-
1 Sollwert
mтех. заданная величина; автм. заданное значение ( регулируемой величины) -
2 Sollwert
сущ.1) комп. номинал2) геол. заданная величина3) авиа. расчётная величина, расчётное значение4) тех. (Soll-Wert) заданная величина, заданный параметр, заданное значение (регулируемой величины)5) экон. задаваемый показатель, заданный показатель, номинальное значение, задаваемое значение, заданное значение, номинальная стоимость6) лес. заданный размер7) психол. должная величина, должное значение8) текст. показатель по техническим условиям, требуемый показатель10) тепл. требуемые параметры11) менедж. плановое значение12) автом. величина задающего воздействия, заданное значение регулируемой величины13) судостр. требуемая величина, требуемое значение (параметра) -
3 Sollwert
заданная величинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sollwert
-
4 Sollwert
m -
5 Sollwert
-
6 Sollwert
mзаданная величина, заданное значение; заданный параметрDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Sollwert
-
7 Sollwert
m1) заданное значение, задаваемое значение, заданный показатель, задаваемый показатель; номинальное значениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sollwert
-
8 Sollwert
(m)заданная величина, заданное значение регулируемой величины, величина задающего воздействияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Sollwert
-
9 Sollwert
mноминальное значение; заданное значение, заданная величина; заданный параметр; уставка ( в релейной технике) -
10 Sollwert
mзаданное значение ( регулируемой величины); номинальное значение; заданный параметр -
11 Sollwert
mзаданная величина; заданное значениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Sollwert
-
12 Sollwert
(m)заданное значение, заданная величинауставкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Sollwert
-
13 Sollwert
заданное значение -
14 Sollwert
ḿзаданный размер, заданный параметрDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Sollwert
-
15 Sollwert
авиа. расчётное значение авиа. расчётная величина -
16 Sollwert
mзаданное значение (регулируемой величины) (с) -
17 Sollwert
mзаданная величинаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Sollwert
-
18 Sollwert
m заданная величина ж.; заданное значение с.; заданный параметр м.; номинальное значение с.; уставка ж. рег.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sollwert
-
19 Sollwert
Sóllwert (S oll-Wert) m -(e)s, -eза́данное значе́ние -
20 Sollwert
mноминальное значение; заданная [требуемая] величинаDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Sollwert
См. также в других словарях:
Sollwert — ⇒ Regelkreis … Deutsch wörterbuch der biologie
Sollwert — Der Begriff Sollwert hat folgende Bedeutungen: in einem Regelkreis der Wert, den die Regelgröße annehmen und beibehalten soll, gemäß DIN IEC 60050 351:2009 06 „Internationales Elektrotechnisches Wörterbuch – Leittechnik“: Sollwert: gewünschter… … Deutsch Wikipedia
Sollwert — Richtsumme; Zielgröße; Planwert; Plansumme; Zielwert * * * Sọll|wert auch: Sọll Wert 〈m. 1〉 Wert, den eine physikalische od. mathematische Größe haben soll; Ggs Istwert * * * Sọll|wert, Sọll Wert, der: Wer … Universal-Lexikon
Sollwert — valdymo taškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control point vok. Kontrollpunkt, m; Sollwert, m rus. точка управления, f pranc. point de réglage, m … Automatikos terminų žodynas
Sollwert — relės nuostatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. relay setting vok. Relaiseinstellung, f; Sollwert, m rus. уставка реле, f pranc. mise au point de relais, f … Automatikos terminų žodynas
Sollwert — relės nuostatis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. relay setting vok. Relaiseinstellung, f; Sollwert, m rus. уставка реле, f pranc. mise au point de relais, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Sollwert — nurodytoji vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Projektavimo, normatyviniuose ar kitokiuose dokumentuose nurodyta tam tikro dydžio vertė. atitikmenys: angl. assigned value; desired value vok. Aufgabewert, m; Sollwert … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Sollwert — nuostačio vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Iš anksto parinkta ir nustatyta dydžio vertė. atitikmenys: angl. set point; set value; setting value vok. Einstellwert, m; Sollwert, m; vorbestimmter Wert, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Sollwert — nurodytoji vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. assigned value; desired value vok. Aufgabewert, m; Sollwert, m; Vorgabewert, m rus. заданное значение, n; указанное значение, n pranc. valeur prescrite, f; valeur spécifiée, f … Fizikos terminų žodynas
Sollwert — nuostačio vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. set value; setting value vok. Einstellwert, m; Sollwert, m; vorbestimmter Wert, m rus. значение уставки, n; уставка, f pranc. valeur de consigne, f; valeur spécifiée, f … Fizikos terminų žodynas
Abweichung vom Sollwert — nuokrypis nuo nuostačio vertės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydžio vertės nuokrypis nuo nuostačio vertės. atitikmenys: angl. deviation from the index value vok. Abweichung vom Sollwert, f rus. отклонение от значения … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
