-
1 Schwierigkeiten
Schwierigkeiten
difficulties, quandaries;
• berufliche Schwierigkeiten [on-the-job] quandaries;
• buchungstechnische Schwierigkeitenen bookkeeping difficulties;
• zu erwartende Schwierigkeiten trouble in store;
• finanzielle Schwierigkeiten financial difficulties (pressure, straits), pecuniary difficulties;
• fiskalische Schwierigkeiten fiscal difficulties;
• zeitweilige Schwierigkeiten temporarily difficult situation;
• sich in finanziellen Schwierigkeiten befinden to be in low (financial) straits;
• verfahrensrechtliche Schwierigkeiten beseitigen to iron out procedural difficulties;
• pekuniäre Schwierigkeiten haben to be in low straits;
• in finanzielle Schwierigkeiten geraten sein to be pinched for money;
• sich durch technische Schwierigkeitenen verzögern to be delayed by technical. -
2 Schwierigkeiten
die Schwierigkeitenstraits (Pl.); trouble (Pl.)* * *(in(to) trouble or danger: I got into deep water during that argument.) in(to) deep water -
3 Schwierigkeiten
-
4 Schwierigkeiten
pl.güçlükpl.zorluk -
5 Schwierigkeiten
pl1. difficulties2. difficulty3. embarrassments4. troubles -
6 Schwierigkeiten begegnen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Schwierigkeiten begegnen
-
7 Schwierigkeiten durchstehen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Schwierigkeiten durchstehen
-
8 Schwierigkeiten beim Erhalten der Information
сущ.внеш.торг. трудности в получении информацииУниверсальный немецко-русский словарь > Schwierigkeiten beim Erhalten der Information
-
9 Schwierigkeiten bereiten
сущ.2) фин. (machen verursachen) создать затрудненияУниверсальный немецко-русский словарь > Schwierigkeiten bereiten
-
10 Schwierigkeiten haben
сущ.внеш.торг. испытывать трудностиУниверсальный немецко-русский словарь > Schwierigkeiten haben
-
11 Schwierigkeiten machen
сущ.общ. препятствоватьУниверсальный немецко-русский словарь > Schwierigkeiten machen
-
12 Schwierigkeiten meistern
сущ.общ. преодолеть трудностиУниверсальный немецко-русский словарь > Schwierigkeiten meistern
-
13 Schwierigkeiten aus dem Wege räumen
устранять трудностипреодолевать трудностиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schwierigkeiten aus dem Wege räumen
-
14 Schwierigkeiten beim Erhalten der Information
трудности в получении информацииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schwierigkeiten beim Erhalten der Information
-
15 Schwierigkeiten haben
испытывать трудностиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schwierigkeiten haben
-
16 Schwierigkeiten überwinden
преодолевать трудностиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schwierigkeiten überwinden
-
17 Schwierigkeiten aus dem Weg räumen
сущ.общ. преодолевать препятствия, преодолевать трудности, устранять препятствия, устранять трудностиУниверсальный немецко-русский словарь > Schwierigkeiten aus dem Weg räumen
-
18 Schwierigkeiten aus dem Wege räumen
сущ.общ. преодолевать трудности, устранять трудностиУниверсальный немецко-русский словарь > Schwierigkeiten aus dem Wege räumen
-
19 Schwierigkeiten beseitigen
сущ.фин. (überwinden umgehen) устранить затрудненияУниверсальный немецко-русский словарь > Schwierigkeiten beseitigen
-
20 Schwierigkeiten bewältigen
сущ.общ. преодолевать трудности, преодолеть трудностиУниверсальный немецко-русский словарь > Schwierigkeiten bewältigen
См. также в других словарях:
Schwierigkeiten — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Sie scheinen es zu genießen, so viele Schwierigkeiten wie möglich zu machen … Deutsch Wörterbuch
Schwierigkeiten — ↑Sperenzchen … Das große Fremdwörterbuch
Schwierigkeiten — Die Schwierigkeiten wachsen, je näher man dem Ziele kommt. «Goethe, Wahlverwandschaften II» Diejenigen Berge, über die man im Leben am schwersten hinwegkommt, häufen sich immer aus Sandkörnchen auf. «Friedrich Hebbel» Die Schwierigkeiten, die… … Zitate - Herkunft und Themen
Schwierigkeiten machen — Schwierigkeiten machen … Deutsch Wörterbuch
Schwierigkeiten — Ärger, Bedrängnis, Kalamitäten, Nöte, Probleme, Sorgen, Streit, Streitereien, Streitigkeiten, Unannehmlichkeiten, Verdruss, Verlegenheit; (österr., schweiz.): Unzukömmlichkeiten; (ugs.): Bredouille, Patsche, Scherereien, Schwulitäten, Verdrückung … Das Wörterbuch der Synonyme
Familienfest und andere Schwierigkeiten — Filmdaten Deutscher Titel Familienfest und andere Schwierigkeiten Originaltitel Home for the Holidays … Deutsch Wikipedia
in Schwierigkeiten sein — [Redensart] Auch: • in der Klemme sein • in Schwierigkeiten stecken • in der Tinte sitzen • in Unordnung sein • unordentli … Deutsch Wörterbuch
in Schwierigkeiten stecken — [Redensart] Auch: • in Schwierigkeiten sein • in der Tinte sitzen • in Unordnung sein • unordentlich sein Bsp.: • Als ich Jim das letzte Mal sah, st … Deutsch Wörterbuch
Hilfe zur Überwindung besonderer sozialer Schwierigkeiten — Hilfe zur Überwindung besonderer sozialer Schwierigkeiten, früher Gefährdetenhilfe, Art der Sozialhilfe für Personen, bei denen soziale Schwierigkeiten der Teilnahme am Leben in der Gemeinschaft entgegenstehen, besonders für Strafentlassene,… … Universal-Lexikon
Biss - Bürger In Sozialen Schwierigkeiten — Logo der BISS BISS (Bürger in sozialen Schwierigkeiten) ist eine monatlich erscheinende Münchner Straßenzeitung. Sie wurde im Oktober 1993 als erste Straßenzeitung in Deutschland herausgegeben. BISS hat eine monatliche Auflage von 38.000… … Deutsch Wikipedia
finanzielle Schwierigkeiten — Geldverlegenheit … Universal-Lexikon
