Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Skoplje

  • 1 Skoplje

    География: (г.) Скопье, (г.) Скопле (столица Социалистической Республики Македонии, Югославия)

    Универсальный англо-русский словарь > Skoplje

  • 2 Skoplje

    [`skəʊplje]
    Скопье, Скопле

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Skoplje

  • 3 skoplje

    (0) скопье
    * * *
    г. Скопье, Скопле (Македония)

    Новый англо-русский словарь > skoplje

  • 4 Skoplje

    [ʹskəʋpje,ʹskəʋplje] n геогр.
    г. Скопье, Скопле

    НБАРС > Skoplje

  • 5 Skoplje

    Скопье, Скопле Столица Македонии, на р. Вардар. 563 тыс. жителей (1991). Международный аэропорт. Машиностроение, металлургия, химическая, пищевкусовая, кожевенно-обувная, текстильная промышленность, ремесла (ковроткачество и др.). Македонская академия наук и искусств; университет. Скопье как город известен со времен Юстиниана. В кон. 7 в. заселен славянами. С 9 в. в составе Первого Болгарского царства, затем – Западного Болгарского царства, с 1282 в сербском государстве. При Стефане Душане столица сербо-греческого царства. В 1392-1912 под властью Турции. С 1913 в составе Сербии, с 1918 в Королевстве сербов, хорватов и словенцев (с 1929 Югославия). С 1946 столица Македонии. Ранневизантийская крепость, турецкие мечети и др. постройки 15-20 вв. (разрушены землетрясением 1963; с 1960-х гг. архитектурные памятники восстанавливаются). Сооружается новый центр (проект японского архитектора К. Тангэ). Близ Скопье – руины античного г. Скупи.

    Англо-русский словарь географических названий > Skoplje

  • 6 Skoplje

    г. Скопье; г. Скопле (столица Социалистической Республики Македонии, Югославия)

    Англо-русский географический словарь > Skoplje

  • 7 Skoplje

    Англо-русский синонимический словарь > Skoplje

См. также в других словарях:

  • SKOPLJE — (Macedonian Skopje; Turkish Üsküb; Heb. אישקספיא in Mss.), capital city of the Former Yugoslav Republic of Macedonia. In view of its favorable trade situation and the fact of Jewish settlement at nearby monastir , it is likely that Jews already… …   Encyclopedia of Judaism

  • Skoplje — (türk. Üschküb), Hauptstadt des türk. Wilajets Kosovo, 240 m ü. M., am von hier ab schiffbaren Wardar, nahe der unbedeutenden Wasserscheide zwischen Wardar und Morawa, strategisch wichtiger Straßen und Eisenbahnknotenpunkt (Bahnen Belgrad… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Skoplje — (Skopĭa), türk. Stadt, s. Üsküp …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Skoplje — Skȍplje (mak. Skopje) sr DEFINICIJA glavni grad Makedonije, 448.200 stan …   Hrvatski jezični portal

  • Skoplje — noun capital of modern Macedonia • Syn: ↑Skopje, ↑Uskub • Instance Hypernyms: ↑national capital • Part Holonyms: ↑Macedonia * * * ˈskȯpˌlā, pˌyā adjective …   Useful english dictionary

  • Skoplje — Skopje Скопје Shkupi/Shkup …   Deutsch Wikipedia

  • Skoplje — Skopje ou Skoplje cap. de la Macédoine, sur le Vardar; 408 140 hab. Industr. sidérurgiques et mécaniques. Université. Séisme grave en 1963 …   Encyclopédie Universelle

  • Skoplje — Skopje, Skoplje → Skopie …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Skoplje — Serbo Croatian. /skawp lye/, n. a city in SE Yugoslavia. 313,000. Macedonian, Skopje /skawp ye/. Turkish, Üsküb, Üsküp. * * * …   Universalium

  • skoplje — skop·lje …   English syllables

  • Скопле — (Skoplje)         город в Югославии; см. Скопье …   Большая советская энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»