-
1 fauvette gobe-mouches de Burk
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fauvette gobe-mouches de Burk
-
2 fauvette gobe-mouches à couronne marron
Французско-русский универсальный словарь > fauvette gobe-mouches à couronne marron
-
3 fauvette à joues grises
сущ.орнит. красношапочный пеночковый певун (Vermivora ruficapilla), серощёкая расписная пеночка (Seicercus poliogenys)Французско-русский универсальный словарь > fauvette à joues grises
-
4 gobe-mouches à joues grises
Французско-русский универсальный словарь > gobe-mouches à joues grises
-
5 fauvette à joues grises
—1. LAT Seicercus poliogenys ( Blyth)2. RUS серощёкая расписная пеночка f4. DEU Grauwangen-Laubsänger m5. FRA fauvette f [gobe-mouches m] à joues grises1. LAT Vermivora ruficapilla ( Wilson)2. RUS красношапочный пеночковый певун m3. ENG Nashville warbler4. DEU Rubinfleck-Waldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] à joues grisesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette à joues grises
-
6 fauvette gobe-mouches à couronne marron
—1. LAT Seicercus castaniceps ( Blyth)2. RUS красноголовая расписная пеночка f3. ENG chestnut(-headed) [chestnut-crowned] flycatcher-warbler4. DEU Rotkopf-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches à couronne marronDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette gobe-mouches à couronne marron
-
7 fauvette gobe-mouches de Burk
—1. LAT Seicercus burkii ( Burton)2. RUS золотоглазая расписная пеночка f3. ENG yellow-eyed [golden-eyed, black-browed] flycatcher-warbler4. DEU Goldbrillen-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches de BurkDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette gobe-mouches de Burk
-
8 gobe-mouches à joues grises
—1. LAT Seicercus poliogenys ( Blyth)2. RUS серощёкая расписная пеночка f4. DEU Grauwangen-Laubsänger m5. FRA fauvette f [gobe-mouches m] à joues grisesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > gobe-mouches à joues grises
-
9 7823
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7823
-
10 7824
1. LAT Seicercus affinis ( Hodgson)2. RUS очковая расписная пеночка f3. ENG allied flycatcher-warbler4. DEU Silberbrillen-Laubsänger m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7824
-
11 7825
1. LAT Seicercus burkii ( Burton)2. RUS золотоглазая расписная пеночка f3. ENG yellow-eyed [golden-eyed, black-browed] flycatcher-warbler4. DEU Goldbrillen-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches de BurkDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7825
-
12 7826
1. LAT Seicercus castaniceps ( Blyth)2. RUS красноголовая расписная пеночка f3. ENG chestnut(-headed) [chestnut-crowned] flycatcher-warbler4. DEU Rotkopf-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches à couronne marronDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7826
-
13 7827
1. LAT Seicercus grammiceps ( Strickland)2. RUS сундская расписная пеночка f3. ENG Sunda flycatcher-warbler4. DEU Sunda-Laubsänger m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7827
-
14 7828
1. LAT Seicercus montis ( Sharpe)2. RUS желтогрудая расписная пеночка f4. DEU Gelbbauch-Laubsänger m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7828
-
15 7829
1. LAT Seicercus poliogenys ( Blyth)2. RUS серощёкая расписная пеночка f4. DEU Grauwangen-Laubsänger m5. FRA fauvette f [gobe-mouches m] à joues grisesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7829
-
16 7830
1. LAT Seicercus xanthoschistus ( Gray)2. RUS сероголовая расписная пеночка ‘ f4. DEU Grauscheitel-Laubsänger m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7830
См. также в других словарях:
Seicercus — Seicercus Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Seicercus — Taxobox name = Seicercus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Phylloscopidae genus = Seicercus Seicercus is a genus of Old World warbler formerly in the Sylviidae family but now placed in… … Wikipedia
Seicercus — raštuotosios pečialindos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Seicercus rus. расписная пеночка, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios pečialindos siauresnis terminas – Alstriomo raštuotoji pečialinda siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Seicercus soror — Alstriomo raštuotoji pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Seicercus soror angl. Alström s warbler vok. Thailaubsänger, m pranc. pouillot soeur, m ryšiai: platesnis terminas – raštuotosios pečialindos … Paukščių pavadinimų žodynas
Seicercus valentini — Bjankio raštuotoji pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Seicercus valentini angl. Bianchi s warbler vok. Bianchilaubsänger, m pranc. pouillot de Bianchi, m ryšiai: platesnis terminas – raštuotosios pečialindos … Paukščių pavadinimų žodynas
Seicercus montis — geltonkrūtė raštuotoji pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Seicercus montis angl. yellow breasted warbler vok. Gelbbauch Laubsänger, m rus. желтогрудая расписная пеночка, f pranc. pouillot à poitrine jaune, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Seicercus burkii — žaliavainikė raštuotoji pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Seicercus burkii angl. green crowned warbler vok. Goldbrillen Laubsänger, m rus. золотоглазая расписная пеночка, f pranc. pouillot de Burke, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Seicercus xanthoschistos — pilkagalvė raštuotoji pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Seicercus xanthoschistos angl. grey hooded warbler vok. Graukopf Laubsänger, m rus. сероголовая расписная пеночка, f pranc. pouillot à tête grise, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Seicercus tephrocephalus — pilkavainikė raštuotoji pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Seicercus tephrocephalus angl. grey crowned warbler vok. Grauscheitel Laubsänger, m pranc. pouillot à calotte grise, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Seicercus poliogenys — pilkaskruostė raštuotoji pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Seicercus poliogenys angl. grey cheeked warbler vok. Grauwangen Laubsänger, m rus. серощёкая расписная пеночка, f pranc. pouillot à joues grises, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Seicercus omeiensis — Martenso raštuotoji pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Seicercus omeiensis angl. Martens s warbler vok. Omeilaubsänger, m pranc. pouillot de Martens, m ryšiai: platesnis terminas – raštuotosios pečialindos … Paukščių pavadinimų žodynas
