-
1 Sorbus
, i fрябина -
2 рябина
Sorbus i, fРусско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > рябина
-
3 Рябина
- sorbus; -
4 рябина
-
5 рябина американская
Русско-английский биологический словарь > рябина американская
-
6 рябина глоговина
-
7 рябина домашняя
-
8 рябина круглолистная
Русско-английский биологический словарь > рябина круглолистная
-
9 рябина мелкометельчатая
Русско-английский биологический словарь > рябина мелкометельчатая
-
10 рябина обыкновенная
Русско-английский биологический словарь > рябина обыкновенная
-
11 рябина домашняя
-
12 рябина обыкновенная
(Sorbus aucuparia) (L.) sorbier des oiseleursРусско-французский медицинский словарь > рябина обыкновенная
-
13 рябина садовая
-
14 рябина ария
(Sorbus aria; тж. whitebeam tree) whitebeam бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рябина ария
-
15 рябина обыкновенная
( Sorbus aucuparia) field-ash бот., wiggenРусско-английский научно-технический словарь Масловского > рябина обыкновенная
-
16 рябина обыкновенная
n1) gener. Beeresche, Quicke (Sorbus aucuparia), Quitschbeere (Sorbus aucuparia L.; ïëîä), Quitscherbaum (Sorbus aucuparia L.; äåðåâî), Quitschstrauch (Sorbus aucuparia L.; äåðåâî), Vogelbeerbaum (Sorbus aucuparia L.), Drosselbeere (Sorhus aucuparia)2) botan. Drosselbeere (Sorbus aucuparia L.)3) forestr. Abereschbaum (Surbus aucuparia L.), Ebereschbeerbaum (Sorbus aucuparia L., Pyrus aucuparia Gaertn.), Eberesche (Sorbus aucuparia L.), Faulesche (Sorbus aucuparia L., Pyrus aucuparia Gaertn.), Quitzstrauch (Sorbus aucuparia L.), Sperberbaum (Sorbus aucuparia L., Pyrus aucuparia Gaertn.), Vogelbeereberesche (Sorbus aucuparia L., Pyrus aucuparia Gaertn.), gemeine Eberesche (Sorbus aucuparia L., Pyrus aucuparia Gaertn.), wilde Spierling (Sorbus aucuparia L., Pyrus aucuparia Gaertn.)4) food.ind. Quitsche, Quitze, Vogelbeere -
17 рябина домашняя
n1) gener. Speierling (Sorbus domestica), Sperbervogelbeere (Sorbus domestica), Spierling (Sorbus domestica)2) forestr. Speierapfel (Sorbus domestica L.), Speierbaum (Sorbus domestica L.), Spierapfel (Sorbus domestica L.), Spierlingseberesche (Sorbus domestica L.), Spierlingsvogelbeere (Sorbus domestica L.), zahme Eberesche (Sorbus domestica L., Pyrus domestica Sm., P. sorbus Gaertn., Mespilus domestica All.) -
18 рябина американская
1) General subject: rowan tree, rowan-tree (Sorbus americana)2) Biology: dogberry (Sorbus americana), elder-leaved sumach (Sorbus americana), missey-moosey (Sorbus americana), moose-missy (Sorbus americana), mountain ash (Sorbus americana), roundtree (Sorbus americana)3) Botanical term: elder-leaved sumac (Sorbus americana)4) Agriculture: American mountain ash (Sorbus americana)Универсальный русско-английский словарь > рябина американская
-
19 берека лечебная
n1) gener. Atlasbeerbaum, Eisbeere (Sorbus torminalis), Elsbeerbaum (Sorbus torminalis (L.) Crantz), echter Elsbeerbaum (Sorbus torminalis Crantz)2) forestr. Aarkirsche (Surbus torminalis L. Crantz), Elsbeere (Sorbus torminalis [L.] Crantz, Crataegus torminalis L., Pyrus torminalis L.), Elzbeere (Sorbus torminalis [L.] Crantz), echter Elsebeerbaum (Sorbus torminalis [L.] Grantz.) -
20 рябина домашняя
1) General subject: plum (Sorbus domestica)2) Botanical term: mountain ash (Sorbus domestica), service, service (Pyrus domestica), service tree (Sorbus domestica), sorb tree (Sorbus domestica), sugarberry (Sorbus domestica)
См. также в других словарях:
Sorbus — Sorbier … Wikipédia en Français
Sorbus — (Рённе,Дания) Категория отеля: Адрес: 3700 Рённе, Дания Описание … Каталог отелей
Sorbus — Aria Micromeles Cormus Torminaria Chamaemespilus El Serbal de cazadores de nombre científico es Sorbus aucuparia L. es un árbol de la familia de las rosaceas. Su distribución geográfica abarca toda Europa, Siberia y Cáucaso. En España en bosques… … Enciclopedia Universal
Sorbus — (S. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Pomaceae, gehört zu Pyrus Lindl, Kelch fünfspaltig, Blumenkrone fünfblätterig, Fruchtknoten fünffächerig, Fächer ungetheilt, zweieiig, Beere durch Fehlschlagen 1–5samig; Arten: S. aucuparia, S.… … Pierer's Universal-Lexikon
Sorbus — L. (Eberesche), Untergattung der Rosazeengattung Pirus Tourn., Bäume von mittlerer Höhe, häufiger Sträucher, mit einfachen, gelappten oder gefiederten Blättern, in einfachen oder zusammengesetzten Trauben oder Scheindolden stehenden Blüten und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sorbus — L., Eberesche, Pflanzengattg. der Rosazeen in der nördl. gemäßigten Zone. S. acuparĭa L. (gemeine Eberesche, Vogelbeere, Quitschbeere [Abb. 1762; a Blüte, b Beere, c Längsschnitt durch eine Beere]), in Europa und Nordasien; Früchte Lockmittel für … Kleines Konversations-Lexikon
Sorbus — Mehlbeeren Elsbeere (Sorbus torminalis) mit tief gelappten Blättern und apfelförmigen, kleinen Früchten. Systematik … Deutsch Wikipedia
Sorbus — « Sorbier » redirige ici. Pour la commune de l Allier, voir Sorbier (Allier). Pour les autres significations, voir Sorbier (homonymie) … Wikipédia en Français
Sorbus — Taxobox name = Sorbus image width = 240px image caption = European Rowan ( Sorbus aucuparia ) with fruit regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Rosales familia = Rosaceae subfamilia = Maloideae genus = Sorbus… … Wikipedia
Sorbus — Sorbus … Wikipedia Español
Sorbus — ? Рябина Плоды рябины Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия