-
1 морская дева
adjmyth. Seejungfrau -
2 сирена
n1) gener. Femme fatale, Heulhupe (напр., подающая сигнал тревоги), Martinshorn (звуковое сигнальное устройство на автомашинах пожарной службы, полиции и скорой помощи), Lochscheibe2) Av. Warnhorn3) zool. Seekuh4) navy. Heuler, Nebelhorn5) milit. Alarmsirene (сигнал тревоги)6) eng. Heulhupe, Heulpfeile, Heulvorrichtung, Signalhorn7) auto. Auspruffhupe (работающая от выхлопа), Hupe8) mining. Heulsirene9) myth. Meerweibchen, Seejungfer, Meerweib, Seejungfrau, Sirene10) radio. Hörn11) electr. Signalhupe12) food.ind. Sirene (сорт болгарского рассольного сыра)13) nav. Batteriepfeife, Jessenheuler14) shipb. Heulboje, Heulpfeife, Hupenanlage -
3 тюлень-монах
1. LAT Monachus monachus Hermann2. RUS тюлень-монах m, белобрюхий тюлень m3. ENG Mediterranean (monk) seal, monk [pied] seal4. DEU (Mittelmeer-)Mönchsrobbe f, Seemönch m, Mittelmeerrobbe f, Seejungfrau f5. FRA phoque m moine [à ventre blanc] -
4 тюлень, белобрюхий
1. LAT Monachus monachus Hermann2. RUS тюлень-монах m, белобрюхий тюлень m3. ENG Mediterranean (monk) seal, monk [pied] seal4. DEU (Mittelmeer-)Mönchsrobbe f, Seemönch m, Mittelmeerrobbe f, Seejungfrau f5. FRA phoque m moine [à ventre blanc]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тюлень, белобрюхий
-
5 2669
1. LAT Monachus monachus Hermann2. RUS тюлень-монах m, белобрюхий тюлень m3. ENG Mediterranean (monk) seal, monk [pied] seal4. DEU (Mittelmeer-)Mönchsrobbe f, Seemönch m, Mittelmeerrobbe f, Seejungfrau f5. FRA phoque m moine [à ventre blanc]
См. также в других словарях:
Seejungfrau — Seejungfrau,die:⇨Nixe … Das Wörterbuch der Synonyme
Seejungfrau — Die kleine Meerjungfrau im Hafen von Kopenhagen Eine Meerjungfrau, auch Seejungfrau oder Fischweib, ist ein weibliches Fabelwesen, das im Meer oder anderen Gewässern leben soll. Inhaltsverzeichnis 1 Wesen … Deutsch Wikipedia
Seejungfrau — Viduržemio jūros ruonis vienuolis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Monachus monachus angl. Mediterranean monk seal; Mediterranean seal; monk seal; pied seal vok. Mittelmeer Mönchsrobbe;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Seejungfrau — Meermaid; Nixe; Meerjungfrau * * * See|jung|frau 〈f. 18; Myth.〉 = Meerjungfrau * * * See|jung|frau, die (Mythol.): Meerjungfrau. * * * See|jung|frau, die (Myth.): Meerjungfrau … Universal-Lexikon
Seejungfrau — Meerjungfrau, Meerweib, (Nixe, Melusine) Fabelwesen, halb Frau, halb Fisch mit Fischschwanz … Maritimes Wörterbuch
Seejungfrau — See|jung|frau (eine Märchengestalt) … Die deutsche Rechtschreibung
Die kleine Meerjungfrau (1976) — Filmdaten Deutscher Titel Die kleine Meerjungfrau Originaltitel Malá mořská víla Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Die kleine Meerjungfrau (Märchen) — Erste Illustration von Vilhelm Pedersen (1849) Die kleine Seejungfrau (dän. Den lille Havfrue) ist ein Kunstmärchen des dänischen Schriftstellers Hans Christian Andersen von 1837. Es basiert auf der Sage der Undine. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Die traurige Nixe — Filmdaten Deutscher Titel Die traurige Nixe oder Die kleine Meerjungfrau Originaltitel Русалочка (Russalotschka) oder Русалка (Rusalka) … Deutsch Wikipedia
Alexander von Zemlinsky — Alexander Zemlinsky or Alexander von Zemlinsky (October 14, 1871 – March 15, 1942) was an Austrian composer, conductor, and teacher.BiographyEarly lifeZemlinsky was born in Vienna to a highly multicultural family. Zemlinsky s grandfather, Anton… … Wikipedia
Mermaids in popular culture — Mermaids are regularly depicted in literature, film and music, like many creatures of mythology and folklore. Contents 1 Literature 2 Stage 3 Comic books 4 Video games … Wikipedia
