-
1 Snoopy Reading
Education: SR -
2 Destructive, Snoopy, And Superfluous
Jocular: DSSУниверсальный русско-английский словарь > Destructive, Snoopy, And Superfluous
-
3 Nuser
Snoopy. -
4 pátrající
-
5 назойливо любопытный
snoopy имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > назойливо любопытный
-
6 выслеживающий
-
7 высматривающий
Синонимический ряд:присматривать (глаг.) выглядывать; насматривать; облюбовывать; приглядывать; присматривать -
8 neugierig
Adj. curious ( auf + Akk about); (vorwitzig) inquisitive, nosy umg.; jemanden neugierig machen arouse s.o.’s curiosity; bin ich aber neugierig auf den neuen Wagen! I can’t wait to see the new car; ich bin neugierig, ob... I wonder whether ( oder if)...; ich bin neugierig darauf, was oder wie etc.... auch I’ll be interested to know what ( oder how etc.) ...; da bin ich aber neugierig! umg., iro. I can hardly wait!; du bist aber neugierig! umg. you’re a real nosy parker; sei nicht so neugierig! umg. don’t be so inquisitive ( oder nosy)!; viele Neugierige lots of curious people* * *inquisitive; curious; snoopy; inquiring; nosey; nosy; prying; inquisitorial* * *neu|gie|rig ['nɔygiːɐrɪç]1. adjinquisitive, curious ( auf +acc about); (pej) prying, nosy (inf); (= gespannt) longing or curious to know; Blick, Fragen inquisitiveein Neugieriger — an inquisitive person; (pej auch) a nos(e)y parker (Brit inf), a curious George (US inf)
jdn néúgierig machen — to excite or arouse sb's curiosity
ich bin néúgierig, ob — I wonder if
da bin ich aber néúgierig! — this should be interesting, I can hardly wait (inf)
sei nicht so néúgierig! — don't be so inquisitive or nosy (inf) or such a nos(e)y parker (Brit inf) or curious George (US inf)!
2. advfull of curiosityetw néúgierig untersuchen — to study sth curiously; (Tier) to examine sth inquisitively
er fragt zu néúgierig — he's too curious
* * *1) (anxious or interested (to learn): I'm curious (to find out) whether he passed his exams.) curious3) (eager to find out about other people's affairs: He was rather inquisitive about the cost of our house; inquisitive neighbours.) inquisitive4) (taking too much interest in other people and what they are doing: She is a very nos(e)y person.) nos(e)y5) nosily* * *neu·gie·rigI. adj▪ \neugierig sein/werden to be/become curious [or inquisitive]sei nicht so \neugierig! don't be so nosey!2. (gespannt)▪ \neugierig sein, ob/wie... to be curious to know, whether/how...jdn \neugierig machen to make sb curiousda bin ich aber \neugierig! this should be interesting!II. adv curiously, inquisitively, nosily* * *1.da bin ich aber neugierig! — (iron.) I'll believe it when I see it; I can hardly wait! (iron.)
viele Neugierige — many inquisitive people or spectators
ich bin neugierig, was er dazu sagt — I'm curious to know what he'll say about it
2.ich bin neugierig, ob er kommt — I wonder whether he'll come
* * *neugierig adj curious (jemanden neugierig machen arouse sb’s curiosity;bin ich aber neugierig auf den neuen Wagen! I can’t wait to see the new car;ich bin neugierig, ob … I wonder whether ( oder if) …;ich bin neugierig darauf, was oderda bin ich aber neugierig! umg, iron I can hardly wait!;viele Neugierige lots of curious people* * *1.da bin ich aber neugierig! — (iron.) I'll believe it when I see it; I can hardly wait! (iron.)
