-
1 guardia
1. 'gwarđǐa m( persona) Wache f, Polizist m2. 'gwarđǐa f1) ( cuerpo) Garde f, Polizei fGuardia Civil — Guardia Civil f, paramilitärisches Polizeicorps n
2) (protección, vigilancia) Obhut f, Bewachung f, Schutz msustantivo femenino4. [servicio] Bereitschaftsdienst der5. (locución)aflojar o bajar la guardia nachlassenponerse o estar en guardia auf der Hut sein————————sustantivo masculino y femenino————————Guardia Civil sustantivo femenino————————Guardia Civil sustantivo masculino y femenino————————guardia marina sustantivo masculinoDie 'Guardia Civil' ist die Militärpolizei, die dem spanischen Innenministerium untersteht. Ihre Beamten werden vor allem bei Straßenkontrollen und als Gesetzeshüter in den ländlichen Regionen eingesetzt. Sie ist außerdem die spanische Grenzpolizei und an ihrem traditionellen schwarzen Dreieckshut leicht zu erkennen.guardia1guardia1 ['gwarðja]num1num (vigilancia) Wache femenino; ¿cuál es la farmacia de guardia? welche Apotheke hat Notdienst?; estar de guardia (por la noche) Nachtdienst haben; (el fin de semana) Wochenenddienst haben; fuerzas armadas Wache schiebennum2num deporte Deckung femenino; bajar la guardia die Deckung fallen lassen; en guardia (esgrima) en gardenum3num (instituciones) la Guardia Civil die Guardia civil; guardia municipal [ oder urbana] Gemeindepolizei femenino; estar en guardia auf der Hut sein; poner a alguien en guardia jdn in Alarmbereitschaft versetzen————————guardia2guardia2 ['gwarðja]guardia civil Beamte(r) masculino y femenino der Guardia civil, Beamtin femenino der Guardia civil; guardia municipal [ oder urbano] Gemeindepolizist(in) masculino (femenino); guardia de tráfico Verkehrspolizist(in) masculino (femenino)
См. также в других словарях:
Seekadett — Seekadett, in der deutschen Marine Rangbezeichnung der freiwillig zum Dienst als Anwärter auf die Seeoffizierlaufbahn eingestellten jungen Leute. Primaner werden im Alter bis zu 18 Jahren, Abiturienten bis zu 20 Jahren eingestellt. Anforderungen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Seekadett — Seekadett, Bezeichnung der auf Beförderung zum Seeoffizier dienenden Personen des Soldatenstandes … Kleines Konversations-Lexikon
Seekadett — Dienstgrad Seekadett (Schulter) Dienstgrad Seekadett (Oberarm) … Deutsch Wikipedia
Seekadett — Maat; Unteroffizier; Corporal; Adelborst (umgangssprachlich); Fahnenjunker * * * See|ka|dett 〈m. 16〉 Anwärter auf die Offizierslaufbahn bei der Marine * * * See|ka|dett, der (Militär): a) … Universal-Lexikon
Seekadett — (Bundesmarine); Offiziersanwarter im Range eines Obermaaten Salzhering … Maritimes Wörterbuch
Seekadett — See|ka|dett … Die deutsche Rechtschreibung
Der Seekadett — Werkdaten Titel: Der Seekadett Originaltitel: Der Seecadet Form: Komische Operette Originalsprache: Deutsch Musik … Deutsch Wikipedia
Kadett — Seekadett Offiziersanwarter … Maritimes Wörterbuch
Bounty (Biografien der Crew) — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Diese Liste enthält kurze biographische Hinweise zur Besatzung der… … Deutsch Wikipedia
Dienstgrade der Kaiserlichen Marine — Die folgende Aufzählung der Dienstgrade der Kaiserlichen Marine (ohne Marineinfanterie) gibt den Stand um das Jahr 1914 wieder. Detaillierte Bekleidungsvorschriften für Angehörige der Kaiserlichen Marine sind unter dem Artikel Uniformen der… … Deutsch Wikipedia
Fähnrich — (althochdeutsch faneri, mittelhochdeutsch venre, frühneuhochdeutsch venrich; in der Kavallerie früher auch Kornett, von span. corneta, ‚Reiterfahne, Standarte‘, daraus franz. cornette; engl. ensign) ist ein militärischer Dienstgrad, der national… … Deutsch Wikipedia
