-
1 aby
-
2 aby
-
3 dovolení
dovolení n Erlaubnis f; Zulassung f;s dovolením! erlauben Sie!, gestatten Sie! -
4 kdykoli
kdykoli (kdykoliv) sooft, jedes Mal wenn, immer wenn;kdykoli ke mně přijde, … immer wenn er zu mir kommt, …;přijďte kdykoli! kommen Sie, wann Sie wollen! -
5 kdykoliv
kdykoli (kdykoliv) sooft, jedes Mal wenn, immer wenn;kdykoli ke mně přijde, … immer wenn er zu mir kommt, …;přijďte kdykoli! kommen Sie, wann Sie wollen! -
6 on
-
7 představit
představit pf. vorstellen; darstellen;dovolte, abych se představil gestatten Sie, dass ich mich vorstelle;představte si! stellen Sie sich vor! -
8 ráčit
račte se posadit! wollen Sie (bitte) Platz nehmen!;račte vstoupit! treten Sie bitte ein!;co hrdlo ráčí fam was das Herz begehrt -
9 sebou
mezi sebou untereinander;měli všechno s sebou sie hatten alles mit;vzít s sebou mitnehmen;to se rozumí samo sebou das versteht sich von selbst;šli za sebou sie gingen hintereinander;to máme za sebou das haben wir hinter uns -
10 dovolení
dovolení n Erlaubnis f; Zulassung f;s dovolením! erlauben Sie!, gestatten Sie! -
11 kdykoli
kdykoli (kdykoliv) sooft, jedes Mal wenn, immer wenn;kdykoli ke mně přijde, … immer wenn er zu mir kommt, …;přijďte kdykoli! kommen Sie, wann Sie wollen! -
12 kdykoliv
kdykoli (kdykoliv) sooft, jedes Mal wenn, immer wenn;kdykoli ke mně přijde, … immer wenn er zu mir kommt, …;přijďte kdykoli! kommen Sie, wann Sie wollen! -
13 on
-
14 představit
představit pf. vorstellen; darstellen;dovolte, abych se představil gestatten Sie, dass ich mich vorstelle;představte si! stellen Sie sich vor! -
15 ráčit
račte se posadit! wollen Sie (bitte) Platz nehmen!;račte vstoupit! treten Sie bitte ein!;co hrdlo ráčí fam was das Herz begehrt -
16 sebou
mezi sebou untereinander;měli všechno s sebou sie hatten alles mit;vzít s sebou mitnehmen;to se rozumí samo sebou das versteht sich von selbst;šli za sebou sie gingen hintereinander;to máme za sebou das haben wir hinter uns -
17 bránit
bránit <obránit, ubránit, zabránit> ( braň!) k-o (proti k-u, č-u) jemanden verteidigen (gegen A);bránit k-o (před kým, čím) jemanden (be)schützen (vor D);bránit k-u (be)hindern (A);co vám v tom brání? was hindert Sie daran?;bránit se <obránit, ubránit> (proti k-u, č-u) sich wehren, sich verteidigen (gegen A); sich schützen (gegen A); sich widersetzen (D), sich sträuben (gegen A) -
18 brát
brát <nabrát, odebrát, pobrát, ubrát, zabrat> ( beru, bral, brán; ber!/ beř!) v/t nehmen; abnehmen, wegnehmen; mitnehmen; (an-) fassen; Medizin einnehmen; Ware, Geld beziehen; Nutzen ziehen; v/i Fisch: anbeißen;brát na sebe auf sich nehmen;brát na sebe šaty Kleider anziehen;brát za ruku bei der Hand nehmen;brát za slovo fig. beim Wort nehmen;brát za své umkommen;brát za zlé übel nehmen, verübeln;brát vážně ernst nehmen;brát doslova wörtlich nehmen;berte si! greifen Sie zu! (beim Essen);brát si za ženu zur Frau nehmen, heiraten;odkud se bereš? wo kommst du her? -
19 buďte!
buďte! (buďtež!) seid!, seien Sie! -
20 buďtež!
buďte! (buďtež!) seid!, seien Sie!
См. также в других словарях:
się — {{/stl 13}}{{stl 8}}zaim. ndm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje, że osobowy wykonawca danej czynności jest nieokreślony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ostatnio dużo mówi się o szkodliwości palenia.W tym domu nie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sie — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • es • er • man • ihr(e) • ihr • ihnen … Deutsch Wörterbuch
Sie — may refer to:* Sie (pronoun), a gender neutral pronoun * Sie Kensou, a character in the series of fighting games The King of Fighters People with the surname Sie:* James Sie (born 1962), American voice actor * Trish Sie (21st century), Grammy… … Wikipedia
sie — sie: Die im Ahd. noch unterschiedenen Formen des weiblichen Personalpronomens der 3. Person Singular (Nominativ siu, sī, Akkusativ sīa) und der 3. Person Plural aller drei Geschlechter (Nominativ, Akkusativ sie, sio, siu) sind im Mhd. zu sī, si,… … Das Herkunftswörterbuch
sie — Pron. (Grundstufe) weibliche oder männliche Personen (3. Person Plural) Beispiele: Sie gehen zusammen in die Schule. Sie arbeiten an einem neuen Projekt. sie Pron. (Grundstufe) eine weibliche Person (3. Person Singular) Beispiele: Sie hat einen… … Extremes Deutsch
Sie Ho — Sie Ho, también transliterado: Sie Ho, Hsie Ho, Xie Ho. pintor chino del siglo VII. Sie Ho, quien logró desarrollar su obra durante la próspera dinastía de los Tang es notorio en la historia del arte chino por haber definido las características… … Wikipedia Español
sie — ; sie kommt, sie kommen; Mode für sie und ihn … Die deutsche Rechtschreibung
Sie — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • du • ihr • dich • euch • dir • Ihnen … Deutsch Wörterbuch
Sie — Pron. (Grundstufe) Höflichkeitsform für eine oder mehrere Personen Beispiele: Können Sie uns helfen? Nehmen Sie bitte Platz … Extremes Deutsch
Sie — Sie, 1) persönliches Pronomen der 3. Person im Singular für das weibliche Geschlecht u. im Plural für alle drei Geschlechter; 2) auch Substantiv, wo Sie, bes. von Thieren, so v.w. Weibchen bedeutet; 3) in der Anrede, s.u. Du … Pierer's Universal-Lexikon
SIE — might be an acronym or abbreviation for: # Servicio de Inteligencia del Ejército , the Argentine Army s intelligence agency # Serviciul de Informaţii Externe , Romanian Foreign Intelligence Service # Speciaal Interventie Eskadron or Special… … Wikipedia