-
1 солея
-
2 подмётка
solea. -
3 подошва
solea. -
4 Галоша
*solea Gallica; *gallicula; calceamenta cummea (n); -
5 Подметка
- solea supera; -
6 Подошва
- solea; vestigium; planta pedis; -
7 Сандалия
- solea; crepida; sandalium; -
8 морской язык
adj1) geol. Zunge (Biv.) (Solen)2) zool. Seezunge (Solea solea L.)3) ichtyol. Seezunge (Solea vulgaris)4) food.ind. (обыкновенный) Seezunge (ðûáà), Zunge5) shipb. Seemannssprache -
9 морской язык
2) Gastronomy: common sole, lemon sole, sea tongue3) Fishery: English sole, Parophrys vetulus, lemon sole ( Parophrys vetulus)5) Oceanography: American sole (Achirus fasciatus)6) Marine science: lemon sole (Solea lascaris), sole (ихт; Soleidae) -
10 морской язык обыкновенный
Oceanography: common sole (Solea solea, Parophys vetulus)Универсальный русско-английский словарь > морской язык обыкновенный
-
11 морские языки
adj2) food.ind. Zungen (семейство рыб), Zungenschollen (семейство рыб) -
12 европейская солея
adjichtyol. sole commune (Solea vulgaris), sole grise (Solea vulgaris) -
13 европейский морской язык
adjichtyol. sole commune (Solea vulgaris), sole grise (Solea vulgaris)Dictionnaire russe-français universel > европейский морской язык
-
14 морской язык
-
15 европейская солея
adjichtyol. Gemeine Seezunge (Solea vulgaris), Gemeine Zunge (Solea vulgaris) -
16 европейский морской язык
adjichtyol. Gemeine Seezunge (Solea vulgaris), Gemeine Zunge (Solea vulgaris)Универсальный русско-немецкий словарь > европейский морской язык
-
17 песчаная солея
adjichtyol. Sandzunge (Solea lascaris), Seezunge (Solea lascaris) -
18 песчаный морской язык
adjichtyol. Sandzunge (Solea lascaris), Seezunge (Solea lascaris)Универсальный русско-немецкий словарь > песчаный морской язык
-
19 солеи
-
20 Солея
См. также в других словарях:
Soleá — Soleá, soleares is one of the most basic forms or palos of Flamenco music, probably originating around Cádiz or Seville in Andalusia, the most southern region of Spain. It is normally accompanied by one guitar only, in the key of E phrygian,… … Wikipedia
Solea — bezeichnet Solea (Gattung), eine Gattung der Seezungen Solea (1974), ehemaliger Fischereiforschungskutter Solea (2004), Fischereiforschungsschiff Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unters … Deutsch Wikipedia
Soleá — puede referirse a: Soleá, composición métrica y poética. Soleá, cante y baile flamenco. Mateo Soleá, nombre artístico de Mateo Jiménez Soto, cantaor español. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si… … Wikipedia Español
Solea — (Гоувия,Греция) Категория отеля: Адрес: Kommeno, Гоувия, 49000, Греция Опис … Каталог отелей
soleá — ● soleá, soleares nom féminin (espagnol soleá) Chant et danse populaires andalous, graves et mélancoliques … Encyclopédie Universelle
soleá — (plural soleares) sustantivo femenino 1. Baile y copla flamencas de carácter melancólico y compás de tres por ocho: cantar una soleá … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Solĕa [1] — Solĕa, 1) (lat.), Fußsohle; 2) Sohle, Schuh, welcher den untern Theil des Fußes bedeckte, bei armen Leuten von Holz; die Verfertiger derselben hießen Solearii; 3) Fußeisen für Pferde u. Maulthiere, welche so befestigt waren, daß sie abgenommen… … Pierer's Universal-Lexikon
Solĕa [2] — Solĕa, 1) (Zunge), Fisch, eine Untergattung der Schollen (s.d. 2) d); 2) (S. Spr.), Pflanzengattung aus der Familie der Violarieae Violeae; Arten: S. ipecacuanha, S. brevicaulis, S. pars viflora, S. urticaefolia … Pierer's Universal-Lexikon
Solĕa — (Soole, Zungenscholle), s. Schollen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
soleá — 1. f. And. soledad (ǁ tonada). 2. And. soledad (ǁ copla). 3. And. soledad (ǁ danza) … Diccionario de la lengua española
Soleá — Pour les articles homonymes, voir Solea. La soleá (version plus simple de « soleares ») est une des formes, ou palo, du flamenco. Elle est probablement apparue dans les environs de Cádiz ou Séville, en Andalousie, la région la plus… … Wikipédia en Français
