-
1 self-service
self-service (plural self-services) [sεlfsεʀvis]masculine noun( = station-service) self-service petrol (Brit) or gas (US) station ; ( = restaurant) self-service restaurant* * ** * *sɛlfsɛʀvis1. adj2. nm1) (= cafétéria) self-service restaurant2) (= magasin) self-service shop* * *[sɛlfsɛrvis] ( pluriel self-services) nom masculin2. [service] self-service -
2 self-service
self-service, s[sɛlfsɛʀvis]Nom masculin (restaurant) self-service masculino(station-service) posto masculino de gasolina* * *self-service, s[sɛlfsɛʀvis]Nom masculin (restaurant) self-service masculino(station-service) posto masculino de gasolina -
3 self-service
self-service, s[sɛlfsɛʀvis]Nom masculin (restaurant) self-service masculino(station-service) posto masculino de gasolina* * *self-service sɛlfsɛʀvis]nome masculino -
4 self-service
self-service [seelfservies]〈m.〉♦voorbeelden: -
5 self-service
self-servicesamoobsluha mrestaurace se samoobsluhou m -
6 self-service
sɛlfsɛʀvismSelbstbedienung f, manger dans un self-service in einem Selbstbedienungsrestaurant essenself-serviceself-service [sεlfsεʀvis] < self-services>Selbstbedienung féminin; (magasin) Selbstbedienungsladen masculin; (restaurant) Selbstbedienungsrestaurant neutre -
7 self-service
магазин самообслуживания универсальный
Крупный магазин с универсальным ассортиментом расфасованных продовольственных товаров и малым ассортиментом непродовольственных товаров повседневного спроса, работающий по системе самообслуживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- торговля
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > self-service
-
8 self-service
m магази́н самообслу́живания; универса́м (grande surface);restaurant self-service — столо́вая самообслу́живания
-
9 self-service
= self -
10 self-service
-
11 self-service
m. (mot angl.) (pl. self-services) закусвалня или магазин на самообслужване. -
12 self-service
(pl self-services), -
13 self-service
-
14 self-service
сущ.1) общ. магазин самообслуживания, ресторан самообслуживания2) трансп. вагон без кондуктора (en Suisse) -
15 self-service
الخدمة الذاتية -
16 self-service
Autoservicio -
17 self-service
1. samoobsługowy2. sklep -
18 self-service
autoservicioDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > self-service
-
19 self-service
xxx mselvbetjening -
20 self-service
nm.anglic. erkin xizmat qiladigan magazin.
См. также в других словарях:
self-service — [ sɛlfsɛrvis ] n. m. • 1949; mot angl. ♦ Anglic. Magasin, restaurant où l on se sert soi même. ⇒ libre service. Des self services. « Besson décida d aller manger au self service » (Le Clézio). ⇒ 3. self. Par appos. Restaurant, pompe à essence… … Encyclopédie Universelle
self-service — ˌself ˈservice adjective a self service shop, restaurant etc is one in which customers get the goods themselves and then go and pay for them: • a self service food concern self service noun [uncountable] : • The average gas station in the US… … Financial and business terms
Self service — is the practice of serving oneself, usually when purchasing items. Common examples include many gas stations, where the customer pumps their own gas rather than have an attendant do it (self service gas pumping is illegal in New Jersey Oregon);… … Wikipedia
self-service — self ser·vi·ce s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. esercizio pubblico (ristorante, magazzino, distributore di benzina, ecc.) in cui il cliente si serve da sé, senza l intervento del personale (accorc. 2self): pranzare al self service | anche… … Dizionario italiano
self-service — adj a self service restaurant, shop etc is one in which you get things for yourself and then pay for them >self service n [U] … Dictionary of contemporary English
self-service — ☆ self service [self′sʉr′vis ] n. the practice of serving oneself from a display of articles in a store, cafeteria, etc. or servicing one s car oneself at a service station and then paying a cashier adj. operating with such self service … English World dictionary
self-service — /self serr vis/, n. 1. the serving of oneself in a restaurant, shop, gas station, or other facility, without the aid of a waiter, clerk, attendant, etc. adj. 2. noting or pertaining to a cafeteria, grocery, store, etc., designed for the patron or … Universalium
self-service — or ,self serve adjective a self service restaurant or gas station is one where the customers have to serve themselves … Usage of the words and phrases in modern English
self-service — /selfˈservis, ingl. ˌsɛlfˈsYːvɪs/ [vc. ingl., comp. di self «sé stesso» e service «servizio»] A s. m. inv.; anche agg. inv. fai da te B s. m. inv. (est., di ristorante) CFR. tavola calda … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
self-service — /sɛlf sə:vis/, it. /sɛlf sɛrvis/ locuz. ingl. [comp. di self sé, sé stesso e service servizio ], usata in ital. come s.m., invar. 1. (comm.) [tecnica di vendita che non prevede l impiego di addetti o commessi, anche in funz. appositiva: un… … Enciclopedia Italiana
self-service — (adj.) 1919, in ref. to grocery stores, from self + service (q.v.) … Etymology dictionary