-
1 sorrows
Горе -
2 sorrows
-
3 sorrows
сущ. неприятностиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > sorrows
-
4 sorrows
-
5 sorrows
-
6 sorrows of Mary, the seven
Westminster dictionary of theological terms > sorrows of Mary, the seven
-
7 drown one's sorrows
заливать горе (вином), утопить горе в винеWhen his wife was killed in an auto accident, Mr. Green tried to drown his sorrows in whiskey. (DAI) — Когда жена мистера Грина погибла в автомобильной катастрофе, он попытался утопить горе в вине.
-
8 drown one’s troubles/ drown one’s sorrows
Drown one’s troubles/ drown one’s sorrowsутопить в алкоголе свои беды и печалиBill is in the bar, drowning his troubles.English-Russian small dictionary of idioms > drown one’s troubles/ drown one’s sorrows
-
9 drown one's sorrows etc
expr infmlBetter have another drink and drown your sorrows — На, выпей еще и забудь обо всех своих неприятностях
The new dictionary of modern spoken language > drown one's sorrows etc
-
10 Assuage my sorrows
Религия: Утоли моя печали -
11 Man of Sorrows
1) Религия: "Христос в терновом венце", (As a theme in Christian art, depiction of Christ during his Passion, bound, marked by flagellation, and crowned with thorns) "Муж скорбей"2) Библия: Муж скорбей -
12 Man of Sorrows (As a theme in Christian art, depiction of Christ during his Passion, bound, marked by flagellation, and crowned with thorns)
Религия: "Муж скорбей"Универсальный англо-русский словарь > Man of Sorrows (As a theme in Christian art, depiction of Christ during his Passion, bound, marked by flagellation, and crowned with thorns)
-
13 Our Lady of Sorrows
Религия: "Матерь скорбящая" -
14 Seven Sorrows of the Virgin
Религия: Семь скорбей Девы МарииУниверсальный англо-русский словарь > Seven Sorrows of the Virgin
-
15 The Virgin of Consolation of All Sorrows
Универсальный англо-русский словарь > The Virgin of Consolation of All Sorrows
-
16 alleviate sorrows
Общая лексика: облегчать горе -
17 by-gone sorrows
Общая лексика: пережитые горести -
18 bygone sorrows
Общая лексика: пережитые горести -
19 distract mind from his sorrows
Макаров: отвлечь (кого-л.) от его горяУниверсальный англо-русский словарь > distract mind from his sorrows
-
20 drown one's sorrows
Поговорка: утопить горе в вине
См. также в других словарях:
sorrows — [[t]sɒ̱roʊz[/t]] N PLURAL Sorrows are events or situations that cause deep sadness. to drown one s sorrows → see drown ...the joys and sorrows of everyday living … English dictionary
Sorrows of Werther — is a satirical poem by William Makepeace Thackeray written in response to the enormous success of Johann Wolfgang von Goethe s novel The Sorrows of Young Werther .WERTHER had a love for CharlotteSuch as words could never utter;Would you know how… … Wikipedia
Sorrows of the Blessed Virgin Mary, Feast of the Seven — • The object of these feats is the spiritual martyrdom of the Mother of God and her compassion with the sufferings of her Divine Son Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
sorrows — sor·row || sÉ‘rəʊ / sÉ’r n. distress, suffering, sadness; something which causes grief or regret; expression of suffering or sadness, grieving v. regret; repent; mourn, grieve, be sad … English contemporary dictionary
SORROWS — … Useful english dictionary
Sorrows of Young Werther, The — (German, Die Leiden des Jungen Werther), a romantic novel (1774) in epistolary form by Goethe. * * * … Universalium
SORROWS OF THE VIRGIN — See SEVEN DOLOURS OF THE VIRGIN … The Nuttall Encyclopaedia
SORROWS OF WERTHER — a work by Goethe and one of his earliest, the production of which constituted a new era in the life of the poet, and marks a new era in the literature of Europe, as giving expression to a class of feelings deeply important to modern minds, but … The Nuttall Encyclopaedia
sorrows of Mary, the seven — Скорбей Марии, семь … Вестминстерский словарь теологических терминов
Sorrows of Young Werther, The — (German, Die Leiden des Jungen Werther), a romantic novel (1774) in epistolary form by Goethe … Useful english dictionary
Our Lady of Sorrows — For the Marian apparition with the same title, please see Our Lady of Kibeho For the My Chemical Romance song of the same name, see I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love For the console video game, please see Gauntlet: Seven Sorrows … Wikipedia