-
1 Block Check Sequenz
Information technology: BCS (GPRS, GSM, Mobile-Systems)Универсальный русско-английский словарь > Block Check Sequenz
-
2 повторение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > повторение
-
3 изображения с подавлением сигнала от жидкости, импульсная последовательность
ngener. TIRM-Sequenz (Turbo-Inversion Recovery-Magnitude, TIRM-Sequenz - íàçâàíèå èìïóëüñíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè FLAIR â ïðîãðàììíîì êîìïëåêñå "TOMOSOFT")Универсальный русско-немецкий словарь > изображения с подавлением сигнала от жидкости, импульсная последовательность
-
4 секвенция
-
5 Turbo-Inversion Recovery-Magnitude, изображения с подавлением сигнала от жидкости, импульсная последовательность инверси
ngener. TIRM (TIRM-Sequenz - название импульсной последовательности FLAIR в программном комплексе "TOMOSOFT")Универсальный русско-немецкий словарь > Turbo-Inversion Recovery-Magnitude, изображения с подавлением сигнала от жидкости, импульсная последовательность инверси
-
6 жёсткая последовательность, фиксированная последовательность
adjeng. feste SequenzУниверсальный русско-немецкий словарь > жёсткая последовательность, фиксированная последовательность
-
7 картина
n2) med. (какого-л. заболевания) Bild spricht für ein...3) colloq. (плохая) Schinken4) fr. Tableau5) liter. Gemälde6) archit. Sopraporte, Superporte, Supraport, Supraporte7) arts. Sequenz (элемент балетного или оперного представления), Tafelbild8) theatre. Bild (часть акта)9) shipb. Gebilde -
8 карты одной масти
ncard.term. Sequenz -
9 очерёдность
n1) gener. Folge, Reihe, Reihenfolge, Reihenordnung, Turnus, Zeitfolge2) comput. Queue3) fr. Tour4) milit. Nachordnung5) book. Abfolge6) law. Aufeinanderfolge, Kollokation, Ordnung (in der Reibe), Platz (in der Reibe), Rangverhältnis, Reihenerfolge, Rang, Posterität (напр., требований), Rang (удовлетворения претензий), Rangordnung7) econ. Rangfolge8) ling. Priorität9) mus. Sequenz10) patents. Rangordnung (удовлетворения претензий)11) nav. Törn (несения вахты) -
10 повторение
n1) gener. Nachahmung, Ripresa, nach-, nachqesprochen, Rekapitulation, Replik, Wiederholung, Egalisierung (рекорда), Replik (напр., второй экземпляр картины, выполненный автором)2) comput. Wiederholen3) geol. Nachbildung (процесса или изображения)4) eng. Repetieren, Repetierung, Repetition, Wiederkehr5) math. Iteration6) mus. Dakapo, Sequenz, Reprise7) commun. Übertragung -
11 порядок
n2) comput. Exponent (числа с плавающей точкой)3) geol. Ordnung (единица фитоценоза по шкале Цюрих-Монпелье, между классом и союзом), Ordnung (у растений), Sequenz, Zähligkeit4) lat. ordo5) milit. Ordnung6) eng. Beugungsordnung, Entwicklungsordnung, Exponent (числа), Gitterordnung, Reihenfolge7) math. Gradzahl, Ordnungszahl, Größenordnung (величины)8) law. Anlagerichtlinien, Art (und Weise), Aufeinanderfolge, Form, Grundsatzregelung, Modus, Rangerfolge, Regime, Reglement, Reihenerfolge, Verfahren, Verfahrensregelung, Modalitäten (íàïð. Zahlungsmodalitäten)9) econ. Rangordnung10) fin. Verfassung, Zustand11) artil. Ordnung12) psych. Nomos13) electr. (десятичный) Zehnerpotenz14) IT. (машинный) Charakteristik (числа), Folge (ñì. Reihenfolge)15) atom. Anordnung17) S.-Germ. Mode18) f.trade. Prozedur -
12 последовательность
n1) gener. Folgenreihe, Nacheinander, Rangordnung (по важности), Skala, Stufenleiter, Folge, Stufenfolge, Aufeinanderfolge, Folgerichtigkeit, Konsequenz, Reihenfolge2) comput. Kette3) geol. Abfolgen, Ordnung, Reihenfolge (выделения минералов), Sequenz, Stufung (напр. операций), Sukzession4) fr. (определённая) Klassement5) milit. Turnus6) eng. Aufeinanderfolgen, Konsistenz7) book. Abfolge8) construct. Reihenfolge (напр. строительства объектов)9) math. Reihe10) law. Ablauf (событий), Rangordnung (по степени значимости)11) econ. Ablauf (напр. операций), Ablauf des Staatshaushaltsplanes (процессов воспроизводства)12) politics. Geradlinigkeit (в проведении определенной политики)13) patents. Aufeinanderfolge (напр. пунктов в формуле изобретения), Folge (напр. приёмов, операций)14) net.pln. Verlaufsrichtung15) wood. Reihenfolge (напр. операций)16) choreogr. Aneinanderreihung (различных фигур в танце), (танцевальных фигур) Aufbau -
13 последовательность сигналов
Универсальный русско-немецкий словарь > последовательность сигналов
-
14 ряд
