-
21 snuffling
сопеть; сопение; сопящий -
22 snuffling
vფშვინავს -
23 snuffling voice
Медицина: гнусавый голос -
24 snuffling voice
-
25 snuffle
(to make sniffing noises, or breathe noisily: He's snuffling because he has a cold.) snøfte* * *(to make sniffing noises, or breathe noisily: He's snuffling because he has a cold.) snøfte -
26 гнусавый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гнусавый
-
27 nasal
ˈneɪzəl
1. прил.
1) носовой
2) гнусавый Syn: snuffling
3) фон. носовой, назальный
2. сущ.;
фон.
1) наконечник шлема
2) носовой звук (фонетика) носовой звук (анатомия) носовая кость( военное) (историческое) предличник (часть шлема) (анатомия) (медицина) носовой, назальный - * bone носовая кость - * cavity полость носа - * duct слезно-носовой канал - * septum носовая перегородка - * cold /catarrh/ насморк - * feeding кормление через нос гнусавый - * voices гнусавые голоса (фонетика) носовой - * accent гнусавость - * twang произношение в нос, тванг - * in tone носовой по тону nasal гнусавый ~ носовой ~ фон. носовой звук -
28 snuffle
(to make sniffing noises, or breathe noisily: He's snuffling because he has a cold.) resoplar, respirar ruidosamentetr['snʌfəl]1 (act, sound) sorbo por las narices, resuello1 (make sniffing noises) resoplar; (breathe noisily) respirar ruidosamenten.• ciangueo s.m.• gangueo s.m.v.• ganguear v.• husmear v.• ventear v.
I 'snʌfəlb) \<\<dog/badger\>\> resoplar
II
['snʌfl]N, VI = sniffle* * *
I ['snʌfəl]b) \<\<dog/badger\>\> resoplar
II
-
29 snuffle
(to make sniffing noises, or breathe noisily: He's snuffling because he has a cold.) snøfte, snufse, puste tungtIsubst. \/ˈsnʌfl\/1) snøfting, snøvling2) nasalklanghave the snuffles være tett i nesenIIverb \/ˈsnʌfl\/1) snøfte2) snakke i nesen, snøvle3) snuse (på), snuse oppsnuffle out snøvle frem -
30 snuffle
(to make sniffing noises, or breathe noisily: He's snuffling because he has a cold.) snörla -
31 snuffle
orrhang, szortyogás, szörtyögés, szuszogás to snuffle: szipog, kenetes hangon beszél, szortyog, szörtyög* * *(to make sniffing noises, or breathe noisily: He's snuffling because he has a cold.) szuszog -
32 snuffle
V1. नकियाना/नाक से बोलनाThe dog was snuffling around in the shed. -
33 snuffle
(to make sniffing noises, or breathe noisily: He's snuffling because he has a cold.) fungar* * *snuf.fle[sn'∧fəl] n 1 ato ou som de bufar ou de respirar audivelmente pelo nariz. 2 obstrução nasal por catarro, ato de falar fanhoso. • vt+vi 1 respirar audivelmente pelo nariz obstruído. 2 cheirar, bufar, fungar. 3 falar de modo fanhoso. -
34 snuffle
n. burnunu çekme, koklama, burnundan konuşma, genizden konuşma————————v. burnunu sesli çekmek, gürültüyle burnunu çekmek, sesli nefes almak, hırıltılı solumak, burnundan konuşmak* * *1. burnundan konuş (v.) 2. nezle (n.)* * *(to make sniffing noises, or breathe noisily: He's snuffling because he has a cold.) burnunu çekmek -
35 snuffle
(to make sniffing noises, or breathe noisily: He's snuffling because he has a cold.) sopsti* * *[snʌfl]1.nounobvohavanje; smrkanje, sopenje, hlipanje, glasno dihanje; govorjenje skozi nos, nosljanje, figuratively nenaravno (afektirano, licemersko) govorjenje, plural medicine kroničen nahod;2.intransitive verb & transitive verbvohljati; smrkati, sopsti, glasno dihati; govoriti skozi nos, nosljati, govoriti kot prehlajen človek; licemersko govoriti; transitive verb izgovarjati skozi nos (out, forth) -
36 snuffle
• tuhista• nuuskaista• nuuskia• nuuhkia• niiskuttaa• honotus• huohottaa• honottaa• puhina• puhista• puhua nenäänsä• puuskuttaa• läähättää• ähistä* * *(to make sniffing noises, or breathe noisily: He's snuffling because he has a cold.) tuhista -
37 snuffle
['snʌfl]verbo intransitivo tirare su col naso* * *(to make sniffing noises, or breathe noisily: He's snuffling because he has a cold.) (tirare su col naso), (respirare rumorosamente)* * *snuffle /ˈsnʌfl/n.1 respiro rumoroso; il tirare su col naso3 (pl.) the snuffles, raffreddore (di testa); catarro nasale● to have the snuffles, avere il naso chiuso.(to) snuffle /ˈsnʌfl/v. i.1 respirare rumorosamente; tirare su col naso2 parlare col naso; parlare in tono lamentoso3 fiutare rumorosamente; annusare● to snuffle out, dire (o pronunciare) con voce nasalesnufflern.3 chi fiuta; chi annusa.* * *['snʌfl]verbo intransitivo tirare su col naso -
