-Boot neutre; Beispiel: sous-marin nucléaire Atom-U-Boot -
20 sous-marin, ine
I adj. suv osti; la pêche sous-marine suv osti baliq oviII nm. suv osti kemasi; des sous-marins nucléaires suv osti atom kemasi.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sous-marins — Sous marin Vue d artiste d un sous marin nucléaire d attaque américain de classe Virginia, des années 2000 … Wikipédia en Français
sous-marins — ● sous marin, sous marins nom masculin Bâtiment de guerre conçu pour naviguer et combattre en plongée. Synonyme de submersible. Familier. Personne qui s introduit dans une organisation pour espionner. Au Québec, baguette de pain garnie de… … Encyclopédie Universelle
SOUS-MARINS - Sous-marins militaires — Les différentes marines militaires ont vu dans le sous marin un moyen privilégié d’attaquer les bâtiments de surface. C’est que ce type de bâtiment possédait la qualité absolument nouvelle de se rendre invisible aux veilleurs quelle que soit… … Encyclopédie Universelle
SOUS-MARINS - Sous-marins civils — Le sous marin est par définition un navire capable de naviguer sous l’eau en complète autonomie par rapport à la surface, c’est à dire sans aucun lien matériel avec quelque navire ou plate forme flottante que ce soit, et notamment sans aucune… … Encyclopédie Universelle
Sous-marins atomiques — Sous marin nucléaire d attaque Le 1er SNA de l Histoire, le USS Nautilus en 1955 Les sous marins nucléaires d attaque (abrégés en SNA en français et SSN pour « Sub Surface Nuclear » selon le code OTAN) sont des sous marins à propulsion… … Wikipédia en Français
Sous-marins nucléaires — Sous marin nucléaire d attaque Le 1er SNA de l Histoire, le USS Nautilus en 1955 Les sous marins nucléaires d attaque (abrégés en SNA en français et SSN pour « Sub Surface Nuclear » selon le code OTAN) sont des sous marins à propulsion… … Wikipédia en Français
Sous-marins nucléaires d'attaque — Sous marin nucléaire d attaque Le 1er SNA de l Histoire, le USS Nautilus en 1955 Les sous marins nucléaires d attaque (abrégés en SNA en français et SSN pour « Sub Surface Nuclear » selon le code OTAN) sont des sous marins à propulsion… … Wikipédia en Français
Sous-marins nucléaires lanceurs de missilles de croisière — Sous marin nucléaire lanceur de missiles de croisière L Omsk, sous marin de classe Oscar Les sous marins nucléaires lanceurs de missiles de croisière sont désignés selon le code OTAN par le sigle SSGN pour Ship Submersible Guided missile Nuclear … Wikipédia en Français
Sous-marins de poche — Sous marin de poche Le Cyana de l Ifremer … Wikipédia en Français
sous-marin, sous-marine, sous-marins, sous-marines — ● sous marin, sous marine, sous marins, sous marines adjectif Qui concerne le fond de la mer : Courants sous marins. Qui s effectue sous la mer : Photographie sous marine. ● sous marin, sous marine, sous marins, sous marines (expressions)… … Encyclopédie Universelle
Sous-marins de Cherbourg — Liste des sous marins construits à Cherbourg Le Flore, sous marin construit entre 1958 et 1960, à l Arsenal de Cherbourg … Wikipédia en Français
