-
1 Seigerung
-
2 Seigerung
Seigerung f = мет. зейгерова́ние; ликва́ция -
3 Seigerung
ликвация
Дефект в виде местных скоплений химических элементов или соединений в теле отливки, возникших в результате избирательной кристаллизации при затвердевании.
[ ГОСТ 19200-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Seigerung
-
4 Seigerung
f =мет. зейгерование; ликвация -
5 Seigerung
сущ.1) общ. мет. зейгерование2) геол. зейгерование, ликвация, сжижение3) тех. вытапливание, сегрегация5) АЭС. разделение -
6 Seigerung
лит. зейгерованиелит. петр. ликвацияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Seigerung
-
7 Seigerung
f < metall> ■ segregation; liquation -
8 Seigerung
f метал.1) зейгерование2) ликвация, сегрегация (неоднородность сплава по химическому составу, структуре и неметаллическим включениям, возникающая при кристаллизации слитка; процесс образования такой неоднородности) -
9 Seigerung
fликвацияRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Seigerung
-
10 Seigerung
f вытапливание с. мет.; зейгерование с. мет.; ликвация ж. мет.; сегрегация ж. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Seigerung
-
11 Seigerung
(f)ликвацияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Seigerung
-
12 Seigerung
f1. ликвация2. сегрегация -
13 Seigerung
f1. сжижение2. ликвацияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Seigerung
-
14 Seigerung, Entmischung
49. Ликвация
D. Seigerung, Entmischung
E. Segregation
F. Liquation, ségrégation
Дефект в виде местных скоплений химических элементов или соединений в теле отливки, возникших в результате избирательной кристаллизации при затвердевании
Источник: ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Seigerung, Entmischung
-
15 fleckenartige Seigerung
fликвация пятнистаяDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > fleckenartige Seigerung
-
16 halbmakroskopische Seigerung
fликвация полумакроскопическаяDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > halbmakroskopische Seigerung
-
17 umgekehrte Seigerung
f1. ликвация обратная2. ликвация отрицательнаяDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > umgekehrte Seigerung
-
18 Saigerung
см. Seigerung -
19 Saigern
nсм. Seigerung -
20 Saigerung
fсм. Seigerung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Seigerung — Seigerung, s. Magma … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Seigerung — Sei|ge|rung 〈f. 20〉 das Seigern * * * Sei|gern, Sei|ge|rung [mhd. seigern = [aus]sondern, auslesen]: beim Schmelzen u. Wiedererstarren von Metallgemischen oder Legierungen auftretende Entmischungsvorgänge, die in der Gießereitechnik unerwünscht… … Universal-Lexikon
Seigerung — Seigerungen (veraltet auch Saigerungen, seigern = reinigen, abtrennen: es seigert = trennt sich vom übrigen Schmelzgut, veraltet auch saigern) sind Entmischungen einer Schmelze bei der Metallherstellung, die unmittelbar zu einer örtlichen Zu oder … Deutsch Wikipedia
Seigerung — Sei|ge|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Eisenverhüttung — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Erzverhüttung — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Hüttenindustrie — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Hüttentechnik — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Hüttenwesen — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Industriemetall — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Metallurge — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
