-
1 подсечно-огневое земледелие
slash-and-burn с.-х.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подсечно-огневое земледелие
-
2 вырубка и сжигание леса как метод увеличения сельскохозяйственных площадей
вырубка и сжигание леса как метод увеличения сельскохозяйственных площадей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
slash and burn culture
A traditional farming system that has been used by generations of farmers in tropical forests and the savannah of north and east Africa. It is known to be an ecologically sound form of cultivation, and because the soil is poor in tropical rain forests it is a sustainable method of farming. It is still practised today, primarily in the developing countries. Small areas of bush or forests are cleared and the smaller trees burned. This unlocks the nutrients in the vegetation and gives the soil fertilizer that is easily taken up by plants. A few years later the soil is degraded and the farmer moves on to do the same at another site. The original ground is left fallow for anything up to 20 years so that the forest can regenerate. With the growth in population and in the subsequent need for more farming land to produce food, the method is increasingly being used today to clear large areas of tropical forests for cattle ranching, and in most cases the ground is not left fallow for long enough and, with modern mechanized farming systems, not enough tree stumps or suitable habitats for plant life are left to start the regeneration process. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вырубка и сжигание леса как метод увеличения сельскохозяйственных площадей
-
3 Brandwirtschaft
slash and burn cultivation; slash-and-burn; swidden farmingDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Brandwirtschaft
-
4 cultivo de rozas
slash and burn cultivation; slash-and-burn; swidden farming -
5 culture sur brûlis
slash and burn cultivation; slash-and-burn; swidden farmingDictionnaire français-anglais de géographie > culture sur brûlis
-
6 подсечно-огневое земледелие
slash and burn cultivation; slash-and-burn; swidden farmingРусско-английский географический словарь > подсечно-огневое земледелие
-
7 svedjebrug
slash-and-burn method. -
8 подсечно-огневая вырубка
Русско-английский экологический словарь > подсечно-огневая вырубка
-
9 brûlis
brûlis° [bʀyli]masculine noun* * *bʀylinom masculin* * *brûlis nm inv1 ( procédé) slash-and-burn technique;2 ( terrain) burned land; culture sur brûlis slash-and-burn cultivation.[bryli] nom masculin1. [mode de culture] slash-and-burn farming2. [terrain] patch of burn-baited land -
10 подсечно-огневое земледелие
1) General subject: slash and burn2) Agriculture: milpa farming (в Латинской Америке), slash-and-burn, swidden farming3) Makarov: burnt earth farming, fire farming, slash-and-burn farmingУниверсальный русско-английский словарь > подсечно-огневое земледелие
-
11 подсечно-огневая система земледелия
1) Agriculture: slash-and-burn2) Ecology: slash-and-burn agricultureУниверсальный русско-английский словарь > подсечно-огневая система земледелия
-
12 Brandkultur
-
13 Brandrodung
f clearance by fire* * *Brạnd|ro|dungfslash-and-burn* * *Brand·ro·dungf slash-and-burn no art* * *Brandrodung f clearance by fire -
14 agricultura
f.agriculture.agricultura extensiva/intensiva extensive/intensive farming* * *1 agriculture, farming* * *noun f.agriculture, farming* * *SF agriculture, farmingagricultura biodinámica, agricultura biológica — organic farming
* * *femenino agriculture* * *= agriculture, farming.Ex. Thus, for example, the number 630 might be used for every document concerned with Farming and agriculture.Ex. Plainly, it is not always the case that there is a connection between farming and spelling, and many other documents can be identified where these subjects are not connected.----* agricultura en el espacio = astroculture.* agricultura orgánica = organic agriculture.* agricultura sostenible = sustainable agriculture, permaculture.* agricultura sostenida = sustainable agriculture.* AGRIS (Sistema Internacional de Información sobre Agricultura) = AGRIS (International Agricultural Information System).* AIBDA (Asociación Interamericana de Bibliotecarios y Documentalistas de Agri = AIBDA (Inter-American Association of Agricultural Librarians and Information Specialists).* Asociación Internacional de Bibliotecarios y Documentalistas de Agricultura = International Association of Agricultural Librarians and Documentalists (IAALD).* biblioteca de agricultura = agricultural library.* Biblioteca Nacional de Agricultura (NAL) = National Agricultural Library (NAL).* bibliotecario de biblioteca de agricultura = agricultural librarian.* Departamento de Agricultura de la Commonwealth (CAB) = Commonwealth Agricultural Bureaux (CAB).* especialista en agricultura = agricultural specialist.* FAO (Organización para la Alimentación y la Agricultura) = FAO (Food and Agriculture Organisation).* producto químico usado en agricultura = agrochemical.* Proyecto Nacional de Lectura Optica de Textos de Agricultura (NATDP) = National Agricultural Text Digitizing Project (NATDP).* trabajador en la agricultura = agricultural worker.* * *femenino agriculture* * *= agriculture, farming.Ex: Thus, for example, the number 630 might be used for every document concerned with Farming and agriculture.
