-
1 Serie
Serie f =, -n в разн. знач. се́рияeine Serie von Zufällen (це́лый) ряд случа́йностейdiese Maschine liegt auf Serie э́та маши́на выпуска́ется сери́йно, э́то сери́йная маши́наals die Fälle zur Serie wurden... когда́ (э́ти) слу́чаи участи́лись... -
2 Serie
Serie fсерия, толща (пород) -
3 Serie
f =, -n в разн. знач.1) серияeine Serie von Zufällen — (целый) ряд случайностей2) спорт.erste Serie — класс "А" -
4 Serie
fсерия (напр. игр, упражнений) -
5 Serie
се́рия. Aufeinanderfolge (v. Geschehnissen) auch ряд. etw. in Serie fertigen <herstellen, produzieren> сери́йно производи́ть /-вести́ <выпуска́ть вы́пустить > что-н. etw. in Serie gehen lassen (за)пуска́ть/(-)пусти́ть что-н. в сери́йное произво́дство. etw. soll in Serie gehen что-н. должно́ быть пу́щено в сери́йное произво́дство -
6 Serie
-
7 Serie
-
8 Serie
серия
Сериальное издание, включающее совокупность томов, объединенных общностью замысла, тематики, целевым или читательским назначением, выходящих в однотипном оформлении.
Примечания
1. Серия может быть непериодической, периодической, продолжающейся.
2. Периодическая или продолжающаяся серия состоит из нумерованных или датированных выпусков.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Serie
-
9 Serie
-
10 Serie
f ряд м.; семейство с.; серия ж.; числовая последовательность ж. -
11 Serie
-
12 Serie
сущ.1) общ. сериал (Fernsehserie gemeint), серия, ряд (явлений и т. п.)3) тех. (spektrale) спектральная серия, набор, приём, семейство, числовая последовательность4) стр. группа5) астр. серия (напр. спектральная)6) артил. партия8) дер. тип -
13 serie
сущ.1) общ. сериал (Fernsehserie gemeint), серия, ряд (явлений и т. п.)3) тех. (spektrale) спектральная серия, набор, приём, семейство, числовая последовательность4) стр. группа5) астр. серия (напр. спектральная)6) артил. партия8) дер. тип -
14 Serie
страт. толщастрат. устар. отделDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Serie
-
15 Serie
['zeːriə]fсерия, цикл ( произведений) -
16 Serie
fDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Serie
-
17 Serie
серияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Serie
-
18 Serie
(f)сериярядDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Serie
-
19 Serie
серия -
20 Serie
артил. серияартил. партия
См. также в других словарях:
sérié — sérié … Dictionnaire des rimes
série — [ seri ] n. f. • 1715; lat. series, spécialisé dès le XVIIe en math. 1 ♦ Math. Somme d un nombre fini de termes. Série harmonique : somme des inverses des entiers. Série convergente, telle que la somme de ses n premiers termes tend vers une… … Encyclopédie Universelle
Série TV — Série télévisée Séries télévisées par période / genre / origine Liste complète Une série télévisée (en abrégé série, ou familièrement série télé) est une œuvre de fiction audiovisuelle, composée d épisodes construits autour d éléments communs… … Wikipédia en Français
Serie-B — Verband FIGC Erstaustragung 6. Oktober 1929 Mannschaften 22 Teams … Deutsch Wikipedia
Serie A — Vorlage:InfoboxFußballwettbwerb/Wartung/Logoformat Verband FIGC Erstaustragung 6. Oktober 1929 Hierarchie 1. Liga Mannschaften … Deutsch Wikipedia
Serie D — is the top level of the Italian non professional football association called Lega Nazionale Dilettanti . The association represents over a million football players and thousands of football teams across Italy. Serie D ranks just below Lega Pro… … Wikipedia
Serie B — Vorlage:InfoboxFußballwettbwerb/Wartung/Logoformat Verband FIGC Erstaustragung 6. Oktober 1929 Hierarchie 2. Liga … Deutsch Wikipedia
serie — SÉRIE, serii, s.f. 1. Înşiruire de termeni care se succedă potrivit unei anumite legi; succesiune neîntreruptă de lucruri, de fapte etc. de acelaşi fel, care formează un ansamblu sau care sunt considerate astfel; şir; p. ext. mulţime, sumă. ♢ loc … Dicționar Român
Serie — Série Voir « série » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Serie D — 2010/11 Fundación 1948 País … Wikipedia Español
serie — sustantivo femenino 1. Conjunto de cosas relacionadas entre sí que ocurren o se suceden una detrás de otra: Los niños tenían que ordenar una serie de cubiletes según su tamaño. 2. Conjunto de personas o cosas que guardan relación entre sí, pero… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
