-
1 signage
-
2 signage
English-German dictionary of Architecture and Construction > signage
-
3 signage
- знаки, вывески и надписи
знаки, вывески и надписи
Все средства подачи информации и рекламы бренда, существующие в концессии/киоске, включая мебель, торговое и прочее оборудование и расположенные на виду запасы продукции, которые хранятся на территории концессии или используются владельцем концессии. Вывески и надписи включают также меню и другие средства подачи информации.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
signage
All communication and branding opportunities in a concession / kiosk, including furniture, fixtures, equipment and visible supplies stored in or used at the concession or by the concessionaire. Signage includes menus and other communication media.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signage
-
4 signage
обозначение, сигнатура♦ "on-body" signage реклама на спортивной форме -
5 signage
сущ.тж. sign-age марк. идентификационный комплект (фирмы)* (набор торговых знаков, вывесок, указателей и др. элементов, формирующих образ компании, сети ресторанов и т. д.) -
6 Signage
Общая лексика: Сигнализационныe панели (в аэропортах) -
7 signage
Общая лексика: Сигнализационныe панели (в аэропортах) -
8 signage
◙ n. קבוצת סימנים באופן כללי; שיטה קולקטיבית של סימנים* * *◙ םינמיס לש תיביטקלוק הטיש ;יללכ ןפואב םינמיס תצובק◄ -
9 signage
['saɪnɪdʒ]N señalización f -
10 signage
plakati
reklame
znakovlje -
11 signage
n. groep symbolen in het algemeen, collectieve systeem van symbolen -
12 signage
-
13 signage
-
14 signage
segnaletica -
15 signage
-
16 signage
s.1 señalización.2 conjunto de señales y gráficos, señalización propagandística. -
17 signage
-
18 signage department manager
руководитель подразделения по вывескам и указателям
Должностное лицо, осуществляющее общее руководство подразделением по вывескам и указателями и выполняющее следующие обязанности: управление деятельностью персонала; осуществление координации с другими подразделениями ОКОИ и внешними организациями; контроль за служебным распорядком и бюджетом и т.д.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
signage department manager
Person who holds overall responsibility for Signage department and has the following obligations: direction of the Signage department staff; coordination with other OCOG departments and external agencies; management of the schedule and budget, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signage department manager
-
19 Signage FA (SIG)
- функция «Вывески и указатели»
функция «Вывески и указатели»
ФНД «Вывески и указатели» несет ответственность за планирование, координацию и контроль работ по установке, техническому обслуживанию, ремонту и демонтажу вывесок и указателей.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Signage FA (SIG)
SIG is responsible for planning, coordinating and monitoring operations regarding signage installation, maintenance and removal.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Signage FA (SIG)
-
20 signage scale
масштаб указателей
По масштабу указатели обычно подразделяются на три категории: масштаб в человеческий рост, масштаб в высоту машины и монументальный масштаб.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
signage scale
Signs generally fall into three categories of scale: human scale, vehicular scale and monumental scale.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signage scale
См. также в других словарях:
signage — UK US /ˈsaɪnɪdʒ/ noun [U] MARKETING ► all the signs that advertise a product or store: »As part of its re branding effort, the company replaced signage on its 2,000 stores … Financial and business terms
signage — 1972, in reference to signs on roads or outside stores, from SIGN (Cf. sign) + AGE (Cf. age). Earlier in legal language with reference to affixing signatures … Etymology dictionary
signage — [sī′nij] n. the signs, collectively, displayed as in a community, often, specif., when graphically coordinated … English World dictionary
Signage — A sign, just to the south of the Las Vegas Strip, welcoming visitors to Las Vegas Signage is any kind of visual graphics created to display information to a particular audience. This is typically manifested in the form of wayfinding information… … Wikipedia
signage — [[t]sa͟ɪnɪʤ[/t]] N UNCOUNT Signage is signs, especially road signs and advertising signs, considered collectively. They don t allow signage around the stadium … English dictionary
signage — noun Signs taken collectively. The signage in the airport is designed to point the way clearly to important locations … Wiktionary
signage — The design or use of signs and symbols. Signage may include billboards, posters, placards, etc. It may refer to a number of signs thought of as a group … Glossary of Art Terms
signage — UK [ˈsaɪnɪdʒ] / US noun [uncountable] signs in a public place More signage in the store would be useful … English dictionary
signage — / saɪnɪdʒ/ noun all the signs and logos which identify an organisation such as a retail group, chain of restaurants or motorway service area ▪▪▪ ‘…if planning permission is granted and the Department of Transport is happy to grant motorway… … Marketing dictionary in english
signage — noun signs collectively (especially commercial signs or posters) there will be signage displayed at each post • Hypernyms: ↑collection, ↑aggregation, ↑accumulation, ↑assemblage … Useful english dictionary
Signage systems — are visually oriented information systems, consisting of signs, maps, arrows, color codings systems, pictograms and different typographic elements. Signage systems differ from other methods of information presentation because they are typically… … Wikipedia