-
1 sotana
sotana -
2 sotana
f.1 cassock.2 soutane, cassock.* * *1 cassock, soutane* * *SF1) (Rel) cassock, soutane2) * (=paliza) hiding* * *femenino cassock, soutane* * *= cassock.Ex. In Anglican churches, acolytes commonly wear surplices over red cassocks.* * *femenino cassock, soutane* * *= cassock.Ex: In Anglican churches, acolytes commonly wear surplices over red cassocks.
* * *cassock, soutane* * *
sotana sustantivo femenino
cassock, soutane
sotana sustantivo femenino cassock
' sotana' also found in these entries:
Spanish:
faja
* * *sotana nfcassock* * *f REL cassock* * *sotana nf: cassock -
3 sotana
-
4 sotana
I fсутана, рясаII f разг.побои, порка -
5 sotana
-
6 sotana
-
7 sotana
• cassock• soutane -
8 sotana
f• círk. klerika• círk. sutana• výprask -
9 Sotana
пиджак. Из итальянского sottana - юбкаSaco, prenda de vestir -
10 sotana
I fсутана, рясаII f разг.побои, порка -
11 sotana de monje
• monk's cassock -
12 colgar la sotana
• círk. pověsit hábit na hřebík -
13 una sotana color de ala de mosca
• sutana šedé barvyDiccionario español-checo > una sotana color de ala de mosca
-
14 Bajarse las faldas, la sotana, &c
Antutkataña, antukatasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Bajarse las faldas, la sotana, &c
-
15 Desnudarse la saya o sotana, alba, &c
Urqullusnuña.Vocabulario Spanish-Aymara > Desnudarse la saya o sotana, alba, &c
-
16 Quitarse su saya la mujer o la túnica, sotana, alba, &c
Urkullusnuña, urkullusnususiña, urkususiña, urkullunusiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Quitarse su saya la mujer o la túnica, sotana, alba, &c
-
17 Regazar un poco la ropa, saya o sotana, &c
isi iqutaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Regazar un poco la ropa, saya o sotana, &c
-
18 faja
f.1 girdle.2 strip (de terreno) (pequeña).3 band.4 belt, band.5 binder.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: fajar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: fajar.* * *1 (cinturón) band, belt2 (ropa interior) corset, girdle3 (banda) sash4 (correo) wrapper5 (franja de terreno) strip* * *noun f.1) strip2) belt3) girdle* * *SF1) (=prenda) girdle, corset2) (=cinturón) belt; [de tela] sash3) (=tira) [de adorno] strip, band; (Med) bandage, support4) (Geog) (=zona) strip5) (Arquit) band, fascia7) And (Aut) fanbelt8) Méx label, title (on spine of book)* * *1)a) ( prenda interior) girdleb) ( cinturón - de traje regional) wide belt; (- de sotana) sash; (- de smoking) cummerbund2) ( de puro) band; ( de un periódico) newswrapper3) (franja, zona) strip* * *= gaff, sash, girdle.Ex. As gaffs are an undergarment, they cannot be returned for hygienic reasons.Ex. Just one other question: why are some of the sashes worn from left shoulder to right hip or right shoulder to left hip?.Ex. Elizabethan men would sometimes wear girdles, the equivalent of the female corset, to obtain the wasp-waisted look!.* * *1)a) ( prenda interior) girdleb) ( cinturón - de traje regional) wide belt; (- de sotana) sash; (- de smoking) cummerbund2) ( de puro) band; ( de un periódico) newswrapper3) (franja, zona) strip* * *= gaff, sash, girdle.Ex: As gaffs are an undergarment, they cannot be returned for hygienic reasons.
Ex: Just one other question: why are some of the sashes worn from left shoulder to right hip or right shoulder to left hip?.Ex: Elizabethan men would sometimes wear girdles, the equivalent of the female corset, to obtain the wasp-waisted look!.* * *A ( Indum)1 (prenda interior) girdle3 (venda) bandageCompuesto:presidential sashB (de un puro) band; (de un periódico) newswrapperC (franja, zona) stripuna faja desértica a strip o belt of desertD1 ( Arquit) fascia2 (en heráldica) fesse* * *
Del verbo fajar: ( conjugate fajar)
faja es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
faja
fajar
faja sustantivo femenino
(— de sotana) sash;
(— de smoking) cummerbund
faja sustantivo femenino
1 (ropa interior) girdle
2 (de eclesiástico, etc) sash
' faja' also found in these entries:
Spanish:
riñonera
English:
corset
- cummerbund
- girdle
- sash
* * *faja nf1. [prenda de mujer] girdle;[terapéutica] (surgical) corset faja pantalón panty girdle2. [de esmoquin] cummerbund;[de campesino] sash [wrapped round waist]; [de presidente, general] sash3. [de terreno] [pequeña] strip;[grande] belt;la faja costera del este the eastern coastal strip4. [de periódico] (newspaper) wrapper5. [de libro] band [around new book]6. Arquit fascia7. [en heráldica] fesse* * ** * *faja nf1) : sash, belt2) : girdle3) : strip (of land) -
19 подрясник
м. церк. -
20 ряса
ж.sotana f; cogulla f ( монашеская)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sotana — sustantivo femenino 1. Vestidura negra y larga abotonada desde el cuello hasta los pies propia de los clérigos: Todavía algunos sacerdotes visten la sotana tradicional por la calle … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sotana — s. f. O mesmo que sotaina … Dicionário da Língua Portuguesa
šotana — šòtāna ž DEFINICIJA reg. podsuknja ETIMOLOGIJA tal. sottana … Hrvatski jezični portal
sotana — (Del lat. *subtāna, de subtus, debajo). 1. f. Vestidura talar, abrochada a veces de arriba abajo, que usan los eclesiásticos y los legos que sirven en las funciones de iglesia. Fue empleada también por los estudiantes de las universidades. 2.… … Diccionario de la lengua española
Sotana — La sotana es una vestimenta usada por sacerdotes y religiosos de la Iglesia Católica Romana, de las Iglesias Ortodoxas y Orientales, de la Comunidad Anglicana y de algunas Iglesias reformadas. Es una pieza de tela, por lo general negra, que llega … Wikipedia Español
sotana — (Del ital. sottana.) ► sustantivo femenino 1 RELIGIÓN, INDUMENTARIA Y MODA Vestidura negra que llega a los talones y se abotona por delante de arriba abajo, usada por los eclesiásticos o los legos que sirven en las funciones eclesiásticas.… … Enciclopedia Universal
sotana — {{#}}{{LM S36403}}{{〓}} {{[}}sotana{{]}} ‹so·ta·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} Vestidura que llega hasta los tobillos y se abrocha con botones desde el cuello hasta los pies, especialmente la que usan algunos sacerdotes católicos.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sotana — lunf. Saco (LCV.), chaqueta// bolsillo interior del saco (AD.). Igual que Sotala (AD.) … Diccionario Lunfardo
sotana — so|ta|na Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
sotana — s f Prenda de vestir que usan ordinariamente los sacerdotes católicos, consistente en un vestido recto, largo hasta los talones, de manga larga y, por lo general, de color negro y abotonada al frente … Español en México
sotana — sustantivo femenino (vestido) loba. * * * Sinónimos: ■ hábito, túnica … Diccionario de sinónimos y antónimos