Ex: Plainly, it is not always the case that there is a connection between farming and spelling, and many other documents can be identified where these subjects are not connected.* agricultura en el espacio = astroculture.* agricultura orgánica = organic agriculture.* agricultura sostenible = sustainable agriculture, permaculture.* agricultura sostenida = sustainable agriculture.* AGRIS (Sistema Internacional de Información sobre Agricultura) = AGRIS (International Agricultural Information System).* AIBDA (Asociación Interamericana de Bibliotecarios y Documentalistas de Agri = AIBDA (Inter-American Association of Agricultural Librarians and Information Specialists).* Asociación Internacional de Bibliotecarios y Documentalistas de Agricultura = International Association of Agricultural Librarians and Documentalists (IAALD).* biblioteca de agricultura = agricultural library.* Biblioteca Nacional de Agricultura (NAL) = National Agricultural Library (NAL).* bibliotecario de biblioteca de agricultura = agricultural librarian.* Departamento de Agricultura de la Commonwealth (CAB) = Commonwealth Agricultural Bureaux (CAB).* especialista en agricultura = agricultural specialist.* FAO (Organización para la Alimentación y la Agricultura) = FAO (Food and Agriculture Organisation).* producto químico usado en agricultura = agrochemical.* Proyecto Nacional de Lectura Optica de Textos de Agricultura (NATDP) = National Agricultural Text Digitizing Project (NATDP).* trabajador en la agricultura = agricultural worker.* * *agricultureCompuestos:alternative farmingorganic farminghill farmingsubsistence farming o agriculture● agricultura ecológica or orgánicaorganic farming* * *
agricultura sustantivo femenino
agriculture
agricultura sustantivo femenino agriculture
' agricultura' also found in these entries:
Spanish:
F.A.O.
- microclima
- ecológico
- favorecer
English:
agriculture
- farming
- livelihood
* * *agricultura nfagricultureagricultura biológica organic farming;agricultura ecológica organic farming;agricultura extensiva extensive farming;agricultura intensiva intensive farming;agricultura orgánica organic farming;agricultura de subsistencia subsistence farming* * *f agriculture* * *agricultura nf: agriculture, farming* * *agricultura n agriculture / farming -
15 боль при мочеиспускании
Универсальный русско-английский словарь > боль при мочеиспускании
-
16 огневое земледелие
Forestry: shifting cultivation, slash and burn agricultureУниверсальный русско-английский словарь > огневое земледелие
-
17 освоение пустошей путём выжигания растительности
Универсальный русско-английский словарь > освоение пустошей путём выжигания растительности
-
18 палевое земледелие
Forestry: shifting cultivation, slash and burn agricultureУниверсальный русско-английский словарь > палевое земледелие
-
19 паловое земледелие
Forestry: slash and burn agricultureУниверсальный русско-английский словарь > паловое земледелие
-
20 подсечно-огневая вырубка
Ecology: slash-and-burn openingУниверсальный русско-английский словарь > подсечно-огневая вырубка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Slash and burn — consists of cutting and burning of forests or woodlands to create fields for agriculture or pasture for livestock, or for a variety of other purposes. It is sometimes part of shifting cultivation agriculture, and of transhumance livestock herding … Wikipedia
slash and burn — UK US adjective slash and burn farming involves cutting down and burning trees and old plants in order to plant new crops slash and burn agriculture Thesaurus: general words for farming, and types of farminghyponym … Useful english dictionary
slash-and-burn — adjective slash and burn farming involves cutting down and burning trees in order to plant crops: slash and burn agriculture … Usage of the words and phrases in modern English
slash-and-burn — [slash′ən bʉrn′] adj. 1. of or having to do with a type of primitive forest agriculture in which fields are cleared by cutting down and burning vegetation 2. extremely destructive in an indiscriminate way … English World dictionary
slash-and-burn — slash′ and burn′ adj. 1) agr. of or noting a method of agriculture in the tropics in which vegetation is felled and burned, the land is cultivated for a few years, then abandoned to the forest 2) cvb unnecessarily destructive or extreme •… … From formal English to slang
Slash-and-burn — This article is about slash and burn farming. For shifting cultivation, see shifting cultivation. For the Manic Street Preachers single, see Slash n Burn. Not to be confused with scorched earth. Slash and burn practices in Eno, Finland, 1893 … Wikipedia
slash and burn — 1. adjective Rough, coarse and lacking finesse, performed with little skill. His slash and burn approach to management resulted in few friends and many enemies. 2. noun A technique in agriculture where plant matter is roughly cut down and then… … Wiktionary
slash and burn — also slash and burn N UNCOUNT: usu N n Slash and burn is a method of farming that involves clearing land by destroying and burning all the trees and plants on it, farming there for a short time, and then moving on to clear a new piece of land.… … English dictionary
slash-and-burn — I. | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : characterized or developed by felling and girdling trees and then burning them to make land arable usually for temporary purposes the slash and burn method of agriculture II. adjective : ruthlessly destructive slash… … Useful english dictionary
slash-and-burn — adjective Date: 1939 1. characterized or developed by felling and burning trees to clear land especially for temporary agriculture 2. extremely ruthless and unsparing < slash and burn tactics > < slash and burn criticism > … New Collegiate Dictionary
slash and burn — UK / US adjective slash and burn farming involves cutting down and burning trees and old plants in order to plant new crops slash and burn agriculture … English dictionary