-
1 лессировать
-
2 слегка покрывать краской
Русско-английский синонимический словарь > слегка покрывать краской
-
3 испражняться
1) General subject: crap, defecate, evacuate, go to stool, relieve nature, relieve oneself, stool2) Australian slang: choke a darkie, lay an egg4) Invective: squat5) Makarov: drop (о животном)6) Taboo: Forest Gump (см. Forest Gump), a-a, blow, bog, boom-boom, break a bit off, bury a Quaker, ca-ca, cack, chew on a brick, choke a darker, chuck a turd, crimp off a length, curl one off, despatch (one's) cargo, do, do (one's) business, do a bunk, do a job, do a shift, do-do, drop (one's) load, drop a turd, drop the kids off at the pool, dump, ease nature, empty the manure spreader, float a log, go, go for a walk with a spade, go potty, go to squat, grow a tail, grunt, ha-ha, have a b.m. (сокр. bowel movement q.v.), have a clear-out, heave a Havana, jobbie, ka-ka, lay a cable, move (one's) bowels, park (one's) breakfast, pinch a loaf, piss backwards, pony (см. pony and trap), poo, poo-poo, poop, poozie, post a letter, rake the cage out, rear, release a chocolate hostage, rob the date locker, scumble, see (one's) aunt, see a brown friend out to the coast, see a man about a horse, sheet (подражание произношению негров из южных штатов), shit, sink a few U boats, sit on the throne, strangle a darkie, take a crap, take a shit, tomtit, unload, use paper, use the facilities -
4 лессировать
-
5 лессировка
2) Engineering: glaze coat (полупрозрачный красочный слой), scumbling3) Construction: leafing5) Painting: scumble -
6 покрывать (тонким) слоем краски
Cartography: scumbleУниверсальный русско-английский словарь > покрывать (тонким) слоем краски
-
7 покрывать полупрозрачной глазурью
Oil: scumbleУниверсальный русско-английский словарь > покрывать полупрозрачной глазурью
-
8 покрывать прозрачной краской
Polygraphy: scumbleУниверсальный русско-английский словарь > покрывать прозрачной краской
-
9 слегка покрывать краской
Painting: scumbleУниверсальный русско-английский словарь > слегка покрывать краской
-
10 слегка покрыть краской
Painting: scumbleУниверсальный русско-английский словарь > слегка покрыть краской
-
11 слегка покрыть непрозрачной краской
Architecture: scumbleУниверсальный русско-английский словарь > слегка покрыть непрозрачной краской
-
12 тонкий слой краски
Painting: scumbleУниверсальный русско-английский словарь > тонкий слой краски
-
13 лессировать
-
14 покрывать слоем краски
Cartography: (тонким) scumbleУниверсальный русско-английский словарь > покрывать слоем краски
-
15 лессировать
glaze, scumble -
16 лессировать
to glaze, to scumble -
17 лессировать
-
18 лессировка
glaze имя существительное: -
19 лессировать
1. scumbled2. scumble3. scumbling
См. также в других словарях:
Scumble — may refer to: * A glaze painting technique * Scumble, an alcoholic beverage from the Discworld fictional universe … Wikipedia
Scumble — Scum ble, v. t. [imp. & p. p. {Scumbled}; p. pr. & vb. n. {Scumbling}.] [Freq. of scum. [root] 158.] (Fine Arts) To cover lighty, as a painting, or a drawing, with a thin wash of opaque color, or with color crayon dust rubbed on with the stump,… … The Collaborative International Dictionary of English
scumble — [skum′bəl] vt. scumbled, scumbling [freq. of SCUM] 1. a) to soften the outlines or color of (a painting) by applying a thin coat of opaque color b) to apply (color) in this manner 2. to soften the outlines of (a drawing) by rubbing or blurring … English World dictionary
scumble — There are two senses for this term. Its earlier meaning: a broken passage of opaque or translucent color (often paint) skimmed or dragged across the surface in such a way that each color is visible, each modifying the other, or, to apply a… … Glossary of Art Terms
scumble — [c]/ˈskʌmbəl/ (say skumbuhl) verb (scumbled, scumbling) –verb (t) 1. to modify the effect of (a painting) by overlaying parts of it with a thin application of opaque or semi opaque colour. –verb (i) 2. to scumble a painting. –noun 3. application… …
scumble Art — [ skʌmb(ə)l] verb give a softer or duller effect to (a picture or colour) by applying a very thin coat of opaque paint or a layer of light pencil or charcoal shading. noun a coat of paint or layer of shading applied in this way, or the effect… … English new terms dictionary
scumble — I. transitive verb (scumbled; scumbling) Etymology: perhaps frequentative of 2scum Date: 1798 1. a. to make (as color or a painting) less brilliant by covering with a thin coat of opaque or semiopaque color applied with a nearly dry brush b. to… … New Collegiate Dictionary
scumble — /skum beuhl/, v., scumbled, scumbling, n. Painting. v.t. 1. to soften (the color or tone of a painted area) by overlaying parts with opaque or semiopaque color applied thinly and lightly with an almost dry brush. n. 2. the act or technique of… … Universalium
scumble — 1. noun /ˈskʌmbəl/ An opaque kind of glaze (layer of paint). 2. verb /ˈskʌmbəl/ to apply an opaque glaze to an area of a painting to make it softer or duller , 2000: The moon was brilliant, the path a track of scumbled footprints in the snow, the … Wiktionary
Scumble — Лессировать, покрывать прозрачной краской … Краткий толковый словарь по полиграфии
scumble — scum·ble || skÊŒmbl v. dim, lighten a color (in painting by spreading a layer of opaque or semi opaque material); soften lines or colors of a painting or drawing by rubbing slightly n. technique of scumbling; application of a thin coat of color… … English contemporary dictionary