38 snuffle
intransitive verb* * *(to make sniffing noises, or breathe noisily: He's snuffling because he has a cold.) schniefen* * *snuf·fle[ˈsnʌfl̩]I. vi2. (speak nasally)▪ to \snuffle [out] näselnII. n1. (runny nose) laufende Naseto have [a case of] the \snuffles einen Schnupfen haben* * *['snʌfl]1. nSchniefen nt no pl2. vi(person, animal) schnüffeln; (with cold, from crying also) schniefen (inf)* * *snuffle [ˈsnʌfl]A v/i1. schnüffeln, schnuppern ( beide:at an dat)2. schniefen, die Nase hochziehen3. näselnC s1. Schnüffeln n2. Näseln n* * *intransitive verb(sniff) schnüffeln (at an + Dat.); (with cold, after crying) schniefen* * *v.schnuppern v.schnüffeln v. -
39 snuffle
(to make sniffing noises, or breathe noisily: He's snuffling because he has a cold.) sapać -
40 snuffle
(to make sniffing noises, or breathe noisily: He's snuffling because he has a cold.) šņaukāties* * *šņaukāšana; runāšana caur degunu; šņaukāt, šņaukāties; runāt caur degunu
См. также в других словарях:
Snuffling — Snuffle Snuf fle, v. i. [imp. & p. p. {Snuffled}; p. pr. & vb. n. {Snuffling}.] [Freq. of snuff, v.i.; akin to LG. snuffeln, G. schn[ u]ffeln, D. snuffeln, Dan. sn[ o]vle. Cf. {Sniffle}.] To speak through the nose; to breathe through the nose… … The Collaborative International Dictionary of English
snuffling — noun A breathy noise; a snuffle … Wiktionary
snuffling — snuf·fle || snÊŒfl n. inhale, breathing in for the purpose of smelling; audible inhalation, sniffle; whine, nasal tone of voice v. whine, speak with a nasal tone of voice; inhale, breathe in for the purpose of smelling; sniffle loudly … English contemporary dictionary
snuffling — adjective liable to sniffle • Syn: ↑sniffly, ↑snuffly • Similar to: ↑tearful • Derivationally related forms: ↑snuffle (for: ↑snuffly), ↑ … Useful english dictionary
snuffle — snuffler, n. snufflingly, adv. snuffly, adj. /snuf euhl/, v., snuffled, snuffling, n. v.i. 1. to draw air into the nose for the purpose of smelling something; snuff. 2. to draw the breath or mucus through the nostrils in an audible or noisy… … Universalium
snuffle — [c]/ˈsnʌfəl / (say snufuhl) verb (snuffled, snuffling) –verb (i) 1. to draw air into the nose for the purpose of smelling something. 2. to draw the breath or mucus through the nostrils in an audible or noisy manner. 3. to speak through the nose… …
snuffle — [snuf′əl] vi. snuffled, snuffling [freq. of SNUFF2, v.] 1. to breathe audibly and with difficulty or by constant sniffing, as a dog in trailing; sniff or sniffle 2. to speak or sing in a nasal tone 3. Rare to whine vt. to utter by … English World dictionary
Snivel — Sniv el, v. i. [imp. & p. p. {Sniveled}or {Snivelled}; p. pr. & vb. n. {Sniveling} or {Snivelling}.] [OE. snivelen, snevelen, snuvelen, freg. of sneven. See {Sniff}, and cf. {Snuffle}.] 1. To run at the nose; to make a snuffling noise. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Sniveled — Snivel Sniv el, v. i. [imp. & p. p. {Sniveled}or {Snivelled}; p. pr. & vb. n. {Sniveling} or {Snivelling}.] [OE. snivelen, snevelen, snuvelen, freg. of sneven. See {Sniff}, and cf. {Snuffle}.] 1. To run at the nose; to make a snuffling noise.… … The Collaborative International Dictionary of English
Sniveling — Snivel Sniv el, v. i. [imp. & p. p. {Sniveled}or {Snivelled}; p. pr. & vb. n. {Sniveling} or {Snivelling}.] [OE. snivelen, snevelen, snuvelen, freg. of sneven. See {Sniff}, and cf. {Snuffle}.] 1. To run at the nose; to make a snuffling noise.… … The Collaborative International Dictionary of English
Snivelled — Snivel Sniv el, v. i. [imp. & p. p. {Sniveled}or {Snivelled}; p. pr. & vb. n. {Sniveling} or {Snivelling}.] [OE. snivelen, snevelen, snuvelen, freg. of sneven. See {Sniff}, and cf. {Snuffle}.] 1. To run at the nose; to make a snuffling noise.… … The Collaborative International Dictionary of English