Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Sinaloa

  • 1 sinaloense

    of/from Sinaloa
    * * *
    adj
    of/from Sinaloa [Mexico]
    nmf
    person from Sinaloa [Mexico]

    Spanish-English dictionary > sinaloense

  • 2 guancoche

    (Sp. model spelled same [gwaŋkót∫e] < vanchoche, in Tarascan [a Meso-American Indian language of Southwestern Michoacan, Mexico], a net in which loads are carried, and in Sinaloa, Mexico, a blanket or bag made of the most ordinary sort of fiber)
       A gunnysack or large basket used in the Southwest and Mexico to carry items on a mule, horse, or burro. Santamaría glosses it as a thick, coarse, woven fabric used for lining and packing and in making gunnysacks. He indicates that the term is common in nearly all Latin-American countries, with some variations in spelling and meaning. Related forms: gancoche, gangocho, gangochi, guangochi, guangocho; all share the fundamental meaning of a coarse, crude, sparse cloth or loose robe; or a large sack, blanket, wrapped package, or container for heavy things made from such a fabric, all of which may be oversized or loose-fitting. It was probably influenced by the Mexicanism guango 'loose-fitting,' and has emigrated from Mexico to other countries. Whether or not cowboys or ranchers used such an artifact to transport goods, they probably knew some individuals who did and were aware of the term.

    Vocabulario Vaquero > guancoche

  • 3 palo verde

    (Sp. model spelled same [pálo] [see above] and [pérSe] < Latin viridis 'green')
       Carlisle: 1901. A tree with bright yellow flowers ( Cercidium microphyllus) native to arid regions of the Southwest, especially Arizona and California. Referenced by Santamaría as the chumari plant of Sinaloa, Mexico, which is similar to the jaboncillo and is sometimes called by that name. It may also refer to a leguminous plant ( Parkinsonia aculeata) or to the Cercidium peninsulare, native to Baja California. A rosaceous plant called guayule or palo prieto may also be called by this name. In the American Southwest it is also known as retama, lluvia de oro 'rain of gold'. Along with chaparral, mesquite, cacti, and other typical plants, the palo verde is often featured in desert backdrops in western films.

    Vocabulario Vaquero > palo verde

См. также в других словарях:

  • Sinaloa — • Diocese in the Republic of Mexico, suffragan of the Archdiocese of Durango Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sinaloa     Sinaloa     † …   Catholic encyclopedia

  • Sinaloa — Sinaloa …   Deutsch Wikipedia

  • Sinaloa — es un estado federal de México, situado al noroeste del país, en la costa del Golfo de California. Limita al norte con Sonora, al este con Chihuahua y Durango (separado de ellos por la Sierra Madre Occidental) y al sur con Nayarit. Es el estado… …   Enciclopedia Universal

  • Sinaloa — er en delstat i det nordvestlige Mexico. Den deler mod nord grænse med den mexicanske stat Sonora, mod nordøst Chihuahua, mod øst Durango og mod syd Nayarit. Vest for Sinaloa ligger Stillehavet og og den Californiske Golf, også kendt som… …   Danske encyklopædi

  • Sinalóa [1] — Sinalóa (Cinaloa), Staat Mexikos (s. Karte »Mexiko«), am Stillen Ozean und am Busen von Kalifornien, zwischen 22°27 –27°43 nördl. Br. und 105°3 –109°28 westl. L., im Süden von Jalisco, im O. von Durango und Chihuahua, im N. von Sonora begrenzt,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sinaloa — Sinaloa, Staat, so v.w. Cinaloa …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sinalóa [2] — Sinalóa, Stadt in dem gleichnamigen Staate Mexikos (s. oben), am Rio S., der in den Golf von Kalifornien mündet, hat (1900) 2192 Einw. (früher 10,000) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sinaloa — Sinalōa, Staat in der Republik Mexiko, am Kalifornischen Golf, 71.380 qkm, (1900) 296.701 E., gebirgig (bis 2780 m), mineralreich; Hauptstadt Culiacán …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Sinaloa — [sē΄nä lō̂′ä] state of NW Mexico, on the Gulf of California: 22,429 sq mi (58,091 sq km); pop. 2,204,000; cap. Culiacán …   English World dictionary

  • Sinaloa — Estado Libre y Soberano de Sinaloa Estado de Mexico …   Wikipedia Español

  • Sinaloa — Infobox Settlement name = State of Sinaloa other name = native name = nickname = settlement type = State motto = imagesize = image caption = flag size = 140px image seal size = image shield = Escudo Sinaloa.png shield size = 80px city logo =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»