-
1 autonomía
aɐtono'miafSelbstständigkeit f, Autonomie fsustantivo femenino2. [territorio autónomo] autonome Region die3. [de persona] Selbstständigkeit die4. [de aparato] Betriebsdauer die[de vehículo] Reichweite dieautonomíaautonomía [a403584BEu403584BEtono'mia]num1num política Autonomie femenino; autonomía colectiva Tarifautonomie femenino; autonomía municipal kommunale Selbstverwaltungnum2num (de una persona) Unabhängigkeit femenino; en esta empresa no tengo autonomía para tomar decisiones in dieser Firma kann ich keine eigenen Entscheidungen treffen -
2 independencia
inđepen'đenθǐafSelbstständigkeit f, Unabhängigkeit fsustantivo femenino1. [personal] Selbstständigkeit die2. [política] Unabhängigkeit dieindependenciaindependencia [iDC489F9Dn̩DC489F9DdepeDC489F9Dn̩DC489F9D'deṇθja]
См. также в других словарях:
Selbstständigkeit — 1. ↑Originalität, 2. ↑Autarkie, Autonomie … Das große Fremdwörterbuch
Selbstständigkeit — Unter Eigen bzw. Selbständigkeit oder auch Selbstständigkeit versteht man: Eigenverantwortung des Individuums Selbständigkeit (beruflich): Berufstätigkeit auf eigenes finanzielles und soziales Risiko (Unternehmer) politische Unabhängigkeit: von… … Deutsch Wikipedia
Selbstständigkeit — Autarkie; Selbstversorgung; Selbständigkeit; wirtschaftliche Unabhängigkeit; Selbstverwaltung; Mündigkeit; Selbstbestimmung; Eigenständigkeit; Selbstgesetzgebung; Autonomie; … Universal-Lexikon
Selbstständigkeit — savarankiškumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Esminė asmenybės savybė, leidžianti protingai pasirinkti veiklos ir bendravimo tikslus, priemones ir būdus, aktyviai ir produktyviai veikti. Tai vienas iš savaveiksmiškumo bruožų, rodančių… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Selbstständigkeit (beruflich) — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Definition der Selbständigkeit wird aus § 7 Abs. 1 des vierten Buchs des Sozialgesetzbuchs (SGB IV) hergeleitet.… … Deutsch Wikipedia
Selbstständigkeit — a) Alleingang, Eigeninitiative, Eigenmächtigkeit, Eigenverantwortlichkeit, Selbstverantwortlichkeit. b) Eigenständigkeit, Emanzipation, Erwachsensein, Freiheit, Mündigkeit, Reife, Unabhängigkeit, Ungebundenheit; (Politik, Soziol.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Selbstständigkeit — D✓Sẹlbst|stän|dig|keit, Sẹlb|stän|dig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Agentur für Qualitätssicherung, Evaluation und Selbstständigkeit von Schulen — Die Agentur für Qualitätssicherung, Evaluation und Selbstständigkeit von Schulen (AQS) ist eine Landeseinrichtung in Rheinland Pfalz mit Sitz in Bad Kreuznach. Sie ist dafür zuständig, alle Schulen in Rheinland Pfalz durch externe Evaluation zur… … Deutsch Wikipedia
Projekt Erweiterte Selbstständigkeit — Gegenstand des Projektes Erweiterte Selbstständigkeit (PES) ist die Vermeidung von temporärem Unterrichtungsausfall durch Erweiterung der Handlungsmöglichkeiten der Schulen in Rheinland Pfalz. Inhaltsverzeichnis 1 Ziele 2 Bisherige Entwicklung 3… … Deutsch Wikipedia
Selbständigkeit — Selbstständigkeit, Selbständigkeit … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Selbständigkeit — Selbstständigkeit, Selbständigkeit … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung