-
1 Sound
-
2 Binnenschiffahrt
навигация по внутренним водным путям
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inland navigation
The navigation of inland waterways, i.e. navigable rivers, canals, sounds, lakes, inlets, etc.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Binnenschiffahrt
-
3 Lärmabgabe
налог на превышение допустимого уровня шума
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise emission levy
A mandatory sum of money levied by government upon producers of disturbing, harmful or unwanted sounds, frequently in the transportation or construction industries, to encourage reduction of sound levels. (Source: Landy)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lärmabgabe
-
4 Lärmexpositionsplan
план мер борьбы с шумом
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise exposure plan
A formulated or systematic method to prevent the effects of being subjected to loud or harsh sounds. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lärmexpositionsplan
-
5 Umgebungslärm
природный шум
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental noise
The sound and the characteristics of sounds from all sources in the surrounding environment. (Source: CONFER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umgebungslärm
-
6 Telekommunikation
электросвязь
Передача и прием сигналов, отображающих звуки, изображения, письменный текст, знаки или сообщения любого рода по электромагнитным системам.
[ ГОСТ 22348-86]
электросвязь
Любая передача, излучение или прием знаков, сигналов, письменного текста, изображений и звуков или сообщений любого рода с помощью проводной, радио, оптической или других электромагнитных систем.
[ОСТ 45.124-2000]
телекоммуникация
Отрасль или технология, связанная с передачей, приемом и обработкой сигналов, данных и информации.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]
телекоммуникации
электросвязь
Передача, излучение и/или прием знаков, сигналов, письменного текста, изображений и звуков или сообщений любого рода по радио, проводных, оптических или других электромагнитных системах
[ http://testsvyaz.com.ua/en/laws/view/37]
телекоммуникация
Любая передача, излучение или прием символов, сигналов, текста, изображений и звука, то есть информации любого характера, посредством кабельных, радио, оптических или других электромагнитных систем.
[ANSI/TIA/EIA-607-1994]EN
telecommunications
The conveyance of images, speech and other sounds, usually over great distances, through technological means, particularly by television, telegraph, telephone or radio. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Telekommunikation
См. также в других словарях:
Sounds! — Sounds (eigene Schreibweise: „Sounds!“) ist eine Musiksendung des Schweizer Radiosenders DRS 3. Sie läuft montags bis freitags von 22 bis 24 Uhr. Sounds definiert sich als Musiksendung, die vor allem Neuheiten präsentieren will. Dabei werden die… … Deutsch Wikipedia
Sounds — Специализация: музыкальный журнал Периодичность: еженедельник Язык: английский Издатель: United Newspapers Страна … Википедия
Sounds — Pays Royaume Uni Langue Anglais Périodicité Hebdomadaire Format A4 Genre … Wikipédia en Français
sounds in — Referring to an underlying legal basis or cause of action such as a contract or tort (civil wrong) in a lawsuit. For example: Plaintiff s first cause of action against defendant sounds in tort, and his second cause of action sounds in contract.… … Law dictionary
Sounds FM — was a local radio station in the Marlborough region of New Zealand, which began broadcasting in 1991, transmitting initially to Blenheim and later Picton and Kaikoura (in early 2007). The station was owned by a company called Marlborough Media,… … Wikipedia
Sounds — Der Name Sounds steht für: Sounds (deutsche Zeitschrift), deutsches Musikmagazin Sounds (britische Zeitschrift), britische Musikzeitschrift Sounds (Hörfunksendung), schweizerische Musiksendung The Sounds, eine schwedische Indieband Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
SOUNDS — (Roget s Thesaurus II) Index pleasant sounds noun laugh, melody adjective harmonious, laughing, melodious (2), resonant, soft verb … English dictionary for students
sounds — n. music; records. □ I got some new sounds. Ya wanna come over and listen? □ Man, these sounds are massive! … Dictionary of American slang and colloquial expressions
sounds — n Music. When you come tonight, bring some sounds. 1980s … Historical dictionary of American slang
sounds — Noun. Tunes or music. E.g. Have you brought any new sounds for tonight s party … English slang and colloquialisms
Sounds of the Universe — Álbum de Depeche Mode Publicación 20 de abril de 2009 en Europa 21 de abril en Estados Unidos Grabación 2008 2009 Género(s) Synth pop Música Electrónica … Wikipedia Español
