-
1 swifts
—1. LAT Apodiformes2. RUS стрижеобразные3. ENG swifts, hummingbirds4. DEU Segler5. FRA apodiformes1. LAT Apodidae2. RUS настоящие стрижи3. ENG swifts4. DEU Eigentliche Segler5. FRA apodidés, martinets -
2 hummingbirds
—1. LAT Apodiformes2. RUS стрижеобразные3. ENG swifts, hummingbirds4. DEU Segler5. FRA apodiformesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > hummingbirds
-
3 needletail, white-rumped
—1. LAT Chaetura sylvatica ( Tickell) [Hirundapus sylvatica ( Tickell), Zoonavena sylvatica (Tickell), Raphidura sylvatica (Tickell)]2. RUS индийский колючехвост m3. ENG Indian white-rumped spine-tailed swift, white-rumped needletail4. DEU Hindu-Segler m5. FRA martinet m hindouПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > needletail, white-rumped
-
4 swift
-
5 swift, African black
—1. LAT Apus barbatus ( Sclater)2. RUS капский стриж m3. ENG African black swift4. DEU Kap-Segler m5. FRA martinet m du CapПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swift, African black
-
6 swift, Alpine
—1. LAT Apus melba ( Linnaeus) [ Tachymarptis melba ( Linnaeus)]2. RUS белобрюхий стриж m3. ENG Alpine swift4. DEU Alpen-Segler m5. FRA martinet m alpin [à ventre blanc]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swift, Alpine
-
7 swift, Andean
—1. LAT Aeronautes andecolus (D’Orbigny et Lafresnaye)2. RUS андский мохноногий стриж m3. ENG Andean swift4. DEU Anden-Segler m5. FRA martinet m des AndesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swift, Andean
-
8 swift, Andre’s
—1. LAT Chaetura andrei ( Berlepsch et Hartert)2. RUS пепельнохвостый иглохвост m3. ENG ashy-tailed [Andre’s] swift4. DEU Buriti-Segler m5. FRA martinet m d’AndréПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swift, Andre’s
-
9 swift, Antillean palm
—1. LAT Tachornis phoenicobia ( Gosse)2. RUS антильский карликовый стриж m3. ENG Antillean palm swift4. DEU Kuba-Segler m5. FRA martinet m rolleПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swift, Antillean palm
-
10 swift, ashy-tailed
—1. LAT Chaetura andrei ( Berlepsch et Hartert)2. RUS пепельнохвостый иглохвост m3. ENG ashy-tailed [Andre’s] swift4. DEU Buriti-Segler m5. FRA martinet m d’AndréПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swift, ashy-tailed
-
11 swift, Chapin’s (spine-tailed)
—1. LAT Chaetura melanopygia ( Chapin) [Telacanthura melanopygia ( Chapin), Raphidura melanopygia (Chapin)]2. RUS итурийский иглохвост m3. ENG Chapin’s (spine-tailed) swift, Ituri mottled-throated spine-tailed swift4. DEU Ituri-Segler m5. FRA martinet m de ChapinПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swift, Chapin’s (spine-tailed)
-
12 swift, Chapin’s (spine-tailed)
—1. LAT Chaetura melanopygia ( Chapin) [Telacanthura melanopygia ( Chapin), Raphidura melanopygia (Chapin)]2. RUS итурийский иглохвост m3. ENG Chapin’s (spine-tailed) swift, Ituri mottled-throated spine-tailed swift4. DEU Ituri-Segler m5. FRA martinet m de ChapinПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swift, Chapin’s (spine-tailed)
-
13 swift, Geronimo
—1. LAT Panyptila sanctihieronymi ( Salvin)2. RUS большой вилохвостый стриж m3. ENG Geronimo [great swallow-tailed] swift4. DEU San-Geronimo-Segler m5. FRA martinet m de San GeronimoПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swift, Geronimo
-
14 swift, Grandidier’s
—1. LAT Chaetura grandidieri ( Schlegel) [Zoonavena grandidieri ( Verreaux), Raphidura grandidieri (Verreaux)]2. RUS мадагаскарский иглохвост m3. ENG Madagascar spine-tailed swift, Grandidier’s swift4. DEU Malegassen-Segler m5. FRA martinet m de GrandidierПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swift, Grandidier’s
-
15 swift, great dusky
—1. LAT Cypseloides senex ( Temminck) [ Aerornis senex ( Temminck)]2. RUS сумеречный американский стриж m3. ENG great dusky swift4. DEU Ruß-Segler m5. FRA martinet m de TemminckПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swift, great dusky
-
16 swift, great swallow-tailed
