-
1 Seigniorage
fseigniorage -
2 Münzgewinn
-
3 Münzeinnahmen
-
4 Autorenanteil
Autorenanteil
royalty, seigniorage, author’s fee (royalties), copy money;
• Autorenaufführung, Autoreneintrag author’s entry;
• Autorenexemplar author’s copy;
• Autorenhonorar royalty, seigniorage, author’s fee, copy money;
• Autorenkatalog author catalog(ue);
• Autorenkorrekturen author’s proof (corrections, alterations);
• Autorenrechte copyright, literary property;
• Autorentantiemen copyright royalties. -
5 Autorenhonorar
Autorenhonorar n MEDIA, RECHT author’s royalties* * *n <Medien, Recht> author's royalties* * *Autorenhonorar
royalty, seigniorage, author’s fee, copy money -
6 Münzfälschung
Münzfälschung
false coining, counterfeiting;
• Münzfälschung begehen to counterfeit coins;
• Münzfernsehen pay-as-you-see (coin, per channel, program(me) pay) television;
• Münzfernsprecher coin (US) (public call, Br.) box, pay station (telephone, phone, US), public telephone, phone booth;
• öffentlicher Münzfernsprecher coin-operated public telephone;
• Münzfuß monetary standard, standard of coinage, mint ratio;
• Münzgebühr coinage, assay cost;
• Münzgehalt standard of alloy;
• Münzgeld loose cash;
• Münzgewinn seigniorage;
• Münzgold monetary (standard) gold, bullion, gold specie;
• Münzhoheit right of coinage, monetary sovereignty;
• Münzkonvention monetary convention;
• Münzpari mint par of exchange;
• Münzparität mint parity;
• Münzprägeanstalt Royal Mint (Br.);
• Münzprägemaschine coining press;
• Münzprägung coinage, minting;
• Münzprägung undMünzausgabe provision and issue of coins;
• Münzprüfer assayer;
• Münzrecht right of coinage;
• Münzrolle coin roll;
• Münzsortiermaschine coin sorting machine;
• Münzstättenleiter Keeper of the Touch (Br.);
• Münzstempel die, mint mark;
• Münzsystem coinage;
• Münztarif standard of coinage;
• Münzverbrechen, Münzvergehen coinage offence;
• Münzverfälschung adulteration of the coinage;
• Münzverschlechterung debasement of coinage;
• Münzwährung standard;
• Münzwardein master of the mint;
• Münzwert assay value, mint price;
• Münzzeichen mint mark. -
7 Tantieme (für zusätzliche Leistungen)
Tantieme
(Aufsichtsrat) director’s percentage (royalty), (Autor) royalty, author’s fee, seigniorage, (Gewinnanteil) share, percentage, bonus, premium, gratuity, poundage, (Ölindustrie) override, (Vorstand) bonus, director’s fee, percentage of profit;
• dem Verantwortungsbereich voll entsprechende Tantieme bonus fully equated to the levels of responsibility;
• leistungsbezogene Tantieme performance-related bonus;
• produktionsgebundene Tantieme production bonus (US), accelerating premium;
• nicht produktionsgebundene Tantieme non-production bonus;
• Tantieme leitender Angestellter executive bonus;
• Tantieme [für zusätzliche Leistungen] (leitendes Personal) override;
• Autor unter Missachtung des Urheberrechts um seine Tantieme bringen to defraud an author of his royalties by ignoring his copyright;
• Tantieme erhalten to get a royalty;
• seine Tantieme kassieren to draw one’s fees.
Tantieme (für zusätzliche Leistungen)
(leitendes Personal) overrideBusiness german-english dictionary > Tantieme (für zusätzliche Leistungen)
-
8 Prägegewinn
Prägegewinn m FIN seigniorage (Synonym: Münzgewinn; Ertrag des staatlichen Münzregals = Münzhoheit = right of coinage) -
9 Münzprägegewinn
m1. seigniorage2. seignorage
См. также в других словарях:
Seigniorage — (pronEng|ˈseɪnjərɪdʒ sei.nY .Ridj ), also spelled seignorage or seigneurage, is the net revenue derived from the issuing of currency. Seigniorage derived from coins arises from the difference between the face value of a coin and the cost of… … Wikipedia
Seigniorage — Seign ior*age, n. [F. seigneuriage, OF. seignorage.] 1. Something claimed or taken by virtue of sovereign prerogative; specifically, a charge or toll deducted from bullion brought to a mint to be coined; the difference between the cost of a mass… … The Collaborative International Dictionary of English
seigniorage — (n.) mid 15c., from O.Fr. seignorage, from seignor (see SEIGNIOR (Cf. seignior)) … Etymology dictionary
seigniorage — (seignorage) (izg. senjorȃž) m DEFINICIJA ekon. razlika između nominalne vrijednosti novca i troška njegove proizvodnje ETIMOLOGIJA fr … Hrvatski jezični portal
seigniorage — [sān′yər ij] n. [ME seignorage < OFr < seignor: see SEIGNIOR] 1. something claimed or taken by a sovereign or other superior as his or her just right or due 2. a government revenue that is the difference between the face value of coins and… … English World dictionary
Seigniorage — Als Seigniorage (historisch auch „Münzgewinn“ oder „Schlagschatz“) werden die vom Staat bzw. von der Notenbank erzielten Nettoerträge bezeichnet, die durch die Emission von Bargeld und andere Formen des Zentralbankgeldes, die private Haushalte… … Deutsch Wikipedia
seigniorage — /seen yeuhr ij/, n. 1. something claimed by a sovereign or superior as a prerogative. 2. a charge on bullion brought to the mint to be coined. 3. the difference between the cost of the bullion plus minting expenses and the value as money of the… … Universalium
Seigniorage — The difference between the value of money and the cost to produce it in other words, the economic cost of producing a currency within a given economy or country. If the seigniorage is positive, then the government will make an economic profit; a… … Investment dictionary
seigniorage — The amount of goods and services that the government obtains by printing new money in a given period. Often we consider this in real terms, by dividing the new money by the price level. Bloomberg Financial Dictionary * * * seigniorage UK US (also … Financial and business terms
seigniorage — Brassage Bras sage, n. [F.] A sum formerly levied to pay the expense of coinage; now called {seigniorage}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
seigniorage — or seignorage noun Etymology: Middle English seigneurage, from Anglo French seignurage right of the lord (especially to coin money), from seignur Date: 15th century a government revenue from the manufacture of coins calculated as the difference… … New Collegiate Dictionary