-
1 государственный секретарь здравоохранения
Medicine: Secretary of State for HealthУниверсальный русско-английский словарь > государственный секретарь здравоохранения
-
2 министр
1) minister; secretary of state (Великобритания); secretary (США)выводить министров (из состава кабинета / правительства) — to drop / to sack ministers
государственный министр (член правительства, Великобритания) — minister of state
младший министр (член правительства, парламентский секретарь, Великобритания) — junior minister
тогдашний министр — the then minister разг.
личный парламентский секретарь министра (помощник министра в парламенте, Великобритания) — parliamentary private secretary
кабинет министров Российской Федерации (правительство) — the cabinet of ministers of the Russian Federation
министр внутренних дел — Minister of the Interior (Россия); Secretary of State for the Home Department (полн.); Home Secretary (Великобритания); Secretary of the Interior (США)
министр иностранных дел — Minister for Foreign Affairs, Foreign Minister; Secretary of State (США); Secretary of State for External Affairs (Канада и некоторые другие страны)
министр иностранных дел и по делам содружества (Великобритания) — Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs (полн.) / Foreign Secretary
министр обороны — Minister of Defence; Secretary of State for Defence (Великобритания); Secretary of Defense (США)
министр образования и науки — Minsiter of Education and Science (Россия); Secretary of State for Education and Science
министр по вопросам охраны окружающей среды (Великобритания) — Secretary of State for the Environment
министр по вопросам развития заморских территорий (Великобритания) — Minister for Overseas Development
министр по делам гражданской оброны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий (Россия) — Minister of Emergency Situations
министр социального обслуживания (возглавляет Министерство здравоохранения и социального обеспечения, Великобритания) — Secretary of State for Social Services
министр транспорта — Minister of Transport (Россия); Secretary of State for Transport (Великобритания); Secretary of Transportation (США)
министр финансов — chancellor of the Exchequer (Великобритания); Minister of Finance (Россия); Secretary of the Treasury (Сша)
министры — члены кабинета — cabinet ministers
министр юстиции — Minister of Justice; Attorney-General (США)
парламентский заместитель министра (входит в состав правительства Великобритании) — Parliamenary Under-Secretary of State
2) (дипломатический ранг) minister -
3 парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам общественного здравоохранения
Универсальный русско-английский словарь > парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам общественного здравоохранения
См. также в других словарях:
Secretary of State for Health — Arms of Her Majesty s Government Department of Health … Wikipedia
Shadow Secretary of State for Health — The Shadow Secretary of State for Health is an office within British politics held by a member of Her Majesty s Loyal Opposition. The duty of the office holder is to scrutinise the actions of the government s Secretary of State for Health and… … Wikipedia
Secretary of State for Work and Pensions — Arms of Her Majesty s Government Department for Work and Pensions … Wikipedia
Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions — The Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions was a UK Cabinet position created in 1997, with responsibility for the Department of the Environment, Transport and the Regions (DETR).[1] The position and department were… … Wikipedia
Secretary of State for Wales — Royal Badge of Wales Wales Office … Wikipedia
Secretary of State for Justice — Arms of Her Majesty s Government Ministry of Justice … Wikipedia
Secretary of State for Children, Schools and Families — Infobox minister office border = parliamentary minister = not prime office = Secretary of State for Children, Schools and Families incumbent = Ed Balls MP tookoffice = 28 June 2007 appointed by = Gordon Brown governor = Prime Minister first… … Wikipedia
Secretary of State for External Affairs (Canada) — Canada s Secretary of State for External Affairs was, from 1909 to 1993, the member of the Cabinet of Canada responsible for overseeing the federal government s international relations and the former Department of External Affairs. The first two… … Wikipedia
Under-Secretary of State for Scotland — Scotland This article is part of the series: Politics and government of Scotland … Wikipedia
Dimmock v Secretary of State for Education and Skills — was a case heard in September–October 2007 in the High Court of Justice of England and Wales, concerning the permissibility of the government providing Al Gore s documentary An Inconvenient Truth to English state schools as a teaching aid. The… … Wikipedia
McMeechan v Secretary of State for Employment — Court Court of Appeal Citation(s) [1996] EWCA Civ 1166, [1995] IRLR 461, [1997] IRLR 353 Case opinions Waite LJ, Potter LJ and McCowan LJ … Wikipedia