-
1 caravansérail
-
2 sérail
seʀajnom masculin1) Histoire seraglio2) ( entourage) innermost circle* * *seʀaj nm1) (= palais) seraglioêtre du sérail; faire partie du sérail fig — to be one of the happy few
C'est un homme du sérail. — He's an insider.
2) (= harem) seraglio* * *sérail nm1 Hist seraglio;2 ( entourage) innermost circle.être nourri or élevé dans le sérail to be born to it.[seraj] nom masculin2. [palais d'un sultan] seraglionourri dans le sérail, j'en connais les détours Racine (allusion) I've been around long enough to know what I'm talking aboutfils de ministre, il a été élevé dans le sérail (politique) as a cabinet minister's son, he was brought up in a political atmosphere -
3 sérail
1. pałac2. seraj3. sułtański
См. также в других словарях:
seraj — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 7}} w krajach muzułmańskich: pałac władcy, sułtana <osm. tur. z pers.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
seráj — a m (ȃ) 1. zlasti v fevdalni Turčiji večje, razkošno grajeno poslopje, zlasti sultanovo bivališče: obzidje seraja / carigrajski seraj 2. v zvezi karavanski seraj, v orientalskem okolju gostišče (za karavane): prenočiti v karavanskem seraju … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Seraj Haqqani — Sirajuddin Haqqani ou Seraj Haqqani (né durant les années 1970) est un chef militaire taliban dirigeant le « réseau Haqqani ». Son réseau se situe au Waziristan du Nord dans les régions tribales du Pakistan. Il est soupçonné de fournir… … Wikipédia en Français
Seraj — Provenance. Prénom d origine persane. Signifie: soleil, lumière Histoire. Depuis maintenant quatorze siècles, la plupart des musulmans, de par le monde, qu ils soient asiatiques, africains, européens ou américains, ont à coeur de choisir pour… … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons
seraj — m I, D. u; lm M. e, D. ów hist. «w krajach muzułmańskich: rezydencja władcy, pałac sułtana» ‹osm. tur. z pers.› … Słownik języka polskiego
Behnam Seraj — Football player infobox playername = Behnam Seraj fullname = Behnam Seraj height = height|m=1.84 nickname = dateofbirth = birth date and age|1971|6|19 cityofbirth = Abadan countryofbirth = Iran currentclub = clubnumber = position = Striker… … Wikipedia
Inayatullah Shah — Inayatullah Khan Emir d Afghanistan Règne 14 janvier 1929 17 janvier 1929 Dynastie Barakzaï Prédécesseur Amanullah Suc … Wikipédia en Français
Nizamuddin Auliya — Religion Islam, specifically the Chisti order of Sufism Personal Born 1238 Badayun, Uttar Pradesh Died 3 April 1325 Delhi … Wikipedia
Rossassa Fel Qalb — Infobox Film name = Rossassa Fel Qalb image size = 160px caption = Rossassa Fel Qalb poster director = Mohammed Karim producer = Mohamed Abdel Wahab writer = Tewfik El Hakim Mohammed Karim starring = Faten Hamama Seraj Munir Raqiya Ibrahim… … Wikipedia
Abu Zayd al-Hilali (film) — Infobox Film name = Abu Zayd al Hilali أبو زيد الهلالي image size = 150px caption = Faten Hamama in Abu Zayd al Hilali director = Ezzel Dine Zulficar producer = Mohamed Amin writer = Ezzel Dine Zulficar Abu Buthaina starring = Faten Hamama Seraj… … Wikipedia
Lahn al-Kholood — Infobox Film name = Lahn al Kholood image size = 200px caption = Lahn al Kholood poster director = Henry Barakat producer = writer = Henry Barakat Yussef Issa starring = Faten Hamama Farid Al Atrache Seraj Munir music = Farid Al Atrache… … Wikipedia