n1) gener. Folgenreihe, Platzreihe (в театре), Richte, Sitzreihe (в зрительном зале), (чего-либо) etliche, Folge, Paket, Reihe (несколько), Spur (в дорожном движении), Zeile, Serie (явлений и т. п.), Sitzreihe (кресел и т. п.), Pässe2) geol. Abfolge, Punktreihe (в кристаллической решётке), Sequenz, Sippe, Sippe (горных пород), Sippschaft (горных пород)3) dial. Jahn5) milit. Rotte6) eng. Kolonne9) auto. Fahrspur10) polygr. Reihenfolge11) food.ind. Lage12) wood. Familie13) oceanogr. Zug14) cinema.equip. Reihe (напр., зрительских мест) -
15 сходящаяся последовательность
adjmath. konvergente Folge, konvergente SequenzУниверсальный русско-немецкий словарь > сходящаяся последовательность
-
16 управляющая последовательность символов
ncomput. Escape-Folge (начинается с символа ESC и воспринимается, напр. принтером как команда управления, а не как выводимый на печать текст), Escape-Sequenz (начинается с символа ESC и воспринимается, напр. принтером как команда управления, а не как выводимый на печать текст)Универсальный русско-немецкий словарь > управляющая последовательность символов
-
17 череда
n1) gener. Aufeinanderfolge, Kette (фигурально), Reihe, Reihenfolge, Sequenz (устар)2) botan. Zweizahn (Bidens L.) -
18 эпизод
n1) gener. (забавный) Intermezzo, Sequenz (кинофильма), Episode2) movie. Episodenrolle3) cinema.equip. Bildfolge (фильма), Episode (сценария, фильма), Szenenfolge (кинофильма), Szenenkomplex (кинофильма), Szenenreihe (кинофильма), Teilhandlung (кинофильма), Handlung (фильма), Szene (кинофильма) -
19 очередность
Folge, Rang юр., Rangfolge, Reihe, Reihenfolge, SequenzРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > очередность
-
20 последовательность
(напр. операций) Ablauf, Folge, Reihenfolge, Sequenz, Skala, VerlaufsrichtungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > последовательность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sequenz — („Aufeinanderfolge“, v. lat.: sequi = „folgen“) – teils als Adj. auch: sequenziell rsp. sequentiell, als Vorgang: Sequentialisierung bzw. Sequenzialisierung – bezeichnet: generell eine Abfolge, das heißt eine zeitliche Reihenfolge eine… … Deutsch Wikipedia
Sequénz [1] — Sequénz (lat. sequentia, »Folge«), eine Art Hymnus im alten Kirchengesang. Die S. ist im 10. Jahrh. aus den langgedehnten Neumen (s. d.) hervorgegangen, die ohne Textunterlage nur auf der letzten Silbe des Halleluja gesungen wurden, die Melodie… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sequenz — (v. lat.), 1) (Sequentia), eine Art alte lateinische Kirchenlieder, welche Anfangs, im Gegensatz zu den Hymnen, in Prosa geschrieben waren, daher auch Prosae hießen; sie entstanden dadurch, daß man statt der früher auf der letzten Sylbe des… … Pierer's Universal-Lexikon
Sequénz [2] — Sequénz, in manchen Kartenspielen eine nicht unterbrochene Folge von drei oder mehr Blättern gleicher Farbe, z. B. Neun, Zehn, Bube. Dann ein besonderes Kartenspiel zur Unterhaltung größerer Gesellschaften. Jeder erhält drei Blätter und tauscht… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sequénz — (lat.), Folge, Reihe; Gattg. alter lat. Kirchengesänge, aus den wortlosen Modulationen am Schluß des Halleluja hervorgegangen, denen zuerst der St. Galler Mönch Notker Balbulus im 9. Jahrh. Worte unterlegte, seit 1570 bis auf fünf aus der kath.… … Kleines Konversations-Lexikon
Sequenz — Sf Konsequenz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Sequenz — Abfolge; Folge; Reihe; Aufeinanderfolge; Rangfolge; Serie; Reihenfolge * * * Se|quẹnz 〈f. 20〉 1. Reihe, Folge 2. 〈in der mittelalterl. Liturgie〉 eingefügter, hymnusähnl. Gesang 3. 〈Mus.〉 auf anderer Tonstufe wiederholte kleine Tonfolge 4. 〈Film〉 … Universal-Lexikon
Sequenz — Abfolge, Ablauf, Aufeinanderfolge, Chronologie, Folge, Kreislauf, Nacheinander, Ordnung, Prozess, Reihenfolge, Turnus, Verlauf, Vorgang, Zyklus; (geh.): Geschehen. * * * Sequenz,die:⇨Reihenfolge Sequenz→Folge … Das Wörterbuch der Synonyme
Sequenz — Se·quẹnz die; , en; geschr; 1 eine Sequenz (+ Gen / von etwas (Pl)) ≈ Folge, Kette: eine Sequenz von Tönen 2 eine mehr oder weniger abgeschlossene Einheit in einem Film || K: Filmsequenz … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sequenz — die Sequenz, en (Mittelstufe) geh.: Reihenfolge von etw. Gleichartigem Synonym: Aufeinanderfolge Beispiel: Das war eine unglaubliche Sequenz von Ereignissen … Extremes Deutsch
Sequenz — sequence англ. [си/куэнс] séquence фр. [сэка/нс] Sequenz нем. [сэквэ/нц] sequenza ит. [сэкуэ/нца] секвенция … Словарь иностранных музыкальных терминов