-
1 Sinnestäuschung
Sinnestäuschung f обма́н чувств -
2 Sinnestäuschung
Sinnestäuschung f złudzenie zmysłowe, omam -
3 Sinnestäuschung
-
4 Sinnestäuschung
сущ.1) общ. обман чувств2) авиа. иллюзия, неверное ощущение (напр. при штопоре)3) лингв. обман чувства -
5 Sinnestäuschung
f <-, -en> обман чувств -
6 Sinnestäuschung
обма́н чувств [yc] -
7 Sinnestäuschung
Sínnestäuschung f =, -enобма́н чувств -
8 Sinnestäuschung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Sinnestäuschung
-
9 akustische Sinnestäuschung
прил.психол. обман слуховых ощущенийУниверсальный немецко-русский словарь > akustische Sinnestäuschung
-
10 optische Sinnestäuschung
прил.психол. обман зрительных ощущенийУниверсальный немецко-русский словарь > optische Sinnestäuschung
-
11 галлюцинация
жHalluzination f, Sinnestäuschung f -
12 наваждение
сSinnestäuschung f; Versuchung f ( соблазн); Zauber m ( колдовство) -
13 обман
м1) Betrug m; Irreführung f ( введение в заблуждение)2) ( ложное представление) Täuschung f; Irrtum m (умл.) ( заблуждение) -
14 Fata Morgana
2) Sinnestäuschung мира́ж -
15 Trug
2) Sinnestäuschung галлюцина́ция -
16 Trugbild
1) Erscheinung, Vision при́зрак. Sinnestäuschung галлюцина́ция. Luftspiegelung мира́ж. falsche Vorstellung, Hoffnung иллю́зия2) falsche Darstellung фальсифика́ция -
17 Täuschung
Täuschung f ( Irreführung) zmylenie, wprowadzenie w błąd; ( Finte) finta, zwód; ( Sinnestäuschung) złudzenie;einer Täuschung erliegen ulegać < ulec> złudzeniu
См. также в других словарях:
Sinnestäuschung — Sinnestäuschung, Täuschung, welche immer von den Sinnen aus u. auf den Verstand übergeht, so daß erstere die Betrüger, der Verstand aber der Betrogene ist, indem er sich in seinen Urtheilen von ihnen verleiten läßt. Die äußeren sichtbaren… … Pierer's Universal-Lexikon
Sinnestäuschung — 1. Fata Morgana, ↑Halluzination, ↑Phantasma, 2. Pareidolie … Das große Fremdwörterbuch
Sinnestäuschung — Eine Wahrnehmungstäuschung liegt vor, wenn die subjektive Wahrnehmung (Perzept) von einer physikalisch erklärbaren und reproduzierbaren Messung, abweicht. Ein Beispiel ist die Mondtäuschung, die den Mond nahe dem Horizont größer erscheinen lässt… … Deutsch Wikipedia
Sinnestäuschung — Bild der Fantasie, Einbildung, Erscheinung, Fantasie[gebilde], Fantasievorstellung, Fata Morgana, Halluzination, Illusion, optische Täuschung, Trugbild, Trugwahrnehmung, Vision, Wahnvorstellung, Wahrnehmungstäuschung; (geh.): Gaukelei, Trug,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Sinnestäuschung — die Sinnestäuschung, en (Oberstufe) durch die Sinne hervorgerufene Täuschung der Wahrnehmung Synonyme: Halluzination, Illusion, Trugbild, Trugwahrnehmung, Wahrnehmungstäuschung Beispiel: Ich hatte den Eindruck, dass ich meine verstorbene Mutter… … Extremes Deutsch
Sinnestäuschung — Sịn·nes·täu·schung die; etwas, das man hört oder sieht, das es aber in Wirklichkeit nicht gibt ≈ Halluzination: Eine Fata Morgana ist eine Sinnestäuschung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sinnestäuschung — Phantom; Schimäre; Erscheinung; Trugbild; Einbildung; Hirngespinst (umgangssprachlich); Chimäre; reizunabhängige Sinneswahrnehmung (fachsprachlich); Wahnbild; Halluzination; … Universal-Lexikon
Sinnestäuschung — Sịn|nes|täu|schung … Die deutsche Rechtschreibung
Halluzination — reizunabhängige Sinneswahrnehmung (fachsprachlich); Wahnbild; Einbildung; Offenbarung; Täuschung; Illusion; Sinnestäuschung; Vision; Fata Morgana; Fatamorgana; Butterland ( … Universal-Lexikon
Trugbild — Phantom; Schimäre; Erscheinung; Sinnestäuschung; Einbildung; Hirngespinst (umgangssprachlich); Chimäre; reizunabhängige Sinneswahrnehmung (fachsprachlich); Wahnbild; Halluzination; … Universal-Lexikon
Phantasma — Phan|tạs|ma 〈n.; s, tạs|men〉 1. Sinnestäuschung, Trugbild 2. Fantasievorstellung [<grch. phantasma „Erscheinung, Gestalt, Trugbild“] * * * Phan|tạs|ma, das; s, …men [lat. phantasma < griech. phántasma] (Psychol.): Sinnestäuschung,… … Universal-Lexikon