-
1 osciller
ɔsilevoscillerosciller [ɔsile] <1>1 (balancer) [hin und her] wanken; personne [hin und her] schwanken; tête [hin und her] wackeln; flamme flackern; pendule [hin und her] schwingen2 (hésiter, varier) Beispiel: osciller entre quelque chose et quelque chose [oder de quelque chose à quelque chose]; personne zwischen etwas und etwas schwanken; chose zwischen etwas und etwas hin und her pendeln -
2 osciller
osciller [ɔsile]➭ TABLE 1 intransitive verb* * *ɔsileverbe intransitif1) ( se balancer) [pendule] to swing; [navire] to rock; [foule] to sway2) ( fluctuer) [monnaie] to fluctuate* * *ɔsile vi1) [pendule] to swing, [personne] to rock2) figosciller entre — to waver between, to fluctuate between
3) TECHNIQUE to oscillate* * *osciller verb table: aimer vi1 ( se balancer) [pendule] to swing; [navire] to rock; [foule] to sway; [tête] to roll from side to side;2 ( fluctuer) [monnaie] to fluctuate;3 ( hésiter) to vacillate (entre between).[ɔsile] verbe intransitif1. [bouger - pendule, objet suspendu] to oscillate, to swing, to sway ; [ - branche, corde] to sway, to swing ; [ - arbre, statue] to sway ; [ - aiguille aimantée] to flicker ; [ - personne, tête] to rock2. [varier]osciller entre to vary ou to fluctuate betweenosciller entre deux options to waver ou to hesitate between two options -
3 osciller
-
4 osciller
[ɔsile]Verbe intransitif oscilar* * *osciller ɔsile]verbobalançarvacilarosciller entre deux choixoscilar entre duas escolhas -
5 s’étoffer
s’étofferrozrůstat seobohatit serozrůst senabývat na sílenabýt na síle -
6 ensiler
[ɑ̃sile] verbe transitif -
7 diminuer d’intensité
diminuer d’intensitéztrácet na síle -
8 être en force
être en forcebýt při sílebýt dost silný -
9 s’amplifier
См. также в других словарях:
Şile — Administration Pays … Wikipédia en Français
Sile — steht für: einen italienischen Fluss, der in die nördliche Adria mündet; siehe Sile (Fluss) einen türkischen Badeort am Schwarzen Meer; siehe Şile die griechische Bezeichnung einer ägyptischen Festungsanlage: Tjaru … Deutsch Wikipedia
Sile — Sile, v. t. [Akin to Sw. sila to strain, sil sieve, G. sielen to draw away or lead off water. [root]151a. See {Silt}.] To strain, as fresh milk. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sile — Sile, v. i. To drop; to flow; to fall. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sile — Sile, n. 1. A sieve with fine meshes. [Prov. Eng.] [1913 Webster] 2. Filth; sediment. [Prov. Eng.] Halliwell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sile — Sile, n. [Icel. s[=i]ld herring; akin to Sw. sill, Dan. sild. Cf. {Sill} the young of a herring.] (Zo[ o]l.) A young or small herring. [Eng.] Pennant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Síle — f Irish Gaelic form of CECILY (SEE Cecily), derived in the early Middle Ages from the Anglo Norman form Cecile. Anglicized forms: SHEILA (SEE Sheila), She(e)lagh. Cognates: Scottish Gaelic: Sìle, Sìleas, Silis … First names dictionary
Sile — Sile, 1) (a. Geogr.), Grenzfestung in Unterägypten am östlichen Nilarm; später Sitz eines Bischofs; j. Salehteh, 2) (n. Geogr.), Küstenfluß des Adriatischen Meeres in der venetianischen Provinz Treviso, wird bei Treviso schiffbar, steht durch den … Pierer's Universal-Lexikon
Sile — Sile, Kasa (1800 qkm mit 57,200 Einw.) des Sandschak Tokâd im asiatisch türk. Wilajet Siwas, mit dem gleichnamigen Hauptort (20,000 Einw.), dem alten Zela … Meyers Großes Konversations-Lexikon
SILE — Aegypti inferioris oppid. Anton … Hofmann J. Lexicon universale
Şile — See River Sile for the river in Italy : Síle is also a girl s name in Irish, usually anglicized as Sheila. Şile ( gr. Sile) is a small holiday town on the Black Sea, 70 km from the city of Istanbul, Turkey. In 2000 the population was 32,923, of… … Wikipedia