-
1 screen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > screen
-
2 blue screen process
■ Technique of shooting foreground action against an evenly-lit monochromatic background for the purpose of removing the background from the scene and replacing it with a different image or scene.■ Verfahren in der Film- bzw. Fernsehtechnik, das es ermöglicht, Gegenstände oder Personen nachträglich vor einen beliebigen Hintergrund zu setzen. -
3 green screen process
■ Technique of shooting foreground action against an evenly-lit monochromatic background for the purpose of removing the background from the scene and replacing it with a different image or scene.■ Verfahren in der Film- bzw. Fernsehtechnik, das es ermöglicht, Gegenstände oder Personen nachträglich vor einen beliebigen Hintergrund zu setzen. -
4 split screen
■ A technique which allows the viewing of two or more video images, side by side or above and below, on-screen simultaneously.■ In den visuellen Medien verwendete Technik, die das Bild in zwei oder mehr Bereiche aufteilt, um zwei Handlungen oder Bilder gleichzeitig zu zeigen. -
5 big screen
■ Large dimensional surface on which transmissions of football matches and other images are projected.Syn. big screen■ Großflächige Projektionswand, die zur Übertragung von Fußballspielen und anderen Bildern verwendet wird. -
6 giant screen
■ Large dimensional surface on which transmissions of football matches and other images are projected.Syn. big screen■ Großflächige Projektionswand, die zur Übertragung von Fußballspielen und anderen Bildern verwendet wird. -
7 On-Screen-Display
n <av> (von aktuellen Funktionen oder Menüs) ■ on-screen display (OSD) -
8 On-Screen-Anzeige
f <av> (von aktuellen Funktionen oder Menüs) ■ on-screen display (OSD) -
9 On-Screen-Programmierung
f <av> (von TV, VCR) ■ on-screen programming (OSP)German-english technical dictionary > On-Screen-Programmierung
-
10 Splash Screen
msplash screen -
11 Full-Screen-Arbeit
сокр.микроэл. полноэкранный режим -
12 Full-Screen-Editor
сокр.микроэл. экранный редактор -
13 On-Screen Display
сущ.брит. экранная индикация -
14 On-Screen-Display
сущ.тлв. экранная индикация (индикация функций, настроек, режимов телевизора, видеоаппарата или информационно-управляющей системы на экране телевизора или монитора) -
15 Split-Screen-Darstellung
сущ.микроэл. вывод изображений на разделённый на области экран, полиэкранный режимУниверсальный немецко-русский словарь > Split-Screen-Darstellung
-
16 Touch-Screen
прил.микроэл. сенсорный экран -
17 Full-Screen-Editor
m вчт.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Full-Screen-Editor
-
18 Split-Screen-Darstellung
fвывод изображений на разделённый на области экран; полиэкранный режимDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Split-Screen-Darstellung
-
19 Touch-Screen
m англ. -
20 berührungsempfindlicher Bildschirm, Touch Screen,Tastschirm, Sensorbildschirm
прил.электр. сенсорный монитор (http://de.wikipedia.org/wiki/Touchscreen)Универсальный немецко-русский словарь > berührungsempfindlicher Bildschirm, Touch Screen,Tastschirm, Sensorbildschirm
См. также в других словарях:
Screen — (skr[=e]n), n. [OE. scren, OF. escrein, escran, F. [ e]cran, of uncertain origin; cf. G. schirm a screen, OHG. scirm, scerm a protection, shield, or G. schragen a trestle, a stack of wood, or G. schranne a railing.] 1. Anything that separates or… … The Collaborative International Dictionary of English
screen — [skrēn] n. [ME skrene, sieve, curtain < OFr escren < Gmc, as in OHG scerm (Ger shirm), guard, protection, screen < IE base * (s)ker , to cut > SHEAR, SCORE] 1. a) a light, movable, covered frame or series of frames hinged together,… … English World dictionary
Screen — [skri:n ], der; s, s [engl. screen] (EDV): engl. Bez. für: Bildschirm. * * * Screen [engl.], Bildschirm. * * * Screen [skri:n], der; s, s [engl. screen] (EDV): engl. Bez. für Bildschirm … Universal-Lexikon
Screen — (skr[=e]n), v. t. [imp. & p. p. {Screened}; p. pr. & vb. n. {Screening}.] 1. To provide with a shelter or means of concealment; to separate or cut off from inconvenience, injury, or danger; to shelter; to protect; to protect by hiding; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Screen — steht für Bildschirm, allgemein eine visuelle Anzeigevorrichtung Computermonitor, ein Peripheriegerät GNU Screen, Fenstermanager zur Verwendung mit textbasierten Eingabefenstern Screen (Fernsehsendung), ein ehemaliges Kino und DVD Magazin Siehe… … Deutsch Wikipedia
screen — (izg. skrȋn) m DEFINICIJA inform. ekran, zaslon SINTAGMA screen saver (izg. screen sèjver) inform. program koji se automatski pokreće nakon što je računalo neko vrijeme bilo u mirovanju radi sprečavanja pojave zapečenog ekrana; zaštitnik ekrana… … Hrvatski jezični portal
screen — [n] protection used in or as furniture, motion picture display awning, canopy, cloak, concealment, cover, covering, curtain, divider, envelope, guard, hedge, mantle, mask, net, partition, security, shade, shelter, shield, shroud, veil; concepts… … New thesaurus
screen — ► NOUN 1) an upright partition used to divide a room, give shelter, or provide concealment. 2) something that provides shelter or concealment. 3) the surface of a cathode ray tube or similar electronic device, especially that of a television, VDU … English terms dictionary
Screen 3 — was a Post punk Band (1980 1984, 1990 1992)The original line up formed in 1980 (heavily influenced by early Cure) and was: *Neil Dyer (guitar and vocals) *Richard Kett (bass) *Brett Cooper (drums) then added two trumpet players in late 1981:… … Wikipedia
screen — I (guard) verb camouflage, cloak, conceal, cover, defend, disguise, fence, harbor, haven, hide, mask, protect, safeguard, shade, shelter, shield, shroud, veil II (select) verb choose, class, classify, discard, discriminate, eliminate, evaluate,… … Law dictionary
screen — , screen pipe Slotted well casing that is positioned within the producing horizon to prevent the inflow of detrital particles into a well while allowing the inflow of water. See also well screen … Lexicon of Cave and Karst Terminology