-
1 знаток Библии
Русско-английский словарь религиозной лексики > знаток Библии
-
2 знаток библии
General subject: scripturist -
3 тот, кто строго придерживается библейского учения
General subject: scripturistУниверсальный русско-английский словарь > тот, кто строго придерживается библейского учения
-
4 фундаменталист
1) General subject: fundamentalist, scripturist3) Religion: fundamentalist (An adherent of fundamentalism) -
5 библейский
biblical, Biblical, Scriptural, сокр. Bibl., Bib, bibБиблейское общество Америки — the American Bible Society, сокр. A.B.S.
библейское учебное заведение — Bible institute, Bible school, Bible college
верно ли с библейской точки зрения, что... — is it biblically true that...
"Заочное библейское обучение" (протест. внеконфессиональная организация; разрабатывает и осуществляет программы обучения пасторов и активных прихожан в СНГ и Восточной Европе, основана в 1979 как Восточно-Европейская семинария) — the Biblical Education by Extension, сокр. BEE
основываясь на Библии, по-библейски, с библейской точки зрения — biblically
тот, кто строго придерживается библейсого учения — Scripturist
-
6 Библия
(тж. Священное Писание; слово произведено от вошедшего в средневековую латынь греч. слова "библиа", что означает "книги"; оно охватывает все книги Ветхого и Нового Заветов, определяющие учение и являющиеся основой жизни христ. церквей) the Bible, сокр. Bib., the Holy Scripture, the Scriptures, the Book of God, the Sacred Book, the Book of Books, the Bookамериканское исправленное издание Библии (1952) — the Revised Standard Version of the Bible, the American Standard Revised Version, сокр. A.R.V.
Библия короля Якова см. Санкционированная версия (англ. текст Библии (1604-11), распространённый в англоязычном протестантизме) — the King James Bible, the King James Version, сокр. KJV, the Authorized Version, сокр. A.V.; ( название Библии короля Якова у ирландских католиков) the Law Bible
Библия, постоянно лежащая у изголовья — bedside Bible
Библия с параллельными текстами на нескольких языках — polyglot, the polyglot Bible, the Scriptures in several languages
Большая Библия (первый англ. перевод Библии, сделанный Майлсом Кавердейлом ( Miles Coverdale) (1488-1568); выдержала семь изданий (1539-41); с предисловием (за исключением первого) архиеп. Кентерберийского Томаса Кранмера (1489-1556) ( Thomas Cranmer); названа из-за большого формата) — the Great Bible, Cranmer's Bible
Гидеоновская Библия (Библия, издаваемая и бесплатно распространяемая амер. организацией "Гидеонс интернэшнл" ( the Gideons International); обязательная принадлежность номера в амер. отеле или мотеле) — the Gideon('s) Bible
Дуэ(й)ская Библия (англ. перевод Библии, сделан катол. учёными по Вульгате; впервые издан в Реймсе (Новый Завет, 1582) и Дуэ (Ветхий Завет, 1609-10)) — the Douay [Douai] Bible, the Douay [Douai] Version, the Douay-Rheims (Bible), the Rheims-Douay Bible, the Douai-Reims
"Епископская Библия" (англ. перевод Библии 1568) — the Bishops' Bible
"Живая Библия" (вольный перевод Библии на совр. англ. язык; переведён на русский язык под названием "Слово жизни", "Радостная весть") — the Living Bible
знать что-л. из Библии — to know through the Bible
издание Библии, в котором слова Христа выделены красным — red-letter edition
исправленное издание Библии — the Revised Version of the Bible, сокр. Rev. Ver.
исследование [критический анализ] Библии — higher criticism
Новая английская Библия (перевод Библии на совр. англ. язык; Великобритания) — the New English Bible, сокр. NEB
"Общая Библия" (англ. перевод Библии, основанный как на протест., так и на катол. вариантах амер. исправленного издания Библии) — the Common Bible, the Common Version (of the Bible), сокр. C.V.
"Открытая Библия" (учебное издание Библии, включающее обширный справочный материал) — the Open Bible
поклонение Библии — bibliolatry, worship of the Bible
популярное комментированное издание Библии на англ. языке — the "Serendipity Bible"
(человек,) читающий Библию вслух (неграмотным, больным или раненым) — Scripture-reader
См. также в других словарях:
Scripturist — Scrip tur*ist (?; 135), n. One who is strongly attached to, or versed in, the Scriptures, or who endeavors to regulate his life by them. [1913 Webster] The Puritan was a Scripturist, a Scripturist with all his heart, if as yet with imperfect… … The Collaborative International Dictionary of English
Scripturist — Scripturist, 1) Schriftforscher, Schriftgelehrter; 2) Scripturisten im 15. Jahrh. eine Secte der Wiedertäufer, welche nur die Religionswahrheiten als solche annahmen, welche mit klaren Worten in der Heiligen Schrift standen … Pierer's Universal-Lexikon
scripturist — scrip·tur·ist … English syllables
scripturist — pchərə̇st, psh(ə)r noun ( s) Usage: sometimes capitalized Etymology: scripture + ist : scripturalist … Useful english dictionary
Independent Christian Churches/Churches of Christ — Infobox Christian denomination name = Independent Christian Churches/Churches of Christ caption = main classification = Christian, Restorationist orientation = New Testament, Restorationism polity = Congregationalist founder = founded place =… … Wikipedia
Dionysius Exiguus — • According to his friend and fellow student, Cassiodorus, though by birth a Scythian, he was in character a true Roman and thorough Catholic, most learned in both tongues i.e., Greek and Latin, and an accomplished scripturist Catholic… … Catholic encyclopedia
Scripturian — Scrip*tu ri*an, n. A Scripturist. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dionysius Exiguus — St. Dionysius Exiguus (Dionysius the Humble) Born c. 470 Died c. 544 Honored in Romanian Orthodox Church Canonized 8 July 2008 … Wikipedia
Insufflation — (Latin insufflatio blowing on or into ) is the practice of inhaling substances into a body cavity. Insufflation has limited medical use, but is a common route of administration with many respiratory drugs used to treat conditions in the lungs… … Wikipedia
Sylvester Norris — (alias Smith and Newton) (1570 or 1572, Somerset – 16 March, 1630) was an English Roman Catholic controversial writer and missionary priest. Contents 1 Life 2 Publications 3 References … Wikipedia
Emile-Paul-Constant-Ange Le Camus — (b. at Paraza, France, 24 August1839; d. at Malvisade, near Castelnaudary, France, 28 September1906) was a French Catholic priest, known as a preacher, theologian, scripturist, Bishop of La Rochelle and Saintes.LifeHe made his preparatory studies … Wikipedia
