-
1 slough, sluff; mo(u)lt, exuviate
اِنْسَلَخ \ slough, sluff; mo(u)lt, exuviate. -
2 глинистая корка, отделившаяся от стенок скважины
глинистая корка, отделившаяся от стенок скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глинистая корка, отделившаяся от стенок скважины
-
3 прогуливать
1) General subject: goof, miche, mooch (уроки), play wag, play wag (особ. уроки), shirk, wag, walk, skip (class) (http://www.wikihow.com/Skip-Class), play truant (особенно уроки), blow off (class)2) Colloquial: wag (особ. уроки)3) American: hooky (занятия в школе)4) British English: (уроки) skive off5) Australian slang: jig6) Irish: mitch (Slang word for taking time off school without permission (Irish Slang Dictionary)), doss (школу, работу и т.д.)7) Jargon: goof around8) American English: sluff (to sluff a lesson -- прогулять урок) -
4 выползок
2) Biology: shed snakeskin, slough (змей) -
5 глинистая корка, отделившаяся от стенок скважины
Oil: sluffУниверсальный русско-английский словарь > глинистая корка, отделившаяся от стенок скважины
-
6 забытая привычка
-
7 менять кожу
3) Makarov: shed the skin, cast the skin -
8 обрушаться
1) Geology: cave (о породах), collapse, come down2) Mining: come combustion down, deteriorate, rush together, sluff3) Oil: cave-in (о стенках скважины), slough -
9 осов
1) oil&gas: land slump, rock slump, slump2) General subject: sluff -
10 осыпаться
2) Geology: run3) Biology: shatter (о листьях, семенах), slough (о цветках, плодах)4) Agriculture: shatter (о зерне), shed (о зерне, о плодах), slough (напр. о цветках, о плодах), drop off6) Forestry: shed (о листьях)7) Polygraphy: flake8) Sowing: fray9) Oilfield: heave10) Makarov: chalk (о пигменте), drop, fall (о семенах), shed (shed) (о зерне, листьях и т.п.) -
11 отваливаться
1) Mining: break off, slough (о породе), sluff (о породе)2) Makarov: break loose (при разрушении), fall off -
12 отмокать
1) General subject: soak2) Mining: slough (о породе), sluff (о породе) -
13 покрываться струпьями
Универсальный русско-английский словарь > покрываться струпьями
-
14 сбрасывать карту
-
15 сброшенная карта
-
16 сброшенная кожа
-
17 слёты утка со шпули
Textile: slough-offs (в челноке), sluff-offs (в челноке)Универсальный русско-английский словарь > слёты утка со шпули
-
18 сползание снега
1) Railway term: snow slide (на путь)2) General subject: sluff, snow creep -
19 спуски утка со шпули
Textile: slough-offs (в челноке), sluff-offs (в челноке)Универсальный русско-английский словарь > спуски утка со шпули
-
20 струп
1) General subject: adze, crusting of the lid margin, scab (на язве), slough, sluff2) Medicine: crust, eschar (после ожога), incrustation, skin slough3) Engineering: adz5) Veterinary medicine: scald head
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sluff — avoid work, 1951 slang variant of SLOUGH (Cf. slough) (v.) … Etymology dictionary
sluff — [sluf] vt. SLOUGH1 … English World dictionary
sluff (off) — in. to waste time; to goof off. □ Watch him. He will sluff off if you don’t keep after him. □ He won’t sluff. I know I can trust him … Dictionary of American slang and colloquial expressions
sluff — I. noun see slough III II. verb see slough IV … New Collegiate Dictionary
sluff — /sluf/, n., v.t., v.i. slough2. * * * … Universalium
sluff — verb Discard … Wiktionary
sluff — n. discard, throwing down of a card in a card game … English contemporary dictionary
sluff — [[t]slʌf[/t]] n. v. i. v. t. gam slough II … From formal English to slang
Sluff — Dispose of an unwanted card by discarding; also called Slough (See Discard (2)) … The official rules of card games glossary
sluff — I. ˈsləf noun ( s) Etymology: alteration of slough (III) 1. : slough 2. : discard 1 II … Useful english dictionary
sluff off — not do, avoid doing, procrastinate I ve been sluffing off. I m behind in my assignments … English idioms