—1. LAT Panyptila sanctihieronymi ( Salvin)2. RUS большой вилохвостый стриж m3. ENG Geronimo [great swallow-tailed] swift4. DEU San-Geronimo-Segler m5. FRA martinet m de San GeronimoПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swift, great swallow-tailed
-
17 swift, Indian white-rumped spine-tailed
—1. LAT Chaetura sylvatica ( Tickell) [Hirundapus sylvatica ( Tickell), Zoonavena sylvatica (Tickell), Raphidura sylvatica (Tickell)]2. RUS индийский колючехвост m3. ENG Indian white-rumped spine-tailed swift, white-rumped needletail4. DEU Hindu-Segler m5. FRA martinet m hindouПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swift, Indian white-rumped spine-tailed
-
18 swift, Ituri mottled-throated spine-tailed
—1. LAT Chaetura melanopygia ( Chapin) [Telacanthura melanopygia ( Chapin), Raphidura melanopygia (Chapin)]2. RUS итурийский иглохвост m3. ENG Chapin’s (spine-tailed) swift, Ituri mottled-throated spine-tailed swift4. DEU Ituri-Segler m5. FRA martinet m de ChapinПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swift, Ituri mottled-throated spine-tailed
-
19 swift, Lesser Antillean
—1. LAT Chaetura martinica ( Hermann)2. RUS антильский иглохвост m3. ENG Lesser Antillean swift4. DEU Antillen-Segler m5. FRA martinet m de la MartiniqueПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swift, Lesser Antillean
-
20 swift, Madagascar spine-tailed
—1. LAT Chaetura grandidieri ( Schlegel) [Zoonavena grandidieri ( Verreaux), Raphidura grandidieri (Verreaux)]2. RUS мадагаскарский иглохвост m3. ENG Madagascar spine-tailed swift, Grandidier’s swift4. DEU Malegassen-Segler m5. FRA martinet m de GrandidierПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swift, Madagascar spine-tailed
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Segler — kann bedeuten: eine Person, die segelt; siehe Segeln eine Vogelfamilie, siehe Segler (Vögel) umgangssprachlich ein Segelschiff oder Segelboot, davon abgeleitet auch Frachtsegler oder Motorsegler der Familienname von Burkhard Segler (* 1951),… … Deutsch Wikipedia
Segler [3] — Segler (Schwalbensegler, Apus Scop., Micropus Wolf., Cypselus Hl.), Gattung der S. (s. oben) aus der Familie der eigentlichen S. (Cypselidae), kleine Vögel mit gestrecktem Leib, kurzem Hals, breitem Kopf, sehr kurzem, schwachem, am Grunde breitem … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Segler — Segler … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Segler [2] — Segler (Macrochires, »Langhänder«; hierzu Tafel »Segler«), Ordnung der Vögel, ausgezeichnet durch die langen Flügel, an denen der Oberarm viel kürzer als Vorderarm und Hand ist, und durch die schwachen, kaum zum Gehen tauglichen Füße. Man… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Segler [1] — Segler, Schiff, mit Rücksicht darauf, ob es langsam od. schnell segelt, welches theils von der schmalen od. breiten, flachen od. hohen Bauart desselben abhängt … Pierer's Universal-Lexikon
Segler [2] — Segler, 1) (Cypselus Illig., Apus Cuv., Micropus Meyer), Gattung der spaltschnäbeligen Singvögel (Schwalben); Flügel sehr lang, Schwanz gabelig, Beine kurz, mit Klammerfüßen u. starken, halbmondförmig gekrümmten Nägeln, die innerste Zehe eine… … Pierer's Universal-Lexikon
Segler [1] — Segler, drehkrankes Schaf, s. Drehkrankheit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Segler — Segler, s. Mauerschwalben … Kleines Konversations-Lexikon
Segler — oder Mauerschwalben (Cypselus), Gattung Vögel aus der Ordnung der Schwalbenartigen, mit kurzen, verkümmerten Füßen, sehr langen und spitzigen Flügeln und kurzem gegabeltem Schwanz; Zugvögel, die besten Flieger, kommen nur durch Zufall auf den… … Herders Conversations-Lexikon
Segler — Segler,der:⇨Segelschiff … Das Wörterbuch der Synonyme
Segler — Segelflieger; Segelflugzeug * * * Seg|ler 〈m. 3〉 1. Segelschiff 2. jmd., der Segelsport betreibt 3. Angehöriger einer Familie den Schwalben ähnelnder, schnellfliegender Vögel mit schmalen Flügeln: Apodidae ● Segler vor dem Winde = Segelqualle * * … Universal-Lexikon
