-
1 спекание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > спекание
-
2 спекание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > спекание
-
3 зашлаковывание
-
4 спекание (напр. огарка)
Sintern nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > спекание (напр. огарка)
-
5 жидкофазное спекание порошковой формовки
жидкофазное спекание порошковой формовки
жидкофазное спекание
Спекание порошковой формовки при температуре, обеспечивающей появление жидкой фазы.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
43. Жидкофазное спекание порошковой формовки
Жидкофазное спекание
D. Sintern mit flüssiger Phase
E. Liquid-phase sintering
F. Frittage avec phase liquide
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жидкофазное спекание порошковой формовки
-
6 твердофазное спекание порошковой формовки
твердофазное спекание порошковой формовки
твердофазное спекание порошковой формовки
Спекание порошковой формовки без образования жидкой фазы.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
44. Твердофазное спекание порошковой формовки
Твердофазное спекание
D. Sintern mit fester Phase
E. Solid-phase sintering
F. Frittage à l’état solide
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > твердофазное спекание порошковой формовки
-
7 Спекание порошковой формовки
40. Спекание порошковой формовки
Спекание
D. Sintern
E. Sintering
F. Frittage
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Спекание порошковой формовки
-
8 зашлаковываться
sintern, verschlacken -
9 спекание
Sintern n, Sinterung f -
10 спекание жидкофазное
Sintern n mit flüssiger PhaseРусско-немецкий металлургический словарь > спекание жидкофазное
-
11 спекание твердофазное
Sintern n mit fester PhaseРусско-немецкий металлургический словарь > спекание твердофазное
-
12 спекание
спекание с. мет. Agglomeration f; Agglomerieren n; Agglutination f; Antritten n; Backen n; мет. Fritten n; мет. Frittung f; Klinkerbildung f; мет. Sinterbrennen n; мет. Sintern n; Sinterung f; Verschlackung f; Versinterung f; Zusammenbacken n; Zusammenfritten n; Zusammensintern n; Zusammensinterung fспекание с. в присутствии жидкой фазы Flüssigphasensintern n; Flüssigphasensinterung f; Sintern n mit flüssiger Phaseспекание с. непосредственным пропусканием тока через спекаемый материал м. Direktsintern n; Direktsinterung f -
13 активированное спекание порошковой формовки
активированное спекание порошковой формовки
активированное спекание
Спекание порошковой формовки при воздействии химических и физических факторов, вызывающих интенсификацию спекания.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
42. Активированное спекание порошковой формовки
Активированное спекание
D. Aktiviertes Sintern
Е. Activated sintering
F. Frittage actif
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > активированное спекание порошковой формовки
-
14 циклическое спекание порошковой формовки
циклическое спекание порошковой формовки
циклическое спекание
Спекание порошковой формовки с циклическим изменением температуры.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
45. Циклическое спекание порошковой формовки
Циклическое спекание
D. Zyklisches Sintern
F. Cyclic sintering
F. Frittage cyclique
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > циклическое спекание порошковой формовки
-
15 окусковывать
-
16 frit
-
17 sinteren
I.sinternII.hetSintern n -
18 агломерировать
агломерировать мет. agglomerieren vt; fritten; granulieren; körnen; körnigmachen; sintern; sintern vt; stückigmachenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > агломерировать
-
19 оплавление
оплавление с. Abschmelzen n; Glasieren n; мет. Schmelzen n; эл. Schmoren n; Sintern n; Verschmelzen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оплавление
-
20 агломерация
агломера́ци|я<-и>ж1. (концентра́ция) Anhäufung f2. (райо́н или о́бласть) Ballungsgebiet nt* * *n1) gener. Agglomeration, Agglomerieren (термический способ окускования мелких рудных материалов)2) geol. Agglomerierung, Frittung (напр. туфов), Sinterbrennen, Sintern, Versinterung, Zusammenbacken, Zusammensinterung3) eng. Ballung (напр. городского типа), Zusammensintern, Verbackung4) construct. Ballungsgebiet (населения)5) econ. Zusammenballung, Ballung (напр. городского или промышленного типа)6) mining. Brennprozeß7) road.wrk. Brennen, Fritten8) metal. Sinterung9) food.ind. Anhäufung10) silic. Versinterung11) atom. Sinterverfahren12) ecol. zersiedelung13) busin. Agglomeration (концентрация в одном районе однородных или технологически связанных производств), Agglomeration (скопление населённых пунктов)
См. также в других словарях:
Sintern — Sintern, verb. regul. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert. 1. Tropfenweise heraus rinnen, von flüssigen Körpern, tröpfeln. Es ist in der anständigen Sprechart des Bergbaues und der Mineralogie am üblichsten; im gemeinen Leben sagt man… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sintern — Sintern, 1) tröpfeln, bes. von Flüssigkeiten, welche tropfenweise aus der Erde u. dem Gesteine fließen; daher Sinterwasser, mit erdigen Theilen geschwängertes Wasser, welches aus dem Gestein dringt, 2) (Bergb.), gerinnen od. feste Theile absetzen … Pierer's Universal-Lexikon
Sintern — Gesinterter offenporiger Metallschaum Wendeschneidplatte … Deutsch Wikipedia
sintern — schmelzen; fritten * * * sịn|tern 〈V.; hat〉 I 〈V. intr.〉 1. ein feuerfester Stoff sintert backt beim Erhitzen auf hohe Temperaturen zusammen u. verfestigt sich 2. ein im Wasser gelöster Stoff sintert bildet Mineralien II 〈V. tr.〉 etwas sintern… … Universal-Lexikon
Sintern — Sinterung * * * sịn|tern 〈V.; hat〉 I 〈V. intr.〉 1. ein feuerfester Stoff sintert backt beim Erhitzen auf hohe Temperaturen zusammen u. verfestigt sich 2. ein im Wasser gelöster Stoff sintert bildet Mineralien II 〈V. tr.〉 etwas sintern durch… … Universal-Lexikon
sintern — sịn|tern 〈V.〉 1. ein feuerfester Stoff sintert backt beim Erhitzen auf hohe Temperaturen zusammen u. verfestigt sich; ein im Wasser gelöster Stoff sintert bildet Mineralien 2. 〈V.〉 etwas sintern durch starkes Erhitzen verfestigen; ein Gemisch… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
sintern — Sinter »poröses, aus Ablagerungen von fließendem Wasser entstandenes ‹Kalk›gestein«: Das altgerm. Wort bezeichnete ursprünglich die glühende, beim Schmelzen und ersten Schmieden ausgeschiedene Metallschlacke sowie den so genannten Hammerschlag.… … Das Herkunftswörterbuch
sintern — sịn|tern ([durch]sickern; Sinter bilden; Technik durch Erhitzen zusammenbacken lassen) … Die deutsche Rechtschreibung
Laser-Sintern — 3D Drucker Selektives Lasersintern (SLS) Selektives Lasersintern (SLS) ist ein Verfahren, um räumliche Strukturen durch Sintern aus einem pulverförmigen Ausgangsstoff herzustellen. Es ist ein … Deutsch Wikipedia
Sinterung — Sintern * * * Sịn|te|rung 〈f. 20; unz.〉 das Sintern * * * Sịn|te|rung, die; (Technik): das Sintern … Universal-Lexikon
Sinteranlage — ein gesintertes Werkstück Wendeschneidplatte aus Sinterhartmetall mit einer Hartstoffschicht beschichtet Sintern (auch … Deutsch Wikipedia
