-
1 дремота
-
2 сонливость
-
3 полусон
-
4 сомнолентность
-
5 сонное состояние
somnolence имя существительное: -
6 сонливость
1) General subject: drowse, narcotism (болезненная), oscitancy, oscitation, sleep, slumberous feeling, slumbrous feeling2) Medicine: drowsiness, lethargy, sleepiness, somnolence, somnolency4) Aviation medicine: sleep mood, somnolence (патологическая), somnolency (патологическая), somnolentia -
7 сонливость
ж.sleepiness, drowsiness; somnolence, somnolence научн. -
8 дремота
ж.somnolence f, assoupissement m* * *n1) gener. somnolence, sommeillage, assoupissement, sommeil2) colloq. roupillade, roupillon -
9 сонливость
-
10 дремота
drowsiness* * ** * *drowsiness, somnolence, slumber, doze* * *dormanciesdormancydozenapslumberslumberswinking -
11 гиперсомния
1) Medicine: drowsiness, hypersomnia (патологическая сонливость), sleep drunkenness2) Aviation medicine: somnolence, somnolency, somnolentia -
12 дремота
1) General subject: dormancy, doze, drowse, drowsiness, nap, nod, slumber, somnolence, wakeful doze2) Medicine: hypnoidal state -
13 полубессознательное состояние
1) General subject: dazed condition, twilight sleep2) Medicine: semiconscious state, somnolence, somnolencyУниверсальный русско-английский словарь > полубессознательное состояние
-
14 полусон
1) General subject: dreaminess, drowse, twilight sleep (способ обезболивания родов)2) Medicine: drowsiness, sleepiness, somnolency3) Neurology: somnolence -
15 сомнолентность
1) Medicine: drowsiness, sleep drunkenness, sleep drunkenness (патологическая сонливость)2) Neurology: somnolence, somnolentia3) Aviation medicine: somnolency -
16 сонное состояние
1) General subject: somnolence2) Medicine: sleepy state -
17 сонные слушатели проснулись от внезапного грома барабанов
Универсальный русско-английский словарь > сонные слушатели проснулись от внезапного грома барабанов
-
18 дремота
ж.drowsiness, doze, somnolence, dormancy, hypnoidal state -
19 сомнолентность
ж.(1. сонливость 2. полубессознательное состояние) somnolence, somnolency, somnolentia, somnolent detachment, sleep drunkenness -
20 чрезмерная сонливость
Russian-english psychology dictionary > чрезмерная сонливость
См. также в других словарях:
somnolence — [ sɔmnɔlɑ̃s ] n. f. • v. 1380, rare av. XIXe, sens 2; bas lat. somnolentia 1 ♦ (1530) État intermédiaire entre la veille et le sommeil, perte de conscience et engourdissement momentanés. ⇒ demi sommeil, torpeur. Médicament qui peut amener un état … Encyclopédie Universelle
Somnolence — Classification and external resources ICD 10 R40.0 ICD 9 780.09 Somnolence (or drowsiness … Wikipedia
Somnolence — Som no*lence, Somnolency Som no*len*cy, n. [L. somnolentia: cf. F. somnolence.] Sleepiness; drowsiness; inclination to sleep. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
somnolence — index languor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
somnolence — late 14c., from O.Fr. sompnolence, from L. somnolentia sleepiness, from somnolentus, from somnus sleep, from PIE *swep no, from root *swep sleep (Cf. Skt. svapnah, Avestan kvafna , Gk. hypnos, Lith. sapnas, O.C.S. sunu, O … Etymology dictionary
Somnolence — Sommeil Pour les articles homonymes, voir Sommeil (homonymie). Chaton endormi … Wikipédia en Français
Somnolence — Sleepiness, the state of feeling drowsy, ready to fall asleep. A person experiencing somnolence is somnolent and is acting somnolently. Somnolence, somnolent, and somnolently go back to the Latin somnus meaning (please don t yawn) sleep. * * *… … Medical dictionary
somnolence — (so mno lan s ) s. f. Terme de médecine. Assoupissement peu profond, mais pénible et insurmontable. Fig. Engourdissement moral. ÉTYMOLOGIE Provenç. sompnolencia ; espagn. somnolencia ; ital. sonnolenza ; du lat. somnolentia, de somnolentus … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SOMNOLENCE — s. f. (On prononce l M.) T. de Médec. État intermédiaire entre le sommeil et la veille ; Disposition habituelle à dormir. État de somnolence … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SOMNOLENCE — n. f. état intermédiaire entre le sommeil et la veille. état de somnolence … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
somnolence — somnolent ► ADJECTIVE 1) sleepy; drowsy. 2) inducing drowsiness. DERIVATIVES somnolence noun somnolently adverb. ORIGIN Latin somnolentus, from somnus sleep … English terms dictionary