auf etwas (Akk.) neugierig sein — be curious about something
viele Neugierige — many inquisitive people or spectators
ich bin neugierig, was er dazu sagt — I'm curious to know what he'll say about it
2.ich bin neugierig, ob er kommt — I wonder whether he'll come
* * *adj.curious adj.inquisitive adj.inquisitorial adj.nosy adj.prying adj.snoopy adj. adv.curiously adv.inquisitively adv.inquisitorially adv.nosily adv.pryingly adv. -
9 любопитен
любопѝтен,прил., -на, -но, -ни 1. curious, inquisitive; неодобр. prying, nosy, snoopy; snooping, intrusive; далеч от \любопитенни погледи away from prying eyes; досадно \любопитенен човек rubberneck; много \любопитенен човек a peeping Tom;2. ( интересен) curios, interesting, of interest.* * *curious; inquisitive; peery{pixri}; prying: away from любопитен eyes - далеч от любопитни погледи* * *1. (интересен) curious, interesting, of interest 2. curious, inquisitive 3. далеч от любопитни погледи away from prying eyes 4. досадно ЛЮБОПИТЕН човек rubberneck 5. много ЛЮБОПИТЕН човек a peeping Tom 6. неодобр. prying, nosy, snoopy -
10 выслеживающий
-
11 высматривающий
-
12 излишне любопытный
2) Makarov: inquisitiveУниверсальный русско-английский словарь > излишне любопытный
-
13 следящий кэш
Information technology: snoopy cache -
14 חטטן
nosy person, grubber, inquiring, keyhole, nitpicker, nosey, prying, snoop, snooper, snoopy, busybody -
15 חטטני
adj. nosy, inquisitive, snoopy, captious, carping -
16 רחרחני
adj. snoopy -
17 шпигун
ч; ж - шпигункаspy, spier; snoop, snoopy; spook -
18 meraklı
adj. curious, nosey, nosy, inquiring, interested, addicted, keen, keen on, hipped, hipped on, inquisitive, inquisitorial, prying, quizzical, snoopy, splenetic--------n. curious person, quidnunc, snoop; amateur; fancier, addict, aficionado, enthusiastic follower, buff, devotee, freak; splenetic--------given to* * *1. rubberneck 2. whimsical 3. curious 4. enthusiastic 5. hobbyist 6. inquisitive 7. nosy -
19 her işe burnunu sokan
adj. snoopy -
20 curioso
• busybody• bystander• curious• eavesdropper• enquiring• inquire to• inquiring mind• Inquisition• inquisitive look• inquisitiveness• inquisitorial• inquisitorially• INRI• meddlesome• nosering• nosey individual• nostrum• nosy parker• quizzical• rubberneck• snooper• snoopy• uncommon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Snoopy — Peanuts character Snoopy as The Ace of World War I fighter pilot First appearance October 4, 1950 (comic strip) A Charlie Brown Christmas (television special) … Wikipedia
Snoopy — Personaje de Charlie Brown y Snoopy Creador(es) Charles Schulz Interpretado por Bill Melendez Información … Wikipedia Español
Snoopy — Snoopy, creado por Charles Schulz, es uno de los personajes principales de la tira cómica Peanuts conocida en castellano como Carlitos y Snoopy o Rabanitos . Snoopy es el perro de Charlie Brown. Snoopy hizo su debut el 4 de octubre de 1950, dos… … Enciclopedia Universal
Snoopy — Pandi Panda Album par Chantal Goya Sortie 1984 Enregistrement 1984 Durée 34:00 Producteur Jean Jacques Debout Label RCA … Wikipédia en Français
Snoopy — ist eine Figur aus dem Comic Die Peanuts die nach der Comicfigur benannte Mondlandefähre bei der NASA, Mission Apollo 10 eine Auszeichnung der NASA, der Snoopy Award ein niederländisches Popduo, Snoopy (Band) … Deutsch Wikipedia
snoopy — (izg. snȕpi) m DEFINICIJA 1. (Snoopy) film. ime psa iz crtanog filma Charlieja Browna 2. žarg. onaj koji svuda njuška, koji želi sve saznati, koji zagleda da bi što više saznao; njuškalo ETIMOLOGIJA engl. Snoopy ≃ snoop: njuškati, v. snupi … Hrvatski jezični portal
snoopy — (adj.) 1895, from SNOOP (Cf. snoop) + Y (Cf. y) (2). The cartoon dog of that name in the Peanuts newspaper comic strip debuted in 1950 … Etymology dictionary
snoopy — *curious, inquisitive, prying, nosy Analogous words: meddlesome, officious, intrusive, *impertinent, obtrusive: interfering, interposing (see INTERPOSE) … New Dictionary of Synonyms
snoopy — snoopily, adv. /snooh pee/, adj., snoopier, snoopiest. Informal. characterized by meddlesome curiosity; prying. [1890 95; SNOOP + Y1] * * * ▪ cartoon character comic strip character, a spotted white beagle with a rich fantasy life. The pet… … Universalium
snoopy — n A date. Yo, Christie and I are going to have a snoopy Friday night. 1990s … Historical dictionary of American slang
snoopy — A reference not to the remarkable canine character in Charles M.Schulz’s Peanuts strip, the daydreaming beagle of world wide fame, but to an American detective, a ‘snoop’ in slang. ‘Turn it off, snoopy,’ says a prostitute to a policeman in The … A dictionary of epithets and terms of address