-
1 наружный контур ТРДД (ТРТД)
наружный контур ТРДД (ТРТД)
наружный контур
Ндп. второй контур
Проточная часть ТРДД (ТРТД), ограничивающая поток воздуха (газа), не проходящего через ГГ ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
24. Наружный контур ТРДД (ТРТД)
Наружный контур
Ндп. Второй контур
D. Sekundärkreis des Zweistrom-Luftstrahltriebwerkes
E. Turbofan engine secondary flow
F. Flux froid du TRDF
Проточная часть ТРДД (ТРТД), ограничивающая поток воздуха (газа), не проходящего через ГГ ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наружный контур ТРДД (ТРТД)
-
2 вторичная цепь
- Sekundärkreis, m
вторичная цепь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
вторичная цепь
Цепь, не имеющая прямой связи с первичной цепью и получающая питание от трансформатора или эквивалентного разделительного устройства, или от батареи питания.
Исключение составляют автотрансформаторы. Несмотря на то, что имеется прямая связь с первичной цепью, их рассматривают как вторичную цепь.
Примечание - Переходные процессы сети в такой цепи уменьшены соответствующими первичными обмотками. Также индуктивные пускорегулирующие аппараты (ПРА) понижают высоту напряжения переходного процесса сети. Поэтому компоненты, расположенные после первичной цепи или индуктивного ПРА, могут быть отнесены к более низкой категории устойчивости к перенапряжению, то есть категории устойчивости к перенапряжению II.
[ ГОСТ Р МЭК 60838-1-2008]EN
secondary circuit
a circuit in an induction machine which, in service, is not connected to the external electrical system
[IEV ref 411-37-42]FR
circuit secondaire
circuit d'une machine à induction qui, en service, n'est pas raccordé à un réseau électrique externe
[IEV ref 411-37-42]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
- Sekundärkreis, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вторичная цепь
-
3 вторичная цепь
Sekundärkreis, Sekundärstromkreis -
4 форсажная камера сгорания наружного контура ТРДДФ
форсажная камера сгорания наружного контура ТРДДФ
форсажная камера наружного контура
Камера сгорания, расположенная в наружном контуре ГТД перед соплом.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
137. Форсажная камера сгорания наружного контура ТРДДФ
Форсажная камера наружного контура
D. Nachbrenner im Sekundärkreis des ZTL
E. Turbofan duct heater
F. Chambre de postcombustion dans le flux secondaire du TRDFPC
Камера сгорания, расположенная в наружном контуре ГТД перед соплом
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > форсажная камера сгорания наружного контура ТРДДФ
-
5 вторичная цепь
-
6 вторичный контур
adj1) eng. Sekundärkreislauf2) radio. Sekundärkreis3) nucl.phys. Turbinenkreislauf, sekundärer Stromkreis -
7 второй контур
adj1) atom. Sekundärkreis (ÀÝÑ), Sekundärkreislauf (ÀÝÑ), sekundärer Kreislauf (ÀÝÑ)2) shipb. Sekundärseite, Sekundärsystem -
8 наружный контур
-
9 система очистки воды первого и второго контуров
Универсальный русско-немецкий словарь > система очистки воды первого и второго контуров
-
10 установка очистки воды первого и второго контуров
Универсальный русско-немецкий словарь > установка очистки воды первого и второго контуров
-
11 форсажная камера наружного контура
Универсальный русско-немецкий словарь > форсажная камера наружного контура
-
12 наружный контур
(напр. двухконтурного ТРД) Sekundärkreis -
13 вторичная цепь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вторичная цепь
-
14 вторичный контур
вторичный контур м. Sekundärkreis m; Sekundärkreislauf m; Sekundärkühlkreislauf m; эл. Sekundärstromkreis mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вторичный контур
См. также в других словарях:
Sekundärkreis — antrinė grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. secondary circuit vok. Sekundärkreis, m rus. вторичная цепь, f pranc. circuit secondaire, m … Automatikos terminų žodynas
Sekundärkreis — antrinė grandinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. secondary circuit vok. Sekundärkreis, m rus. вторичная цепь, f pranc. circuit secondaire, m … Fizikos terminų žodynas
Telephon [2] — Telephon. A. Die Drahttelephonie. Die ganz erheblichen Anforderungen des Krieges an die Fabrikation von Fernsprechgerät haben es mit sich gebracht, daß das heimische Fernsprechwesen nicht eine solche Entwicklung genommen hat, wie man es in… … Lexikon der gesamten Technik
Stromwandler — Ein Stromwandler ist ein Messwandler zum potentialfreien Messen großer Wechselströme. Er ist als spezieller Transformator vorzugsweise zur Speisung von Strommessgeräten, Energiezählern und Schutzrelais vorgesehen. Er gibt unter den üblichen… … Deutsch Wikipedia
Zündspule — Die Zündspule ist ein Bauteil der Zündanlage eines Ottomotors oder einer Gasfeuerungsanlage. Der Aufbau entspricht einem Transformator, im Speziellen einem Spartransformator. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Zündspulen in Ottomotoren 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Tesla-Transformator — Tẹsla Transformator [nach N. Tesla], spezieller Transformator zur Erzeugung hochfrequenter Wechselströme geringer Stromstärke, aber sehr hoher Spannung (Tesla Ströme) beziehungsweise hochfrequenter elektrischer Schwingungen. Eine aus wenigen… … Universal-Lexikon
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Bürde — Dieser Artikel wurde den Mitarbeitern der Redaktion Physik zur Qualitätssicherung aufgetragen. Wenn Du Dich mit dem Thema auskennst, bist Du herzlich eingeladen, Dich an der Prüfung und möglichen Verbesserung des Artikels zu beteiligen. Der… … Deutsch Wikipedia
Dampfkatapult — Katapultstart einer F/A 18 Hornet Blick aus dem Cockpit einer F/A 18 Hornet kurz vor dem Katapultstart … Deutsch Wikipedia
Eigeninduktion — Unter elektromagnetischer Induktion (kurz: Induktion) versteht man das Entstehen einer elektrischen Spannung entlang einer Leiterschleife durch die Änderung des magnetischen Flusses. Die elektromagnetische Induktion wurde 1831 von Michael Faraday … Deutsch Wikipedia
Elektrochirurgie — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
