-
1 escocés
adj.Scottish, Scotch, Scots.m.1 Scot, native of Scotland, Scotsman, Jock.2 Scotch whisky, Scotch.pres.indicat.2nd person singular (tú) present indicative of spanish verb: escocer.* * *► adjetivo1 Scottish► nombre masculino,nombre femenino1 (idioma) Scottish Gaelic————————1 (idioma) Scottish Gaelic* * *1. noun m. 2. (f. - escocesa)noun3. (f. - escocesa)adj.Scots, Scottish, Scotch* * *escocés, -esa1.ADJ [persona] Scottish, Scots; [whisky] Scotchtela escocesa — tartan, plaid
2.SM / F (=persona) Scot, Scotsman/Scotswoman3. SM1) (Ling) Scots2) (=whisky) Scotch* * *I- cesa adjetivoa) <ciudad/persona> Scottish; < dialecto> Scotsb) < whisky> Scotch; <tela/manta> tartanII- cesa (m) Scotsman, Scot; (f) Scotswoman, Scot* * *= Scot, Scotsman [Scotsmen, -pl.], Scottish.Ex. There was a steady haemorrhage of Scots going abroad, and a gap between morality and experience which saw Scotland with a terrible record in terms of drink and illegitimacy.Ex. The article is entitled 'Wresting money from the canny Scotsman: Melvil Dewey's designs on Carnegie's millions, 1902-1906'.Ex. He joked that he had to be 'very parsimonious, indeed very Scottish,' in his management of IFLA finances = Bromeó diciendo que tenía que ser "muy cuidadoso, de hecho muy escocés", en su administración de los fondos de la IFLA.----* güisqui escocés = Scottish whisky.* productos decorados con tela escocesa = tartanware.* tela escocesa = tartan.* tela escocesa de cuadros = tartan.* tela típica escocesa = tartan.* tela típica escocesa de cuadros = tartan.* whisky escocés = Scottish whisky.* * *I- cesa adjetivoa) <ciudad/persona> Scottish; < dialecto> Scotsb) < whisky> Scotch; <tela/manta> tartanII- cesa (m) Scotsman, Scot; (f) Scotswoman, Scot* * *= Scot, Scotsman [Scotsmen, -pl.], Scottish.Ex: There was a steady haemorrhage of Scots going abroad, and a gap between morality and experience which saw Scotland with a terrible record in terms of drink and illegitimacy.
Ex: The article is entitled 'Wresting money from the canny Scotsman: Melvil Dewey's designs on Carnegie's millions, 1902-1906'.Ex: He joked that he had to be 'very parsimonious, indeed very Scottish,' in his management of IFLA finances = Bromeó diciendo que tenía que ser "muy cuidadoso, de hecho muy escocés", en su administración de los fondos de la IFLA.* güisqui escocés = Scottish whisky.* productos decorados con tela escocesa = tartanware.* tela escocesa = tartan.* tela escocesa de cuadros = tartan.* tela típica escocesa = tartan.* tela típica escocesa de cuadros = tartan.* whisky escocés = Scottish whisky.* * *1 ‹persona/dialecto› Scottish, Scots; ‹ciudad› Scottish2 ‹whisky› Scotch3 ‹tela/manta› tartanmasculine, feminineA ( masculine) Scotsman, ScotB ( feminine) Scotswoman, Scot* * *
escocés◊ - cesa adjetivo
‹ dialecto› Scots
‹tela/manta› tartan
■ sustantivo masculino, femenino (m) Scotsman, Scot;
(f) Scotswoman, Scot
escocés,-esa
I adjetivo Scottish
familiar Scots: llevaba falda escocesa, he was wearing a kilt
II m,f (hombre) Scotsman
(mujer) Scotswoman ➣ Ver nota en Scotch
' escocés' also found in these entries:
Spanish:
escocesa
- encargar
- marcado
English:
auld lang syne
- bonny
- Scot
- Scotch
- Scots
- Scotsman
- Scottish
- collie
- haggis
- scotch
- whisky
* * *escocés, -esa♦ adj1. [de Escocia] Scottish;whisky escocés Scotch whisky2. [de cuadros de colores] tartan;una falda escocesa a kilt;tela escocesa tartan♦ nm,f[persona] [hombre] Scot, Scotsman; [mujer] Scot, Scotswoman♦ nm[lengua] (Scottish) Gaelic* * *I adj Scottish;falda escocesa kilt;tela escocesa tartanII m Scot, Scotsman* * *1) : Scottish2) : tartan, plaidescocés nm1) : Scots (language)* * *escocés1 adj Scottishescocés2 n ScotSi se trata de un hombre se llama Scotsman [ pl. Scotsmen]; una mujer se llama Scotswoman [pl. Scotswomen]
См. также в других словарях:
scotswomen — irr. n. female citizen or resident of Scotland, Scottish woman … English contemporary dictionary
English plural — English grammar series English grammar Contraction Disputes in English grammar English compound English honorifics English personal pronouns English plural English relative clauses English verbs English irregular verbs En … Wikipedia
Fellside Records — was a record label formed and is still run by Paul Adams and Linda Adams, in 1976 in Workington, Cumbria. Paul had toured semi professionally with the Barry Skinner Folk Group in his teens. Paul and Linda married in 1974. Starting as a… … Wikipedia
Waulking song — Engraving of Scotswomen singing while waulking cloth, c. 1770 Waulking songs (Scots Gaelic: Òrain Luaidh) are Scottish folk songs, traditionally sung in the Gaelic language by women while waulking cloth. This practice involved a group of people… … Wikipedia
Doris Zinkeisen — Self portrait by Doris Zinkeisen, 1929. National Portrait Gallery, London[1] Birth name … Wikipedia
Foulage — Fouloir Gravure de Scotswomen, foulage des étoffes, 1770 Les fouloirs sont des machines qui permettent de fouler et qui, selon le corps de métier ou les époques se fait, soit avec les pieds, soit avec des machines ou ustensiles, pour presser,… … Wikipédia en Français
Foulonnage — Fouloir Gravure de Scotswomen, foulage des étoffes, 1770 Les fouloirs sont des machines qui permettent de fouler et qui, selon le corps de métier ou les époques se fait, soit avec les pieds, soit avec des machines ou ustensiles, pour presser,… … Wikipédia en Français
Scotswoman — /skots woom euhn/, n., pl. Scotswomen. a woman who is a native or inhabitant of Scotland; Scot. [1810 20; SCOTS(MAN) + WOMAN] Usage. See Scotch. * * * … Universalium
Scotswoman — Scots|wom|an [ˈskɔtsˌwumən US ˈska:ts ] n plural Scotswomen [ ˌwımın] a woman from Scotland … Dictionary of contemporary English
Scotswoman — [[t]skɒ̱tswʊmən[/t]] Scotswomen N COUNT A Scotswoman is a woman of Scottish origin … English dictionary
Scotsman — (or Scotswoman) noun (plural Scotsmen or Scotswomen) a native or national of Scotland or a person of Scottish descent … English new terms dictionary
