Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Semna

  • 1 sign

    (th) semn; indiciu; indicaţie; firmă; cifră; (geod) punct de reper; (mat) simbol // a însemna; a marca; a semna

    English-Romanian technical dictionary > sign

  • 2 sign

    1. noun
    1) (a mark used to mean something; a symbol: is the sign for addition.) simbol
    2) (a notice set up to give information (a shopkeeper's name, the direction of a town etc) to the public: road-sign.) panou; indicator
    3) (a movement (eg a nod, wave of the hand) used to mean or represent something: He made a sign to me to keep still.) semn
    4) (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come: There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain.) semn
    2. verb
    1) (to write one's name (on): Sign at the bottom, please.) a iscăli
    2) (to write (one's name) on a letter, document etc: He signed his name on the document.) a semna
    3) (to make a movement of the head, hand etc in order to show one's meaning: She signed to me to say nothing.) a face semn
    - signpost
    - sign in/out
    - sign up

    English-Romanian dictionary > sign

  • 3 sign in/out

    (to record one's arrival or departure by writing one's name: He signed in at the hotel when he arrived.) a semna (într-un registru/ o condică)

    English-Romanian dictionary > sign in/out

  • 4 signature

    ['siɡnə ə]
    1) (a signed name: That is his signature on the cheque.) semnă­tură
    2) (an act of signing one's name: Signature of this document means that you agree with us.) sem­nare

    English-Romanian dictionary > signature

См. также в других словарях:

  • semna — SEMNÁ, semnez, vb. I. tranz., intranz. şi refl. A (se) iscăli pentru confirmare, a certifica punând o iscălitură. – Din fr. signer (după semn). Trimis de gudovan, 07.08.2007. Sursa: DEX 98  SEMNÁ vb. 1. a iscăli, a subscrie, (rar) a subsemna,… …   Dicționar Român

  • Semna — Dibujo de la fortaleza de Semna oeste. Coordenadas: 21°30′0″N 30°58′1″E …   Wikipedia Español

  • Semna — Rekonstruktionszeichnung des Fortes von Semna Semna (auch manchmal als Semna West bezeichnet, um es von Semna Süd zu unterscheiden) bildete zusammen mit Kumma eine Befestigungsanlage des Alten Ägyptens in Nubien und liegt auf dem Gebiet des… …   Deutsch Wikipedia

  • Semna —    Modern name for a site in Nubia near the Second Cataract of the Nilewhere a fortress, temple, and settlement were erected during Dynasty 12 on the west bank, probably begun under Senusret I and completed under Senusret III, after who it was… …   Ancient Egypt

  • Semna-Süd — war die südlichste Befestigungsanlage des Alten Ägyptens in Nubien und liegt auf dem Gebiet des heutigen Sudan. Es bildete mit Semna und Kumma die Befestigungsanlage Semna. Inhaltsverzeichnis 1 Lage 2 Geschichte 3 Literatur …   Deutsch Wikipedia

  • Semna (Nubia) — Semna was a fortified town established in the reign of Senusret I (1965 1920 BC) on the west bank of the Nile at the southern end of a series of fortresses founded during the 12th Dynasty (1985 1795 BC) in the second cataract area of Lower Nubia …   Wikipedia

  • Semna-West — Rekonstruktionszeichnung des Fortes von Semna Semna (auch manchmal als Semna West bezeichnet, um es von Semna Süd zu unterscheiden) bildete zusammen mit Kumma eine Befestigungsanlage des Alten Ägyptens in Nubien und liegt auf dem Gebiet des… …   Deutsch Wikipedia

  • Semna West — Rekonstruktionszeichnung des Fortes von Semna Semna (auch manchmal als Semna West bezeichnet, um es von Semna Süd zu unterscheiden) bildete zusammen mit Kumma eine Befestigungsanlage des Alten Ägyptens in Nubien und liegt auf dem Gebiet des… …   Deutsch Wikipedia

  • Semna-Ost — Kumma bildete zusammen mit Semna eine Befestigungsanlage des Alten Ägyptens in Nubien und liegt auf dem Gebiet des heutigen Sudan. In Kumma befand sich ein Tempel, der Chnum, Sesostris III., Dedwen und Anuket geweiht war. Am dortigen Nilufer… …   Deutsch Wikipedia

  • semná — vb., ind. prez. 1 sg. semnéz, 3 sg. şi pl. semneázã …   Romanian orthography

  • Forteresse De Semna Ouest — 21°28′N 30°58′E / 21.467, 30.967 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»